《求救信》亞特蘭大電影節首映 感動觀眾

「皮博迪獎」得主、華裔導演李雲翔執導的紀錄片《求救信》（「Letter from Masanjia」）9月13日在美國亞特蘭大紀錄片電影節（Docufest）首映。影片被電影節選中，在位於亞特蘭大市中心的同步劇院上映。

《求救信》講述了2012年美國俄勒岡州一名女子凱斯（Julie Keith），在兩年前購買的萬聖節裝飾包裝中，發現了一封來至被關押在馬三家勞教所的法輪功學員孫毅的求救信。孫毅是一名工程師，他於2008年因為修煉法輪功而被綁架，並被帶到了臭名昭著的馬三家勞教所。他在求救信中寫到：「先生：如果您偶然間購買了這個產品，請幫忙轉送這封信給世界人權組織。這裏處在中共政府迫害之下的數千人將永遠感謝並記住您。。。」

《求救信》通過鏡頭講述了在孫毅寫這封信之前和之後不為人知的遭遇。孫毅的正直與堅韌不僅感動了當時與他呆在牢裏的其他犯人，也讓觀眾有機會走近了解到他的遭遇，為此黯然流淚。

班克斯頓（Cole Bankston）先生是本次電影節參賽短片《出生的失敗者》（「Loser by Birth」）的製片人。他看完了《求救信》後，激動的告訴記者：「這個紀錄片真是太棒了！讓人難以置信，看完後我都哭了。」他還說：「當你突然知道他最終的遭遇時，這一刻讓人傷心至極，因為你已經與主人公從頭到尾走過了許多他所經歷的。」

班克斯頓還讚揚到這個《求救信》的拍攝，他說：「《求救信》的每一個鏡頭都看起來是那麼的自然。每一個情景的拍攝都恰到好處。我很喜歡當他在馬三家勞教所外面時，所使用的普通相機拍攝的畫面。這比起美國的紀錄片大片，所使用的高清相機拍攝的畫面更好，因為那些大片效果（上映效果）立馬就與現實脫節了。」除此，他還非常喜歡紀錄片中的動畫製作，認為這一段簡述孫毅在馬家山勞教所的遭遇非常逼真感人。

曼森（Cameron Munson）是本次亞特蘭大紀錄片電影節的總監，他談到：「紀錄片節是亞特蘭大電影系列中的重要部份，我們共有三天播放來自世界各地的紀錄短片和紀錄片。這是一個非常重要的節日，因為我認為紀錄片是觀眾了解地球和發生在這裏與人息息相關的重要事件的最佳方式。」

參加初選的有800到1000部來至世界各地的作品，但最終被選中參加放映的只有60部到70部作品，其中包括《求救信》。

曼森先生談到了本片對於讓世人了解法輪功學員在中國大陸遭受迫害的重要性，他說：「該片所講述的議題很重要，因為人們在（中國大陸）遭受苦難，儘管看完這部紀錄片，人們並不感覺到輕鬆，但是（觀眾都知道了）對法輪功學員的迫害是不對的，這是不對的。」他還說：「人們是不會知道這件事的，除非他們看了這部電影… …雖然現在是社交媒體時代，但是關於這種話題你必須面對面地與人探討，並確定消息被傳播了出去。」

家用能源管理公司的銷售Dent Law說，「非常的感人。很有教育意義，能夠告訴世人政府想要避人耳目，但卻又是正在發生的很可怕的迫害。讓人感到難過，這是應該被暴露於公眾的事件，這個紀錄片選的很好。」「堅持為信仰而抗爭。如果政府告訴你不能信奉你的信仰、不讓你相信你所相信的，你應該為你的信念而抗爭。」

曼森先生還讚揚影片的親和力，他說：「這個片子反映了一個非常尖銳的話題，而又顯得非常貼近觀眾，非常非常貼近……看到最後的字幕出現時，我真的不能按奈自己的悲傷。我覺得他們拍這部片要採取這樣的做法是很重要的，因為就像我說的這個事件是必須與人當面探討的。」

曼森先生還談到：「這是一部拍得極好的片子，所有參加拍攝該片的工作人員都應該感到自豪，因為他們幫著傳遞著這樣重要的資訊。」除此，曼森先生也表示《求救信》的音響和動畫部份製作也是非常好的。