非法與中共買賣武器 四華人被美禁國防貿易

美國國務院周三（8月10日）在《聯邦公告》上發布公告，將十個人列為「法定被拒貿易方」，取消他們從事國防物品製造或進出口業務的資格。這些人此前已因違反美國武器出口管制而被定罪，其中有四名華人，曾非法向中國出口或進口受管制的武器或國防物品。

這四名華人分別是40歲的王紹華（Shaohua Wang，音譯），又名埃瑞克‧王（Eric Wang）；38歲的王葉桑（Ye Sang Wang，音譯），又名艾薇‧王（Ivy Wang）；60歲的謝圖強（Tuqiang Xie，音譯），又名托尼‧謝（Tony Xie）；以及46歲的張建（Jian Zhang，音譯）。

王葉桑曾是美國海軍後勤水兵，她與王紹華是夫妻。王紹華通過在線商業平台將受管制的美國軍事裝備賣到中國，他還在中國準備了一個倉庫，專門儲存這些設備。

王葉桑則利用職務之便為她的丈夫採購軍事設備，其中包含一個用於識別戰場上美軍人員的設備。兩人分別於2020年2月和2021年12月被判處46個月監禁和30個月監禁。

謝圖強是居住在加州爾灣（Irvine）的商人。他在2019年承認犯有一項違反《武器出口管制法》和一項提交虛假納稅申報單的罪名。

自1989年以來，美國對中國實行武器禁運，限制兩國之間的武器進出口。而謝圖強在未獲得許可證的情況下，充當代理人，在中國找到生產商，為他的一個客戶生產受管制的國防物品並將這些產品運到美國。他在今年4月被判處一年零一天的監禁。

聯邦法律要求從事國防物品製造或出口業務的個人必須在國務院國防貿易管制局（DDTC）獲得許可證並登記註冊。

張建明知武器從美國出口到中國需要許可證，他仍購買步槍等武器裝備，試圖將這些武器非法出口到中國。他在2020年12月被判處27個月監禁。

美國國務院在周三發布的公告中將這些個人列為「法定被拒貿易方」，禁止他們直接或間接從事受到《國際武器貿易條例》（ITAR）管制的活動，包括任何代理活動以及將該法規體系所涉任何國防物品、相關技術數據或國防服務從美國出口或臨時進口到美國。

國務院說，被列入「法定被拒貿易方」名單的個人和實體將一直被剝奪資格，直到國務院批准其資格恢復申請為止。所有參與受《國際武器貿易條例》管控武器貿易活動的法人都應在合規方面保持警覺，並確保其活動不會涉及這些被剝奪資格的人。#

------------------
🎥【動紀元】每日有片你睇：
https://bit.ly/3PJu3tg

☑️ 登記會員享專屬服務：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
☑️ 贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
☑️ 成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮