新日鐵（Nippon Steel）和美國鋼鐵公司（U.S. Steel）於周一（1月6日）提起聯邦訴訟，挑戰拜登政府阻止新日鐵提出的近150億美元收購位於匹茲堡的美國鋼鐵公司的交易，並指控美國鋼鐵工人聯合會（USW）領袖及競爭對手鋼鐵製造商合作阻撓此次收購案。
這兩家公司希望聯邦法院撤銷拜登總統阻止交易的決定，以便通過新的國家安全審查重新獲得批准機會。
雙方對立升級
據美聯社報道，在周一向哥倫比亞特區上訴法院和賓夕凡尼亞州西區地方法院分別提交的訴訟中，鋼鐵製造商聲稱，拜登政府作出的這一政治決定沒有合理的法律依據。
新日鐵和美國鋼鐵公司在一份聲明中表示，「新日鐵和美國鋼鐵已與各方本著誠意接洽，強調此次交易將增強而非威脅美國的國家安全。」
拜登在上周五阻止該交易時表示，儘管日本是美國的堅定盟友，但一個由本土擁有和營運的強大鋼鐵產業，不僅是國家安全的重要保障，還對供應鏈的穩定性和韌性至關重要。
白宮發言人Robyn Patterson為總統的決定辯護，聲明稱，「一個由國家安全和貿易專家組成的委員會認為，這筆收購將對美國國家安全構成風險。」
這宗訴訟反映了雙方對立的升級，企業也兌現了此前威脅的發起訴訟的承諾。新日鐵副社長森高弘（Takahiro Mori）在接受《日經亞洲》採訪時表示，「我們不能在被不合理對待後退縮，我們將徹底反擊。」
新日鐵此前承諾投資27億美元，用於升級美國鋼鐵公司在印第安納州和賓夕凡尼亞州老化的高爐設備，並表示該公司最有能力幫助美國在由中國主導的行業中競爭。
美國鋼鐵公司警告稱，若沒有新日鐵的資金支持，將把生產方式從傳統的高爐轉向更便宜的電弧爐，這些電弧爐工人可能不屬於工會組織，並將把總部遷出匹茲堡。
針對競爭對手和工會的訴訟
在另一份向賓夕凡尼亞州西區地方法院提交的訴訟中，這兩家公司指控競爭對手美國公司Cleveland-Cliffs，及其行政總裁Lourenco Goncalves與美國鋼鐵工人聯合會工會主席David McCall「協同參與了一系列反競爭和敲詐勒索行為」，以阻止該交易。
在去年11月的美國大選之前，該合併案已高度政治化，拜登和共和黨總統候選人、現為候任總統的特朗普在爭取美國鋼鐵公司總部所在的搖擺州賓夕凡尼亞州的選民時，都承諾要阻止該合併案。
美國鋼鐵工人聯合會也反對這項合作，該工會擔心，新日鐵可能會從旗下的國際鋼廠向美國進口鋼鐵，從而侵蝕這家曾幫助建造帝國大廈，並在二戰中舉足輕重的美國公司。
USW主席David McCall周一回應稱這些指控毫無根據。他在一份聲明中表示，「通過阻止新日鐵收購美國鋼鐵，拜登政府保護了重要的美國利益，維護了我們的國家安全，並幫助保留了一個支撐我們國家關鍵供應鏈的本土鋼鐵行業。」
在兩家鋼鐵公司提起訴訟的當天，特朗普在其媒體平台「真相社交」（Truth Social）上發文表示，「為甚麼現在要賣掉美國鋼鐵？關稅將使它成為一個更有利潤、更有價值的公司。」#
------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
