恒指今天（31日）低開32點，隨後倒升並維持增幅一段時間，午市中段好淡爭持過後再下跌。全日高位漲250點，低位降265點，最終收市報14,687點，跌176點（即跌1.2%），成交額1,310億。國指跌1.8%、科指升1.1%。
龍湖（00960）大股東吳亞軍突然辭任主席，令市場意外，股價大瀉23.8%；美銀稱該企流動性仍佳，但大削目標價五成半至16元，今收市報10元。
1年期拆息超過最優惠利率，上回發生在金融風暴時期。
巴克萊CEO將缺席金融峰會。
廣汽（02238，跌3.2%）的合資公司廣汽菲克申請破產。
「ATM」方面，騰訊（00700）升2.4%、阿里巴巴（09988）跌0.5%、美團（03690）升2.5%，另京東（09618）跌1.0%、港交所（00388）跌2.7%、滙豐控股（00005）升0.5%；表現最好、最差藍籌股分別為比亞迪（01211）抽高6.0%、龍湖。
按行業組別，資訊科技器材股今表現跑贏，小米（01810）升1.0%、中興通訊（00763）升1.0%、聯想（00992）升3.6%。
吉利汽車（00175，升0.2%）提出將極氪分拆獨立上市。
鄭州富士康廠房疫情爆發，《路透》稱其iPhone出貨或降30%。
惠理集團（00806，跌3.1%）謝清海表示，若全面通關，人才將會重新流入香港。
截至發稿，布蘭特原油走低2.0%至每桶94.3美元水平，「三桶油」偏軟，中石油（00857）跌8.3%、中海油（00883）跌4.2%、中石化（00386）跌6.1%。中石油、中石化的化工業務前三季均虧損。@
------------------
🎥【動紀元】每日有片你睇：
https://bit.ly/3PJu3tg
☑️ 登記會員享專屬服務：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
☑️ 贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
☑️ 成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
