到底德文可否免費自學?

跟世界上其它複雜的問題一樣,這條問題沒有絕對的答案。但我知道你很性急,所以我先給答案你:絕對可以……

「但是?」對了,如果免費自學完全沒有缺點,德文老師這個職業,就不會出現。正所謂「又要馬兒好,又要馬兒不吃草。」可以節省金錢和尋找教師的麻煩,就不可能沒有代價。

接下來,我要跟大家分析一下,免費自學德文的潛在危機。看完之後,希望你可以有所啟發,如果仍然堅持走免費自學的道路,起碼都可以留意應對。

讓我先講一講我去年的收生經歷。

往年,我開辦了一個A1德文初學者的課程,為了更了解學生的需要和他們學習德文的動機,我特意跟部份的學生進行訪談。

當中一條問題,就是問及他們如何開啟學習德文的旅程。他們在萌生學習德文的念頭後,到確實採取行動,報讀我的課程,兩個里程碑之間,到底時間上相距多遠?

跟多個學生訪談後,我發現有一定的規律:大部份學生在報讀我的德文課程之時,意念已經在他們腦海中醞釀了3到6個月。

設想一下,你現在在蘭桂坊跟朋友喝酒,聽到鄰桌的兩個德國人,講了一聲「Guten Tag」這個德文打招呼的用字,你知道他們正用德文交流,感到好奇:原來德文的發音是那麼「硬」的,跟你想像中的法文那溫柔浪漫,完全是天淵之別……

多好奇也好,你總不會立刻離開,跑到位於灣仔的歌德學院報讀德文班吧!你可能先會在心裏帶著疑問,拿起手機,搜索一下,想知道德文是一門甚麼的語言,上網找一找有關德文的資訊,看一看YouTube相關的教學影片。

這個時候,你對德文的興趣,便會慢慢提升,越看越有勁頭,越看越想探索更多。當你的動力提升到某個水平,要下一個進一步的決定,便易如反掌。

但如果此時仍然抱持免費自學的心態,在沒有系統性的輔助教學下,很多人都會在「磨」,在Google得出的散亂資訊,YouTube影片的世界,一東一西地吸收著。

由於對德文的理解沒有提升,亦沒有應用的機會,付出了時間和努力,卻沒有實質的進步。

這個時候,學習動力便會慢慢下降,如果這種「磨」的時期,拖得太長,我們的多巴胺水平,便會下跌到決定放棄學習的水平。往後就算遇到合適的課程,可能也會因為消磨了興趣,不能再提起勁。

有一些人認為,當我們要為自己下一些重要決定的時候,我們是使用自己的邏輯和理性去衡量每個決定背後的優劣。

但學習語言就是培養一個長期的習慣,成果可能要在幾個月甚至幾年之後才會看見。

用理性分析,學成外語當然是正面的事情,但在未能感受到學習外語的好處,就能夠去決定學的話,這肯定是由自己的感性和情緒所驅使的。

我不是要求大家三分鐘熱度,頭腦一發熱,就衝去學德文,但對於我來講,我的動力,同樣是一樣的寶貴的資源,不會隨便消磨。

節省了一點點金錢,卻有機會把整個學習旅途的動力磨走,值不值得,就要你自己衡量了!◇

註:感謝《大紀元時報》授權轉載《杉下說德文》的專欄文章到

http://www.stegermatt.de/blog-epochtimes-selflearning1/

有意見?對學德文或某德國主題特別感興趣?歡迎聯絡作者:

mailto:stegermatt@stegermatt.de

(本報專欄作家所提出的批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

 

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column