美國中餐館外帶常用的白色紙盒幾成中餐的象徵,大部份人看到它就想到中餐。這個看起來很便利的小紙盒,在中國或台灣卻很少見。

按最樂觀的估計,全美有4萬多家中式餐館,比郵局還多,也連帶使中餐外帶白色紙盒到處可見,成為流行文化。

「食客」(Eater.com)網站報道,很多人不知道,這個白色紙盒的發明者不是華人,而是美國人。

發明者是芝加哥居民

1894年,芝加哥居民威爾科克斯(Frederick Weeks Wilcox)發明了這個白色紙盒,他稱它為「紙桶」(Paper Pail),並申請了專利。

他的靈感部份來自日本折紙,用一張紙折成完美的防漏容器,加上一個提把,方便攜帶。除了參考日本的折紙藝術,造型靈感主要來自19世紀盛裝生蠔的木製容器。

除了防漏外,這個紙盒還可以簡化餐後的清理工作,特別是撈麵和油膩的麻油雞等中餐。另有一個特別之處,它的高筒形狀很容易儲存,不佔空間。

白色紙盒流行的原因

二戰後美國人民逐漸往郊區遷移,對外賣食物的需求越來越多,美味的中餐館外賣生意也隨之轉好。另外,20世紀中國移民湧入加州,中餐館越來越多。中餐館偏好使用這個白色紙盒,逐漸地使它成為中餐不可或缺的一部份。

後續有哪些創意修改? 

在美國,有幾家公司生產這種白色紙盒,最大的生產者是Fold-Pak,市場份額高達七成。

1970年代,一名設計師幫Fold-Pak加入了富含亞洲文化的設計,包括畫上紅色寶塔,在頂部寫上「謝謝」。 

後來內層用了防油脂和湯汁滲漏的塗料,拿掉鐵絲把手以利微波加熱,以及使用環保的紙板。  

由環境保護角度來看,這個白色紙盒比發泡膠外賣盒好,發泡膠不能夠生物降解。不過,後來紙盒使用蠟或塑膠塗層,可能在回收利用過程會導致一些問題。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column