上一期的《潮說中醫》提到跌仆扭傷的病人也可選擇外敷或內服中藥，再結合跌打手法或針灸就可加快患處復原。上星期的文章一經刊登，旋即收到一名讀者提問：

「跌仆扭傷都是外在的傷勢，為何要內服中藥呢？單是敷藥還不夠嗎？」

其實這個問題並不是甚麼新鮮問題，筆者偶爾也會在診所聽到病人如此提問。其實內服中藥主要有3個功效，分別是清熱解毒、活血散瘀和止痛利筋，以下將會從3方面分析箇中的醫理。

清熱解毒

但凡跌仆扭傷，少不免令身體的受傷部位發炎，當中包括骨膜炎、筋膜炎、肌腱炎、韌帶炎和關節炎等。假如意外造成創口，還有機會感染細菌和病毒，會形成化膿性炎症，引起患者發熱。故此，針對上述的炎症和感染，處方清熱解毒的中藥是刻不容緩的。因為假如患者拒絕服藥而拖慢病情，萬一不幸感染到一些超級惡菌，不但會有截肢的可能，還會危及生命。

活血散瘀

當受傷的部份發炎時，會有大量的致炎物質及細胞液累積，引起局部腫痛。假如病位太深，當手法或外敷中藥都無法到達時，除針灸深刺可以治療外，還可以內服中藥活血散瘀。活血散瘀的具體表現是增加周邊血管的微循環，一方面可以帶走致炎物質及廢物，另一方面將新血帶到受傷部位，令相關部位有足夠的營養修復損傷。

止痛利筋

嚴重的痛楚不但難以忍受，還會影響情緒和睡眠，最終導致肝氣鬱結及氣血虛弱。現代醫學亦都證實，長期的負面情緒會導致皮質醇偏高，加重身體發炎的情況；睡眠質素欠佳亦都會令生長激素減少，從而減慢修復的速度。跌仆扭傷的病人如獲處方止痛的中藥，則可令氣機通暢，改善睡眠質素，讓身體更快恢復。此外，中藥亦可利筋。中醫所謂的「筋」含義是比較廣泛的，包括了肌肉、肌腱、韌帶等等。中藥能氣血雙補、補益脾腎，其實就是為身體提供物質基礎，當中包括多種的蛋白質和胺基酸，令身體儘快復原。

故此，假如下次不幸意外受傷，又想儘快復原的話，筆者還是建議大家外內兼治，雙管齊下，那就可以取得最佳的療效。◇

 

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column