人生病了要看醫生,那麼,你聽說過給古董「治病」的醫生嗎?今天,就帶大家來認識一下古董醫生陳大成。走進陳大成的工作室,進門看到的是很多古董傢俱,在這裏靜靜地等待修復,其中,有幾個韓國櫃特別搶眼。今天,我們就透過韓國櫃來見識一下,甚麼叫「化腐朽為神奇」的古董修復吧!

【Amber Running Green】「古董修復要對得起物件」古董修復師陳大成的工作室讓古董變得生活化,一起看到最後,見識一下什麼叫「化腐朽為神奇」!

 

 熟悉文史及器物製程是修復師的基本功

「韓國櫃有好多種,通常我們會用它的功能,或者是它的厚薄來作區分。」陳大成說。撫著身邊的韓國櫃,他說:「如果是比較厚的這些,它的木深有一吋厚的話,通常都是比較貴重的傢俱。古時候會用來收藏金銀財寶,類似現在的保險櫃。」

韓國櫃上面的雕花銅鉸鏈是呈現韓國文化的重要配件。缺少了它就看不出是韓國的櫃子,但是有了這個裝飾,韓國的感覺跟元素就出來了。

一般來說,古董一直都是隔著玻璃看的東西,神秘而遙遠,但是來到大成的工作室就發現,這些古董真的都是人家家裏的寶貝,而且是他們在用的東西。

做古董修復必須得了解那個時代的文化、歷史,甚至這東西到底是怎麼做的? 陳大成說,「如果你真的想要在這行裏面做的話,你都必須要腳踏實地的做才比較好。」

熟悉文史及器物製作的過程是修復師的基本功,從韓國櫃的設計中,可以看出當時創作者的巧思。
熟悉文史及器物製作的過程是修復師的基本功,從韓國櫃的設計中,可以看出當時創作者的巧思。

董修復保留原汁原味

修復韓國櫃是一個什麼樣的過程?陳大成說,「這個底如果不是太差的話,通常都會磨掉一些些或者磨掉一半,將上面的一些髒污、油或者是以前打過的蠟先磨掉之後再拋光。」

拋完光之後,打蠟讓它整個柔滑,再把整理乾淨之後的銅鉸放上去。

鉸鏈作為櫃門開閤的關節,一定要比較耐用才行,為什麼不是用鐵做的呢?「最初用銅不用鐵,是銅比較漂亮,做出來是金色的。」「第二是比較不容易氧化,耐用些。」

打開韓國櫃的內側,「這個是它原來木頭的顏色,其實表面這個顏色先前它做的時候已經加了一點顏色上去了,所以我儘量不改變它原本的顏色,我只會在最上面加上finising和保護色。」他說。

古董修復師保留韓國櫃的木頭原色,將金色的銅飾重新整理後,呈現出皇室般的貴氣感,整個櫃子摸起來柔滑、平順。
古董修復師保留韓國櫃的木頭原色,將金色的銅飾重新整理後,呈現出皇室般的貴氣感,整個櫃子摸起來柔滑、平順。

做修復要對得起那物件

韓國櫃是由幾塊木板拼成的,但是日子久了,有些黏膠已經鬆掉了,修復過程是先加黏膠後,在這個位置再打一支竹釘子,使其更加牢固。

「韓國傢俱、日本傢俱、中國傢俱都很喜歡用竹釘,將竹子削尖,然後再鑽一個小洞,再將竹子打進去。」他說。

為甚麼使用竹釘?陳大成解釋,釘子分三種:竹釘、鐵釘、銅釘。銅釘太軟,鐵釘會生鏽,鐵釘生鏽會膨脹、會脆。最終,層板中間的黏膠,會因化學變化而分開,而且這個接口的位子會變黑。竹釘就不會這樣,不會有化學變化。

竹釘還有一個好處是,打進去之後,因為竹的彈性,它會一直緊卡在這個洞裏,使用的時間就會比較長。其實鐵釘的變化,變黑或者是生鏽那可能是20-30年之後的事了,基本上陳大成是看不到的,但是他覺得「做修復的時候要對得起那物件!」

日本、韓國及中國的傢俱都喜歡採用竹釘,竹釘具有韌性強及不產生化學變化的特性,即使過了20-30年也能緊卡木板,使其牢固。
日本、韓國及中國的傢俱都喜歡採用竹釘,竹釘具有韌性強及不產生化學變化的特性,即使過了20-30年也能緊卡木板,使其牢固。

「破銅爛鐵」可是修復師眼中的寶貝

陳大成還收藏一些前人手作出來的鐵釘。這些都是從前作修復時掉下來的鐵釘。他解釋四方形的、尾部很細、開頭比較大,是人工敲打出來的;圓身的鐵釘則是機器做出來的。

所有釘子的形狀都不一樣。有的它的頂頭是長一些些的,有的會正方一些。有的看起來像是沒頭的,他表示這些沒頭的鐵釘,其實都算有頭,只要卡住一點點就能有鐵釘固定的功能了。

有一根釘子特別長,陳大成示範說,「當它穿過這塊板,就會有一截跑出來,再將這個尾彎回去,就卡在這裏面。你在前面不管怎麼撬,它都不會再跑出來了。」

看來一盒破銅爛鐵,卻是修復師眼中的寶貝。「如果整個櫃子都是舊的,用兩個新的釘子就會覺得很不相襯。」他說。

通常這些鐵釘只不過被用在櫃子的裏面、後面,或者是不顯眼的地方。但是,陳大成說,「如果可以做到回到最初樣子的話,我就會儘量幫它做到回復舊時的模樣。」

陳大成收集從舊櫃拆下的人工鐵釘,別看不起眼的破銅爛鐵,在修復出原汁原味的過程中,卻是不可或缺的小小功臣。
陳大成收集從舊櫃拆下的人工鐵釘,別看不起眼的破銅爛鐵,在修復出原汁原味的過程中,卻是不可或缺的小小功臣。

傢俱對健康有哪些影響?

古時東方人好用實木的傢俱,西方人則愛貼木皮的傢俱,但是貼木皮的後面也都採用橡木、松木等實木製作,但是現在多採用夾板、複合板或者是用木糠、木屑所壓製成的木板。

實木與現代木板的差別在哪裏呢?陳大成表示以前的實木櫃,表面摸起來有高有低,凹凸不平。現代木板的好處是不會有高低差,很平、很漂亮、很滑,但是它的不好處,就是受不起歲月的折磨。

如果這個地方每年溫度相差很大,或者是濕度相差很遠,通常它在幾年之後就會開始變形。所以濕度差異大的地方,得一直開著抽濕機,否則,水份會將這個木糠或是木屑中間劈開。此外,三合板(三夾板)中間都有黏膠,溫度相差大,黏膠也容易裂開。

但更重要的是,這些黏膠都是化學品,會釋放化學成份(VOC),目前香港並沒有相關的法令管制,陳大成建議購買時可先詢問店家,有沒有黏膠相關資料,如果沒有的話那就要小心一點。

古董傢俱與現代傢俱有哪些優缺點呢?
古董傢俱與現代傢俱有哪些優缺點呢?

放在床位的置物櫃,經修復後變成金碧輝煌的寶物櫃。
放在床位的置物櫃,經修復後變成金碧輝煌的寶物櫃。

日式櫃每一個抽屜的鑰匙孔都是不一樣的形狀,兩側方形的扣環是爲與上層櫃固定所設計,以防地震時上層櫃容易倒塌。
日式櫃每一個抽屜的鑰匙孔都是不一樣的形狀,兩側方形的扣環是爲與上層櫃固定所設計,以防地震時上層櫃容易倒塌。

黑色鐵片裝飾的韓國櫃,更顯低調內斂,裝飾呈現韓國的特有元素,八卦及韓國飛簷。
黑色鐵片裝飾的韓國櫃,更顯低調內斂,裝飾呈現韓國的特有元素,八卦及韓國飛簷。

@

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column