9月8日的香港世紀大暴雨後,災情處處。港島南區舂磡角道(Chung Hom Kok Road,亦作「舂坎角道」)發生山泥傾瀉,巨石滾落擋住唯一通往舂坎角砲台的道路。香港二級歷史建築、1941年建成的舂坎角砲台在「黑雨」後第四日積水未能排出,變成大泳池。攝影師陳艾倫(Alan)在「黑雨」後走訪舂磡角道,用航拍視角記錄下了巨石阻路及古蹟砲台水浸情況。

香港二級歷史建築、1941年建成的舂坎角砲台「黑雨」後第四日積水仍未排出,變成大泳池。(陳艾倫提供)
香港二級歷史建築、1941年建成的舂坎角砲台「黑雨」後第四日積水仍未排出,變成大泳池。(陳艾倫提供)

舂磡角道與舂坎角砲台暴雨災後航拍圖。(陳艾倫提供)
舂磡角道與舂坎角砲台暴雨災後航拍圖。(陳艾倫提供)

舂磡角道位於港島南區,由赤柱峽道近淺水灣道開始,直至舂磡角慈氏護養院,全程2.6公里。發生山泥傾瀉的路段位於舂磡角慈氏護養院與舂坎角砲台之間,該位置旁為急斜山坡,山上有巨石,相信是在極端天氣下巨石滾落砸至道路中間。如今道路封閉,車輛不可通過,行人都需翻石而過,十分危險。

舂磡角道黑雨後發生山泥傾瀉。(陳艾倫提供)
舂磡角道黑雨後發生山泥傾瀉。(陳艾倫提供)

舂磡角道發生山泥傾瀉。(陳艾倫提供)
舂磡角道發生山泥傾瀉。(陳艾倫提供)

舂磡角道發生山泥傾瀉,如今道路封閉,車輛不通,行人都需翻石而過,十分危險。(陳艾倫提供)
舂磡角道發生山泥傾瀉,如今道路封閉,車輛不通,行人都需翻石而過,十分危險。(陳艾倫提供)

陳艾倫觀察到,舂坎角砲台砲床附近凹地浸至不見路面,水深估計高至心口位置。舂坎角公園是軍事古蹟舂坎角砲台的遺址,可以觀賞到無敵海景及日落,被形容為香港的「天涯海角」打卡熱點。經歷暴雨後,連續4日積水未退,舂坎角砲台變成了綠色大泳池。

經歷暴雨後積水未退,舂坎角砲台變成了綠色大泳池。(陳艾倫提供)
經歷暴雨後積水未退,舂坎角砲台變成了綠色大泳池。(陳艾倫提供)

經歷暴雨後積水未退,舂坎角砲台變成了綠色大泳池。(陳艾倫提供)
經歷暴雨後積水未退,舂坎角砲台變成了綠色大泳池。(陳艾倫提供)

舂坎角砲台是「香港保衛戰」的重要見證,在抗日年間駐港英軍為加強港島南部海岸的防守而建,隸屬英軍東岸射擊指揮部(Eastern Fire Command of the British Force),主要用於保護赤柱半島,防止敵軍在舂坎灣登陸並威脅赤柱砲台的後方。1941年香港保衛戰爆發,因當年英軍收縮防線,集中兵力到赤柱半島一帶,該砲台未投入使用就自行摧毀,避免砲台被日軍利用。1945年8月香港重光,舂坎角砲台因沒有實際需要而被廢棄,砲台的設施亦被移除,原址在英軍撤守後被改建為公園。在1970年代,一號砲台被拆毀,興建慈氏護養院,現時留下二號砲台及其相關設施,並改建成舂磡角公園的一部份。@

經歷暴雨後積水未退,舂坎角砲台變成了綠色大泳池。(陳艾倫提供)
經歷暴雨後積水未退,舂坎角砲台變成了綠色大泳池。(陳艾倫提供)

舂坎角砲台經過黑色暴雨後的積水情況。(陳艾倫提供)
舂坎角砲台經過黑色暴雨後的積水情況。(陳艾倫提供)

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column