第34季第2集涉嫌因這句對白而「被下架」。(阿森一族截圖)
第34季第2集涉嫌因這句對白而「被下架」。(阿森一族截圖)

有外媒報道指,在迪士尼影音串流平台「Disney+」香港平台上的《阿森一族》(The Simpsons)第34季第2集突然遭下架。該集其中一句對白提到「未成年人製作智能手機的強制勞動營」,形容為「中國的奇蹟」。

據路透社和《金融時報》的報道,遭下架的集數為《阿森一族》第34季第2集,標題為「憤怒的麗莎(One Angry Lisa)」,內容提及角色Marge Simpson在健身課上,健身教練說「看看中國的奇蹟:比特幣礦山、未成年人製作智能手機的強制勞動營,還有浪漫」 (Behold the wonders of China: Bitcoin mines, forced labour camps where children make smartphones, and romance),並配上長城的圖片。

在香港進入「Disney+」,可見《阿森一族》(The Simpsons)第34季第2集消失。(Disney+ 截圖)
在香港進入「Disney+」,可見《阿森一族》(The Simpsons)第34季第2集消失。(Disney+ 截圖)

本報記者今登入Disney+,發現該集已從相關版面消失觀看,但據報以VPN轉至加拿大仍能觀看。華特迪士尼公司未有回覆媒體查詢。香港政府發言人則稱不評論個別商業決定,又指《電影檢查條例》現時只規管電影上映,不適用於串流或互聯網平台,但未有回應政府有否要求迪士尼將節目下架。

Disney+前年曾將其中一集《阿森一族》從香港平台下架,該集內容談及主角一家到中國,曾到天安門廣場觀光,有一幕是有一塊碑寫著「天安門廣場,此處於1989年無事發生」(Tien An Men Square: On this Site, In 1989, Nothing Happened)」該集亦有片段是參觀毛澤東遺體的,有角色言論被指是諷刺毛澤東。另外有片段出現坦克車進入天安門廣場,被認為是影射「天安門坦克人」。@

------------------
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
🗞紀紙:
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand