中印邊境衝突再起並升級。法國傳媒報道，印軍一名連長在拉達克（Ladakh）北部地區巡邏期間，遭中共軍人開槍打死，其部下也受傷。

據法新社引述流亡印度的藏人的消息報道，印軍藏兵一名連長與部下8月30日晚傳在邊境拉達克（Ladakh）北部地區巡邏期間遇擊，遭中共軍隊射中頸部身亡，其部下則受傷。

另據親印度西藏流亡政府的英文網媒Tibet Sun報道，被槍殺的這名印軍藏兵連長名叫Nyima Tenzin，51歲，來自拉達克首府列城（Leh）附近角蘭薩爾（Choglamsar）的藏人眾居地，從軍33年，與被擊傷的24歲部下Tenzin Loden隸屬印軍特別邊防部隊（Special Frontier Force）第7營。該營均是由流亡印度的西藏人組成，在印軍中，被稱為「維卡斯步兵營」（Vikas battalion）。

這是中印在今年6月中旬發生40年來最嚴重的流血衝突後，兩國軍隊再度傳出發生致命衝突。

印度媒體指，中共解放軍8月30日越界，闖入班公湖南岸印軍實際控制線內，佔據一處名為「頭盔頂」的山頭，並開始進行相關的防禦工程。而駐守班公湖附近的印軍藏兵曾因阻止共軍進行有關工程而與對方爆發肢體衝撞，導致數十名共軍受傷，但現場並沒有槍擊的報告。而當晚，印軍的特別邊防部隊採取反擊行動，重奪重要的制高點。

印度國防部8月31日發聲明指，中共解放軍違反雙方經軍事及外交渠道達成的共識，採取挑釁軍事行動企圖改變現狀，印軍的特別邊防部隊已即時採取反擊行動。中共外交部事後否認指控，西部戰區反指印軍越界。並稱中方已做好應對複雜局面的準備。

另外，印媒報道，拉達克地區的卡魯（Karu）附近8月30日發生意外。印軍準備把一輛步兵戰車搬上一輛拖車時，突然遭一輛民用貨車撞翻，陸軍上尉塔帕（Dikshant Thapa）遭掉下來的步兵戰車壓中，當場傷重死亡。#

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column