終院法官要求陳嘉信提早退休 律師會、大律師公會皆發聲明贊成

涉及多次司法抄襲的高等法院法官陳嘉信，昨日（27日）終審法院首席法官張舉能發表聲明，表示經過審慎考慮後，要求陳嘉信提早退休，由周五（31日）生效。

香港大律師公會於昨晚發聲明表示，同意司法機構的裁決。

聲明中表示，司法機構肩負確保司法得以公平、高效及妥善執行的責任，亦一貫認真負責地履行這一責任。為使司法機構能夠履行如此重要的責任，必須予其充份空間及時間，以公平、獨立的方式自行處理涉及司法機構運作及法官的事宜。

聲明還表示，公會一向支持香港的司法獨立，法官有責任就其席前的案件作出獨立及公正的裁決。司法抄襲可能令訴訟各方及公眾質疑法官是否有就其需裁決的事實及爭議作出獨立思考，在一些個別情況下，甚至可能導致案件需要重審，對訴訟各方造成不公平，並浪費司法資源。

另外，聲明中還提到目前案件數量日益增加、案件性質日趨複雜，及司法人手及資源持續緊絀的情況下，法官一直肩負重擔，因此促請當局投放額外資源，讓司法機構更有效應對日益增加的工作量及挑戰。

香港律師會昨晚上也針對事件回應指，尊重司法機構在制度框架下，依循既定程序所作出的安排。律師會表示，《基本法》明確規定，法院獨立進行審判，不受任何干涉，確立了司法權在制度上的獨立性，並為法官依法履行審判提供保障；《基本法》又規定，法官若有行為不檢的情況，行政長官可根據由終審法院首席法官任命，不少於3名當地法官組成的審議庭建議，予以免職。@