余茂春就麥巴比「風波」揭中共政治把戲

法國足球巨星麥巴比（Kylian Mbappé）因一張稱毛澤東為「中國獨裁者」的迷因圖，而被指控「傷害了中國人民的感情」。對此，中國問題專家余茂春周六（10月31日）深入剖析了中共這套說詞到底有多荒謬。他說，毛澤東本來就是獨裁者，「難道說出這個歷史事實，比毛澤東當年害死那麼多中國人，更傷害中國人民的感情？」

余茂春周六在社交媒體平台X上解釋，毛澤東搞大躍進，造成一場人類歷史上最嚴重的人為大饑荒，估計有三千萬到四千五百萬中國人因此喪命。接著又搞文化大革命，整個社會被折騰得天翻地覆。無數家庭被拆散，老師被學生批鬥，知識份子遭到迫害，寺廟古蹟被砸得亂七八糟。難道殺害中國人民就不算傷害中國人民的感情嗎？

他說，麥巴比事件看起來荒唐，卻正好戳破了中共多年來慣用的一套政治把戲：只要有人批評共產黨，就說人家侮辱了中國；只要有人批評毛澤東，就說人家傷害了中國人民。毛澤東雖然已經死了半個世紀，但他留下的獨裁體制還在，中共對毛的政治遺產更是碰都不讓人碰。

中共成天將「中國人民的感情受傷了」掛在嘴邊。余茂春說，其實，中共的這套說法已經用了幾十年。中國媒體研究計劃（China Media Project）發現，早在1959年，中共《人民日報》就在中印邊界爭端中拿「傷害中國人民感情」來指責印度。研究人員統計了1959年至2015年間《人民日報》的143個相關案例，發現中共用這句話罵得最多的是日本，其次是美國，而台灣和西藏問題也經常成為引爆點。

「說穿了，只要有人碰到中共的政治利益，或者不接受它對歷史和領土的說法，中國人民的感情就會突然受到『嚴重傷害』。最離譜的例子之一，就是1989年的天安門事件。當年中共出動軍隊鎮壓屠殺要求民主改革的中國民眾，美國國會對這場血腥鎮壓提出譴責。結果北京竟然反過來指責美國傷害了中國人民的感情。」余茂春說，「這是甚麼道理？殺害中國人民不算傷害中國人民的感情，譴責殺害中國人民的暴行，反倒成了傷害中國人民感情的罪過？這就是中共這套說詞最荒謬、也最虛偽的地方。」

「一個不讓人民自由選舉國家領導人、不准人民公開批評政府、連上網說幾句真心話都可能惹上麻煩的政權，居然一天到晚宣稱自己最了解全體中國人民的感情。這不是很可笑嗎？」他說。

余茂春是美國國務院前「中國政策規劃首席顧問」，是特朗普第一任期內推動美國對華政策轉向強硬的核心幕僚之一。他目前擔任美國智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）中國中心主任及胡佛研究所（Hoover Institution）客座研究員。

這位中國通認為，中共口中的「中國人民的感情」，其實有一個很奇怪的規矩。這個規矩只針對外國人，「如果是共產黨自己傷害了中國人民，那就最好閉嘴，連提都不准提，因為在中共眼中，被肆虐幾十年的中國人民是沒有感情的」。

中共拿外國人開刀 為了轉移國內問題

余茂春說，只要中國國內經濟出了問題，社會矛盾增加，或者人民對政府不滿，北京就可以找個外國人來當出氣筒，然後把自己打扮成捍衛民族尊嚴的大英雄。這套政治操作最關鍵的一步，就是故意把共產黨和中國畫上等號。但中國就是中國，共產黨就是共產黨，兩者根本不是一回事。

他說，麥巴比事件就很能說明這種操作的荒唐之處。中國媒體忙著譴責他的所謂「辱華」言論，卻不敢清楚告訴中國民眾，他到底說了甚麼。

10月26日，一段麥巴比參加訪談節目「The Bridge」的影片被熱傳。在採訪中，麥巴比被問到，在用他的頭像製作的迷因中，哪一張最讓他發笑時，他說，最好笑的是有人將他的臉合成到一名「中國獨裁者」的照片上。麥巴比並未點名哪個獨裁者，但節目顯示了一張將他的臉與中共前黨魁毛澤東形象合成的圖片，令觀眾認為他指的是毛澤東。這一笑談隨即在中國引起軒然大波，他被指言論傷害中國人民的感情。東鵬飲品、蒙牛乳業和妙可藍多等多家中企隨後宣布終止與麥巴比的全部合作；涉及麥巴比的賽事被停播，廣告被下架。麥巴比隨後表示道歉。

余茂春說，「這種憤怒，很多時候根本不是人民自己產生的，而是中共需要人民生氣的時候，才刻意製造出來的。」

「這套把戲其實很好懂。對內，中共可以把老百姓對經濟、失業、貪腐和社會不公的不滿，轉移到外國人身上。對外，則可以利用龐大的中國市場，逼外國政府、企業、學校、運動員和演藝界人士乖乖接受中共的政治規矩。」他說。

「中共治國無方，折騰有數。目前的中國，民不聊生，失業飛漲，就業艱難，人人思潤，萬眾躺平，遍地貪腐，無限監管，鎮壓空前。難道因此而受煎熬的億萬中國人民的痛苦就不算數？難道這些事情沒有傷害中國人民的感情？」余茂春說，「可是，中共偏偏不准這些人公開訴說自己的苦難。誰想追究責任，誰就可能受到打壓；誰想紀念歷史，誰就可能被當成政治上尋釁滋事的人物。」

真正侮辱中國人民的是中共

「更重要的是，我們必須看穿中共最大的政治謊言， 強調共產黨不等於中國，共產黨的利益也不等於中國人民的利益。」余茂春說，「真正侮辱中國人民的，不是有人說毛澤東是獨裁者，而是一個造成數千萬中國人死亡、掩蓋歷史真相、剝奪人民基本自由的政黨，居然還厚著臉皮，自稱是中國人民感情的守護者。北京與其整天教訓全世界不要傷害中國人民的感情，不如先向中國人民交代，共產黨自己到底給他們造成了多少苦難。」

「說穿了，中共根本不是在保護中國人民的感情，而是在拿中國人民的感情當人質。真正傷害中國人民尊嚴的，不是外國人批評共產黨，而是共產黨自己。」他說。#