英國有一項古老的傳統，即英國王室每年都要對泰晤士河（River Thames）的天鵝數量進行普查（Swan Upping）。7月18日，英國女王轄下的工作人員開始在泰晤士河上清點天鵝數量及檢查天鵝的健康狀況。
天鵝數量普查這項活動要追溯至12世紀，當時的天鵝在英國被認為是社會地位的象徵，以及是一道美食。當時若想擁有天鵝，必須從英國政府購買官方認可的天鵝標記。那時的英國王室宣布在開放水域上的無標記天鵝的擁有權都屬於王室。
近代由於動物保護觀念興起，清點天鵝數量已經逐漸轉為保育色彩較為濃厚的一項傳統了。
泰晤士河上，現代天鵝的所有權由英國王室和兩家公司共享：葡萄酒商公司（Vintners’ Livery）和戴爾斯公司（Dyers’ Livery）。
圖為工作人員手裡捧著一隻小天鵝。
工作人員帶著一隻受傷的天鵝。
工作人員將小天鵝放回水中。
工作人員對鳥類進行分類並檢查小天鵝的健康狀況。
在泰晤士河（River Thames）的年度天鵝數量普查活動上，工作人員對鳥類進行分類並檢查小天鵝的健康狀況。圖為河面上一群天鵝。
女王的天鵝標記員David Barber說：「通常情況下，我們會將它們從岸上的水中取出，並對每隻小天鵝進行秤重，並測量每隻小天鵝的重量。」
圖片顯示，18日，工作人員乘著小船在泰晤士河上清查天鵝的數量，並檢查小天鵝的健康狀況，發現受傷的天鵝時也將其送往醫療單位。◇
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
