【23:00更新】英國防部：基輔郊區或將發生激戰
英國稱俄軍正在對切爾尼戈夫（Chernihiv）周邊進行「重大」打擊，預計基輔郊區將發生激戰。
英國國防部周四（3月31日）表示，「儘管俄羅斯的聲明稱打算減少在切爾尼戈夫周邊的軍事活動，但俄羅斯的重大炮擊和導彈襲擊仍在繼續。」
「儘管數量有限的部隊已經撤出，但俄軍在繼續堅守基輔東部和西部陣地。」國防部在一條推文中說，「未來幾天，該城市的郊區可能會發生激戰。」
【21:30更新】軍管總督：哈爾科夫部份地區遭「持續炮擊」
烏克蘭地區軍事長官周四在一份聲明中說，位於東北部的哈爾科夫地區（Kharkiv）在過去24小時內遭到猛烈炮擊。
哈爾科夫地區軍事管理總辛耶胡波夫（Oleh Synyehubov）在Telegram上發表聲明說，轟炸很密集，該地區疏散通道因此無法開通。
辛耶胡波夫說：「在過去的一天裏，俄軍在皮亞蒂哈特基（Piatihatky）、奧列克西伊夫卡地區（Oleksiyivka）和哈爾科夫Traсtor工廠區的住宅區用大炮、迫擊炮、坦克打擊了47次。」
「記錄了大約380次來自Grad和Smerch的（火箭炮）襲擊。」他補充說，「在沙亞蒂夫卡（Saltivka），敵人破壞了天然氣管道，發生了一場大火，救援人員已經努力將其定位。」
辛耶胡波夫說，俄軍還對哈爾科夫市西北部的德哈奇（Derhachi）進行了猛烈開火，造成一人死亡，三人受傷，並摧毀了一座市議會大樓。
「（哈爾科夫地區）最激烈的地方仍然是伊齊姆（Izium），那裏的戰鬥和持續的炮擊仍在繼續。」他說，「我們每天都在努力打開『綠色』（疏散）通道。但到目前為止，俄羅斯並沒有給我們這樣的機會。」
【20:00更新】中共稱尋求與俄建立更緊密關係
俄羅斯入侵烏克蘭，美國和其它北約國家呼籲中共對莫斯科施加更多壓力之際，中共正在尋求與俄羅斯建立更緊密的關係。
據路透社報道，中共外交部長王毅周三（3月30日）稱，中俄在「更加堅定地」地使兩國的關係更加緊密。
「雙方更加堅定地發展雙邊關係，對促進各領域的合作更有信心。」王毅稱，「中國（中共）願意與俄羅斯合作，在國家元首達成的共識指導下，在新時代將中俄關係推向更高水平。」
俄羅斯外交部在一份聲明中稱，雙方還譴責了所謂的對俄羅斯的非法制裁。
俄侵烏引發全球幾乎一邊倒的譴責聲，並導致西方社會對俄羅斯一輪又一輪的制裁。但中共一直拒絕譴責俄羅斯，更反對對其制裁。
在最近一次的視像會議中，美國總統拜登向中共領導人習近平明確表示，向俄羅斯提供支持將招致「後果」。
【18:50更新】烏克蘭官員與俄羅斯就馬里烏波爾疏散走廊達成協議
烏克蘭官員周四（31日）表示，已經與俄羅斯方面就被圍困的烏克蘭港口城市馬里烏波爾的人道疏散走廊達成協議。
烏克蘭副總理韋列舒克（Iryna Vereshchuk）在即時通訊軟件Telegram上發表聲明說，烏克蘭方面通過紅十字國際委員會收到了一個信息，確認俄羅斯準備開放一條從馬里烏波爾通過別爾江斯克（Berdiansk）市的「人道走廊」。
烏克蘭官員說，在俄羅斯軍隊數周的密集轟炸後，該市約90%的建築已被損壞或無法居住。
韋列舒克說，已經商定了額外的疏散走廊，用於運送人道主義援助和從梅利托波爾市疏散民眾，並同意讓乘坐私家車隊的人離開埃雷霍達爾市前往扎波羅熱。
「我們的軍隊已經完全確認並保證全面停火，」韋列舒克說。「因此，我們在上午9點開始撤離。」
總統澤連斯基辦公室的高級官員凱里洛-季莫申科（Kyrylo Tymoshenko ）也證實，將派出45輛巴士來支持疏散計劃。
據俄羅斯國家通訊社塔斯社報道，早些時候，俄羅斯國防管理中心負責人米哈伊爾·米津采夫上將說，走廊將在上午10點開放。
【17:45更新】俄羅斯宣布馬里烏波爾停火 讓平民撤離
據俄羅斯國家通訊社塔斯社報道，俄羅斯一名高級官員宣布，周四（31日）上午將從被圍困的烏克蘭城市馬里烏波爾開放一條疏散走廊。
俄羅斯國防管理中心負責人米津采夫上將說，從馬里烏波爾到扎波羅熱（Zaporizhzhia）的一條人道走廊，途經附近的別爾江斯克（Berdyansk）港口，將在當地時間上午10點開放。
米津采夫上將說，俄羅斯部隊——以及所謂的頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國的部隊——將暫停使用武器，包括烏克蘭所概述的那些武器。
法新社報道，俄羅斯國防部在一份聲明中說：「為使這項人道任務成功，我們建議在聯合國難民事務高級專員和紅十字國際委員會（ICRC）直接參與下進行。」
俄羅斯國防部要求烏克蘭當地時間周四上午6時之前，透過書面通知俄方、聯合國難民事務高級專員公署（UNHCR）及紅十字國際委員會，保證「無條件遵守」這項停火行動。
同時也要求烏克蘭軍隊承諾在這條指定走廊沿線確保巴士車隊的安全。
俄羅斯國防部還說，已同意基輔當局的提議，在過去24小時內新開放4條從馬里烏波爾到扎波羅熱的人道走廊。
烏克蘭這座南部沿海城市已數周遭到猛烈轟炸和炮擊，已支離破碎，數十萬居民被迫離開家園。
根據烏克蘭官員公布的數據，該市約90%的住宅樓被損壞。在這些建築中，60%被炮彈直接擊中，40%被摧毀。
【13:30更新】英國情報：俄軍士氣低落 拒絕執行命令
英國間諜機構政府通信總部（GCHQ）負責人透露，普京嚴重誤判了烏克蘭局勢，而且一些俄羅斯士兵拒絕執行命令。
GCHQ負責英國情報、網絡和安全工作，該機構主任Jeremy Fleming在當地時間周四訪問澳洲坎培拉時，在澳洲國立大學（Australian National University）表示，「看起來越來越像是普京嚴重誤判了形勢。很明顯，他誤判了烏克蘭人民的抵抗」。
Fleming稱，普京高估了俄羅斯軍隊速戰速決的能力。
他說，「我們已經看到俄羅斯士兵——缺乏武器和士氣——拒絕執行命令，破壞自己的裝備，甚至意外擊落自己的飛機。」但Fleming沒有具體說明這發生在何時何地。
Fleming又表示「儘管我們認為普京的顧問們不敢告訴他真相，但該政權肯定非常清楚正在發生的事情和這些誤判的程度。」
【10:30更新】澤連斯基：俄羅斯的談判「只是說說而已」
烏克蘭總統澤連斯基周三晚上在社交媒體上發布的影片中說，與俄方的談判正在進行，但俄羅斯「只是說說而已」。
澤連斯基說，「是的，我們有談判進展，但他們只是說說而已，沒有任何具體內容。」
「還有其它說法，稱俄羅斯軍隊從基輔和切爾尼戈夫（Chernihiv）撤出，佔領者在這些領土上的活動減少。這不是撤退，這是我們的保衛者工作的結果，他們把他們逼退了。」
他接著說，俄羅斯軍隊正在集中對頓巴斯（Donbas）地區發動新的攻擊，而烏克蘭人「已經為此做好了準備」。
【09:45更新】聯合國難民署負責人：無法與一些在馬里烏波爾的員工取得聯繫
聯合國難民事務高級專員格蘭迪（Filippo Grandi）周三表示，聯合國難民署（UNHCR）無法與其在烏克蘭港口城市馬里烏波爾（Mariupol）的一些員工取得聯繫。
「有些人設法出去了。有些人在裏面，我們現在無法與他們聯繫。這些是我的同事。」格蘭迪在烏克蘭西部的利沃夫（Lviv）接受CNN採訪時說。
他呼籲「堅定承諾」不會發生戰鬥，以操作人道疏散走廊，並補充說，「這非常複雜，這需要這些保證，否則我們無法做到這一點」。
聯合國難民署駐烏克蘭的通訊官員安祖夫斯卡（Victoria Andrievska）周三告訴CNN：「是一位員工。我們已經一個多星期沒能聯繫到這位隊員了。」
【08:20更新】新一批安全援助物資有部份已進入烏克蘭
美國國防部表示，美國對烏克蘭的最新一輪安全援助「大約30批」中的前6批已經進入該國。
「物資每天都在進入該地區，包括過去24小時。」五角大樓發言人約翰·科比（John Kirby）說。
他表示，美國正在優先運送「我們所知道的烏克蘭人最需要的各類物資」，包括反裝甲武器和防空系統，而且美國承諾提供的「彈簧刀」（Switchblade）無人機也將「相對很快」地開始運入烏克蘭。
【07:00更新】五角大樓：針對基輔的俄軍正重新部署 前往白羅斯
美國國防部表示，在過去的24小時裏，他們已經看到大約20%的過去一直針對基輔行動的俄羅斯部隊「重新定位」，其中一些正前往白羅斯。
「我們的評估是，正如我們昨天所說，他們將對這些部隊進行重新配置，並進行補給，他們可能會在烏克蘭的其它地方使用這些部隊。」五角大樓發言人科比（John Kirby）周三在新聞發布會上告訴記者。「但我認為，在現階段，我們還沒有看到進行重新配置的具體行動。」
科比說，美國國防部看到了在重新部署的俄羅斯部隊，這些部隊過去一直從北部和西北部攻擊基輔，還有一些是來自於針對切爾尼戈夫（Chernihiv）和蘇梅（Sumy）的部隊，他們正向白羅斯方向行進。
【06:00更新】五角大樓：瓦格納集團已在頓巴斯地區部署大約千人
美國國防部周三在五角大樓的一次簡報會上說，大約有1000名與瓦格納集團（Wagner group）有關的人現在在烏克蘭東部的頓巴斯（Donbas）地區。該集團是俄羅斯資助的準軍事組織。
「我們認為，瓦格納集團現在投入到頓巴斯的人大約有1000名。……我們已經看到他們優先對頓巴斯地區進行空襲。」發言人科比（John Kirby）說。
他接著補充說，俄羅斯私人軍事承包商瓦格納集團「在過去的八年裏一直在頓巴斯作戰，所以這是一個瓦格納集團有經驗的地區」。
【05:00更新】承諾從基輔撤軍後 俄羅斯繼續轟炸烏克蘭城市
烏克蘭官員周三表示，儘管俄羅斯聲稱計劃減少在烏克蘭首都基輔和北部城市切爾尼戈夫（Chernihiv）周圍的軍隊數量和軍事行動，但前一夜的敵對行動並沒有減少。
烏克蘭國防部稱，俄羅斯軍隊周三繼續進行全面的武裝入侵，而烏克蘭軍隊繼續在東部、東南部和東北部方向進行防禦行動。
切爾尼戈夫市市長說，該市遭到了「巨大攻擊」，駁斥了莫斯科關於縮減行動規模的說法。
切爾尼戈夫地區行政長官喬斯（Viacheslav Chaus）稱，該市遭到俄羅斯空襲的「攻擊」，炮擊持續了一整夜。
烏克蘭警方周三稱，東部的頓涅茨克（Donetsk）地區也遭到砲擊，俄羅斯軍隊襲擊了九個定居點，損壞了至少八座民用建築，包括房屋和商店。
【04:00更新】約翰遜：將普京趕下台「不是英國政府的目標」
英國首相約翰遜周三表示，將俄羅斯總統普京趕下台「不是英國政府的目標」。
約翰遜在英國下議院發表講話時，議員們問他，他是否贊同俄烏戰爭的最終結果應該不僅是「俄羅斯人離開烏克蘭，而且是普京離開克里姆林宮」？
「非常清楚，英國政府的目標不是（將普京趕下台）。我們只是在著手幫助、保護烏克蘭人民，保護他們免受絕對野蠻和不合理的暴力。這就是我們正在做的。」約翰遜回應說。
他還表示，應該加強對俄羅斯的制裁，直到所有俄軍成員都離開烏克蘭。
【03:00更新】馬里烏波爾紅十字會倉庫遭到軍事打擊
據美國有線電視新聞網（CNN）報道，周三，烏克蘭「亞速營」（Azov Battalion）部隊在其電報（Telegram）頻道上稱，馬里烏波爾市（Mariupol）中部的紅十字會倉庫遭到了俄羅斯的軍事打擊，並貼出了一張更大的建築群的圖片作為證據。
CNN稱從美國空間技術公司「Maxar科技」（Maxar Technologies）獲得的一張衛星圖像證實了這一指控。
Maxar科技公司援引衛星圖像表示，該倉庫至少遭到了兩次軍事打擊，第一次是在3月19日至22日之間的某個時候，第二次發生在3月23日至26日之間。
紅十字國際委員會（ICRC）發言人斯特拉齊烏索（Jason Straziuso）告訴CNN，這是一個紅十字會倉庫，但由於該組織在當地沒有工作組，所以不知道其它信息。
「我們可以說，我們已經分發了該倉庫裏所有的救援物資。」他補充說
【01:00更新】人權觀察組織：俄羅斯在烏克蘭使用了殺傷性地雷
據國際非政府組織「人權觀察」（Human Rights Watch, HRW）稱，俄羅斯軍隊在烏克蘭東部哈爾科夫（Kharkiv）地區使用了國際禁用的殺傷性地雷。
該組織表示，烏克蘭爆炸物處理技術人員於3月28日找到了這些殺傷性地雷。
「眾所周知，俄羅斯具有這些新部署的地雷，它們可以在明顯的16米（52呎）範圍內濫殺濫傷。」該組織說。
該組織還表示，烏克蘭不具備這種類型的地雷及其運載系統。
1997年的國際《禁雷條約》（Mine Ban Treaty）全面禁止使用、生產、儲存和轉讓殺傷性地雷，但俄羅斯不在加入該條約的164個國家之列。
報道了這一消息的美國有線電視新聞網（CNN）稱，他無法獨立核實這一信息。
【00:30更新】澤連斯基對挪威議會演講 要求更多武器 敦促關閉港口
烏克蘭總統澤連斯基周三在對挪威議會發表視像演講時，呼籲向該國提供更多的武器，並呼籲歐洲關閉通往俄羅斯的海港。
他要求提供反艦導彈、魚叉（Harpoon）火箭、防空導彈系統和反坦克炮。
澤連斯基表示，俄羅斯封鎖了烏克蘭的海港，這相當於海盜行為。
「俄羅斯不應該能夠自由使用世界港口。這事關全球海洋安全。」他說。
【00:00前消息】俄羅斯稱談判「沒有突破性進展」
克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）周三表示，周二在伊斯坦堡舉行的新一輪俄烏面對面談判沒有取得突破性進展，但對烏克蘭的書面要求表示歡迎。
佩斯科夫在例行電話會議上告訴記者：「積極的一面是，烏克蘭方面至少已經開始具體制定並在紙上寫下它的建議。」
「至於其它方面，我們還不能說有甚麼許諾，沒有突破性進展。前面有很多工作。」他補充說。
俄羅斯代表團團長梅金斯基（Vladimir Medinsky）表示，與烏克蘭的談判仍在繼續，俄羅斯在克里米亞和頓巴斯地區的立場沒有改變。
俄羅斯於2014年從烏克蘭吞併了克里米亞，而東部地區的頓涅茨克和盧甘斯克（統稱為頓巴斯）部份地區則由俄羅斯支持的分裂分子控制。
但梅金斯基表示，烏克蘭已表示願意滿足俄羅斯的核心要求。他說，如果烏克蘭信守承諾，那麼烏克蘭的「北約據點威脅」將被消除。
英國防部：部份俄軍返回白羅斯進行重組和補給
Ukrinform報道，英國國防部在推特上發布的最新情報中表示：「損失嚴重的俄軍被迫返回白羅斯和俄羅斯，進行重組和補給。」
國防部補充說，這一舉動給俄羅斯本來就已經吃緊的後勤工作帶來進一步壓力，並表明俄羅斯在烏克蘭境內的前沿地區重組部隊面臨困難。
根據該聲明，俄羅斯可能將繼續通過對烏克蘭城市進行大規模炮擊和導彈襲擊來彌補其對地面機動能力的降級。
該部還認為，俄羅斯表示將重點放在頓涅茨克和盧甘斯克的攻勢上，很可能意味著俄方正在努力維持一個以上的推進主軸。
【3.30消息】俄羅斯威脅切斷供應 德國發出天然氣短缺預警
周三（3月30日），烏俄戰爭第35天。克里姆林宮表示，和烏克蘭的談判沒有突破性進展。
英國國防部表示，繼周二的新一輪和談後，俄軍已經被迫返回俄羅斯及白羅斯進行補給和重組。該部稱，這一舉動可能給俄軍的後勤工作帶來進一步壓力。
周二，俄烏雙方代表在土耳其伊斯坦堡進行了新一輪面對面會談。俄方表示，將降低其在烏克蘭首都基輔和北部城市切爾尼戈夫（Chernihiv）的軍事行動，但切爾尼戈夫市長稱，連夜以來，俄軍在該地區的敵對行動不但沒有減少，反而有所增加。
在俄羅斯要求「不友好」國家用盧布購買其天然氣產品後，德國周三啟動一項緊急計劃，以加強本國的天然氣供應管理。如果俄方的天然氣供應出現中斷，可能要實施配給供氣。同時，克里姆林宮表示，或考慮將盧布支付擴大到石油、穀物及金屬出口。#
------------------
請訂閱新官方YouTube頻道：
https://bit.ly/2XxPrsd
✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
