近日一直流傳大陸人出境受阻的消息,但也僅限於離境到國外如日本、美國等地。到了今早,我卻在討論區看到一幅對話截圖,有人用簡體字寫,自己今天本來飛香港,再轉機去美國,但過境時被盤問,還要交出手機,讓有關部門查看tg和Twitter紀錄。結果該網民被指「出去會危害國家安全」,不予出境,護照更遭剪角、蓋註銷印和打孔。

對話最後說:「前幾天還在勸朋友快潤,沒想到自己潤不出去了。」這兒的「潤」即「run」,是中國近日興起的「潮語」。有志於推廣大陸潮語的香港未來特首,不妨多多學習,至於「我和我們」那類連大陸人也不講的爛中文,最好就不要再說。

然則大陸同胞真的難以「潤」嗎?也是今天,中國國家移民管理局終於作出了令人暖心的闢謠。人民網的報道是這樣寫的:

「近期,境外一些媒體出現我國「停辦護照」「對綠卡剪角禁止出境」的消息。記者從國家移民管理局了解到,此類消息均為歪曲抹黑我出入境管理政策,意圖干擾常態化疫情防控條件下依法、精準、有效的出入境管理措施。」

你看懂嗎?

很多不相信中國官方新聞的人,總把官媒當作「燈神」看待,以為相反的一面才是真相。如果你這樣想,證明你真的不懂中共話,也不了解中國文化。比如這個官方闢謠,我一看,就忍不住讚歎它的「精準」。

它具體闢的謠,一是「停辦護照」,一是「對綠卡剪角禁止出境」。如果你像我那樣客觀中立理性,就知道中共這次的確沒有撒謊,不能反過來去理解。讓我解釋一下。

中國當局「從嚴從緊」限制出境的,只是「非必要、非緊急」出境活動,如旅遊、探親等。但如果你有「必要、緊急」理由出境,例如赴美學習高科技知識,以圖它日回國報黨,又或者有緊急國家任務要辦,中國又怎會不給你護照呢?所以,只要護照辦理的數字尚未清零(哪怕全國只有一宗),邏輯上就不是「停辦護照」,對不對?

至於說「對綠卡剪角禁止出境」,就更荒謬了。近日流傳的故事,多數是「剪護照」(如本文開首所引),不是「剪綠卡」。官方其實沒否認「剪護照」啊!更重要的是:就算你護照被剪,也不代表中國禁止你出境。

這兩天在北美華人論壇,有寫簡體字的人拋出一個問題:「如果有绿卡但是护照在国内过期不让更新,有甚么办法来美国吗?」下面有一個答案,不知是認真抑或說笑,我沒能力fact-check,但確實長知識。現在我把中文轉成繁體貼出來:

「如果只有綠卡,沒有護照,可以到四川松潘,然後順106國道到拉薩,不要走108國道,108上面有檢查站。 走106,身份證都不要。到拉薩後,布達拉宮門口斜對面有個黃色的亭子,有賣去珠峰大本營的旅遊票。到珠峰大本營後,順著指示牌,從北坡走上珠峰,從南坡下去,就是尼泊爾,這裏沒有邊防檢查站,不查護照。從尼泊爾可以飛美國, 登機時有綠卡就可以。」

這條出國路線儘管有點兒迂迴,更要順便登上珠穆朗瑪峰為人生成就解鎖,但看來也是「依法、精準和有效的」。可見護照剪角還護照剪角,禁止出境還禁止出境,正如七孔流血不等於會死,兩件事不可混為一談。如今中共已宣佈不剪綠卡,「對綠卡剪角禁止出境」,顯而易見是謠言吧?

記得兩年前有人問外交部趙立堅,怎樣看香港人移民潮,趙立堅當時兩手一攤,只答了六個字:「中國來去自由。」大陸不少網民高聲叫好,有的說「最喜歡中國這些發言人了,不會跟你對吵,還能讓對方啞口無言。」對啊,今天黨也不會跟你吵,還體貼地打開珠峰之路任你跑。「中國來去自由」,不管你信不信,反正我信了。◇(本文獲作者授權轉載)

作者簡介

馮睎乾,作家,在多家媒體任專欄作家。www.patreon.com/sefirot