打開糉葉,晶瑩剔透的金黃米粒十分吸睛,口感煙韌軟糯的灰水糭有別於市場上購買的化學鹼水糉,有一陣特別的清香,並有清熱解毒的功效,搭配蔗糖吃更是甜到心底。這批用傳統工藝手工製作的灰水糭,出自元朗錦上路元崗一帶的圍頭鄉民和客家籍村民之手,從果木燒灰到用古法「濾灰水」亦需一到兩周的時間,如此耗費心機的製作工藝,如今已買少見少。

浸泡過「灰水」的糯米呈金黃色。(劉駿軒/大紀元)
浸泡過「灰水」的糯米呈金黃色。(劉駿軒/大紀元)

七、八年前,元朗錦上路一班志同道合的婦女組成了「手藝相傳」社區小組,在不同的節慶都會製作各類傳統美食,比如炒米餅、黃酒煮雞、茶果、糯米糍、灰水糭,還會自家釀製糯米酒、荔枝酒,讓美味代代相傳。今年端午節,本報記者兩次走訪村民家,一探客家傳統「灰水糉」的製作方法。

元朗錦上路街坊製作的客家傳統「灰水糉」呈扁平狀。(劉駿軒/大紀元)
元朗錦上路街坊製作的客家傳統「灰水糉」呈扁平狀。(劉駿軒/大紀元)

需「秘密收藏」的天然果木灰

「灰水糭」顧名思義,「灰水」是製作這款糉的重頭戲。據元朗街坊描述,在元崗一帶,有很多的荔枝木、龍眼木、黃皮和番石榴等果樹,都可以就地取材,把果樹枝葉燒成灰後,在日常生活柴火煮食時就要開始細心儲灰。燒柴的灰用篩隔去粗粒,留下細幼的部份。

街坊Amy表示,保存天然果木灰需要花費一番心力。(劉駿軒/大紀元)
街坊Amy表示,保存天然果木灰需要花費一番心力。(劉駿軒/大紀元)

街坊Amy透露了一個重要的「儲灰」經驗:「你知道嗎?我們儲這些灰都要很小心,以前的婦女都要有一個『秘密基地』將這些灰放好,不要讓灰被污染,貓貓狗狗最喜歡這些灰了,一看到就會跑去方便,一旦污染了就不能來做灰水糉啦!」看似簡單的燒灰和儲灰的動作,其實也需要花費一番工夫呢!

茅草鋪滿在竹籮內,並以瓦盆托底,變成天然的濾水器。(劉駿軒/大紀元)
茅草鋪滿在竹籮內,並以瓦盆托底,變成天然的濾水器。(劉駿軒/大紀元)

點滴「灰水」費心思

「滴答滴答⋯⋯」灰水糭的「灰水」要依靠一滴一滴過濾收集而來,在收集灰水的過程中,盡顯民間智慧。元朗街坊英姐示範了「灰水」的收集過程,當中所使用的材料都源自天然的草本植物,包括茅草、水榕葉等。英姐解釋,水榕葉有清熱解毒的功效,這樣製作出來的食物有益身體。

用水榕葉燒水。(劉駿軒/大紀元)
用水榕葉燒水。(劉駿軒/大紀元)

在茅草內加入象徵「淨化」的碌柚葉。(劉駿軒/大紀元)
在茅草內加入象徵「淨化」的碌柚葉。(劉駿軒/大紀元)

在開始過濾「灰水」前,村民還會做一個儀式,在茅草內加入象徵「淨化」的碌柚葉,祈求是次製作成功完成。村民相信,節慶食品製作有講究,要避免「邪氣」破壞製成品,相信碌柚葉有「驅邪」的功效。

用天然的方法過濾「灰水」,需時一至兩日。(劉駿軒/大紀元)
用天然的方法過濾「灰水」,需時一至兩日。(劉駿軒/大紀元)

進入過濾「灰水」的過程,首先將茅草鋪滿在竹籮內,並以瓦盆托底,變成天然的濾水器。再把果木灰均勻地放在茅草上,用水榕葉燒水,之後慢慢將水榕葉水倒入這個「天然濾水器」內,至蓋過所有果木灰。當水榕葉水漸漸滲入果木灰內,再一點一滴漏進瓦盆,「灰水」就這樣收集而來。

當水榕葉水漸漸滲入果木灰內,再一點一滴漏進瓦盆。(劉駿軒/大紀元)
當水榕葉水漸漸滲入果木灰內,再一點一滴漏進瓦盆。(劉駿軒/大紀元)

由收集果木、曬乾果木、燒果木,待木灰冷卻再篩走粗粒果木灰,到之後濾灰水,至少要1星期。過濾「灰水」最快都要一個晚上,村民會視乎濃度,決定是否需要將第一趟過濾的「灰水」進行第二次濾水。

過濾得到的「灰水」顏色通常像醬油色,是一種天然的鹼水。(劉駿軒/大紀元)
過濾得到的「灰水」顏色通常像醬油色,是一種天然的鹼水。(劉駿軒/大紀元)

過濾得到的「灰水」顏色通常像醬油色,是一種天然的鹼水,糯米放入「灰水」中浸泡一夜,充分吸收精華後,第二日就可以用以來包灰水糭。

糯米放入「灰水」中浸泡一夜,充分吸收精華後,第二日就可以用以來包灰水糭。(劉駿軒/大紀元)
糯米放入「灰水」中浸泡一夜,充分吸收精華後,第二日就可以用以來包灰水糭。(劉駿軒/大紀元)

元朗錦上路街坊英姐。(劉駿軒/大紀元)
元朗錦上路街坊英姐。(劉駿軒/大紀元)

柴火傳統風味 凍食更佳的灰水糉

英姐表示,一般選用竹枝較短的竹葉,包起來會比較方便。包糉的過程不太複雜,街坊們有說有笑,很快就包好了一批灰水糉,因為浸泡過灰水的米粒較為鬆散,將糉包成扁平形狀不容易漏。糉內一般不包餡料,若要添加的話每個糉可以加入一條蘇木,這樣烹煮出來的糉內芯就會呈現紅色,村民認為這樣有喜慶的意頭。

6月23日,元朗錦上路街坊一同包灰水糉。(劉駿軒/大紀元)
6月23日,元朗錦上路街坊一同包灰水糉。(劉駿軒/大紀元)

6月23日,元朗錦上路街坊一同包灰水糉。(劉駿軒/大紀元)
6月23日,元朗錦上路街坊一同包灰水糉。(劉駿軒/大紀元)

英姐準備了一個大鐵鍋,用最傳統的柴火烹煮包好的灰水糉。(劉駿軒/大紀元)
英姐準備了一個大鐵鍋,用最傳統的柴火烹煮包好的灰水糉。(劉駿軒/大紀元)

英姐準備了一個大鐵鍋,用最傳統的柴火烹煮包好的灰水糉。她提及,一般烚糉最少要2小時,也會視乎個人喜好烚3小時4小時,「想有咬口就烚短些時間,想要較軟身的就烚長些時間。」用傳統的柴火方式煮出的糉受熱更均勻,口感更佳。

英姐準備了一個大鐵鍋,用最傳統的柴火烹煮包好的灰水糉。(劉駿軒/大紀元)
英姐準備了一個大鐵鍋,用最傳統的柴火烹煮包好的灰水糉。(劉駿軒/大紀元)

柴火灰水糉更有風味。(劉駿軒/大紀元)
柴火灰水糉更有風味。(劉駿軒/大紀元)

「手藝相傳」組員提到,灰水糉更適合凍食,煮熟攤涼後擺入雪櫃,蘸上蔗糖水品嚐是夏日美味。若有太多糉一時吃不完,可以將糉放入冷凍櫃,「擺一年都不會壞!當然不鼓勵大家擺一年,儘快吃完是最好的。」

呈扁平形狀的客家灰水糉。(劉駿軒/大紀元)
呈扁平形狀的客家灰水糉。(劉駿軒/大紀元)

元朗錦上路街坊英姐。(劉駿軒/大紀元)
元朗錦上路街坊英姐。(劉駿軒/大紀元)

*********

製作灰水糉是「大工程」,一般來說「手藝相傳」小組成員每兩年都會齊聚一堂一同製作,從她們臉上的笑容可以感受到大家都樂在其中。運用天然材料製作的灰水糉,更能體會到大自然回饋給人類的美味,這散落民間代代相傳的客家傳統,亦值得堅守。◇

烚灰水糉最少要2小時,可以視乎個人口味調節烹煮時間。(劉駿軒/大紀元)
烚灰水糉最少要2小時,可以視乎個人口味調節烹煮時間。(劉駿軒/大紀元)

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand