蔡瀾上月在社交平台表示因身體抱恙住院，暫停更新「蔡瀾的日記」。直至前日（16日）才在社交平台更新貼文，引來大批網民關心。他今日（18日）發文解釋，因跌跤「把股頸骨摔碎了」，其後醫生幫他換了一塊金屬的骨頭，至今仍在醫院休養，坦言「這一病，手尾很長」，自己心情不佳亦不想做任何事，至於蔡瀾的日記「也不去想了，請大家給我一個空間。日後再談」。
貼文在發出不足2小時，已有逾800網民留言，大多祝福蔡瀾「早日康復」、「靜心休養」，亦有人說「想寫就寫，開心就可！早日康復！」
蔡瀾在3月23日透露自己因身體抱恙住院，但當時沒有透露原因，僅說「住院跟吃危險料理及淡水魚刺身無關，請放心。一笑」。翻看蔡瀾的Facebook，他在3月曾發文談及「危險料理」和「淡水魚刺身」。@
------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名：
https://bit.ly/MissNTD
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
