7月16日,英國法輪功學員在倫敦市中心集會揭露中共對法輪功長達23年的迫害。14位來自英國國會上議院和下議院的議員們致函英國佛學會,表達他們對法輪功學員反迫害的支持,更強烈譴責中共對法輪功學員長達23年的鎮壓和迫害。
共產黨迫害按「真、善、忍」生活的人
中共對法輪功的長期打壓迫害和抹黑宣傳並沒能真正掩蓋事實真相,英國政要表示很清楚法輪功是甚麼,並明確指出中共是在殺害按「真、善、忍」標準生活的人。
考克斯男爵夫人(The Baroness Cox)在信函中說:「共產黨殺害這些只想按『真、善、忍』的宗旨生活的和平公民。」
她還說:「這種行為是殘暴的,所有善良的人和政府都應該在今天,和每一天與法輪功學員站在一起,直到中共停止殺戮。」
強烈譴責中共活摘人體器官——法輪功是主要受害群體
多數政要表示知道法輪功學員是中共活摘器官的主要受害群體,並對此都表達了強烈譴責。
來自North Tyneside的瑪麗・格林登議員(Mary Glindon MP)在來函中說:「我對北京政府從僅僅因為信仰而被捕的法輪功學員身上摘取器官,感到難過和震驚!」
亨特勳爵(The Rt Hon Lord Hunt of Kings Heath PC OBE)在來函中說:「我參與了一項英國旨在重視並尋求取締這個駭人聽聞的中共強摘器官的活動。在聽到中國法庭的證據後,傑弗里・尼斯爵士(Sir Geoffrey Nice QC)表示,法輪功學員『可能是』強摘器官的『主要來源』,這種強摘器官『在中國多年來一直在大規模地實施』。我們必須盡我們所能來幫助制止這種卑鄙的做法。」
23年的迫害太久了
多數政要都提到中共對法輪功的迫害長達23年,太久了!
古迪男爵夫人(The Baroness Goudie)在信函中說:「今天的集會呼籲北京政府停止其嚴重的濫用職權和對法輪功學員的虐待。23年的迫害太久了。我們必須勇敢地面對不公正,並盡一切力量去結束這場殺戮。」
Brighton Pavilion的卡羅琳・盧卡斯議員(Caroline Lucas MP)在信函中說:「中共侵犯法輪功學員人權已經23年了。
「宗教迫害是對人權的殘暴侵犯,國際社會有道義和法律責任,要求中共對法輪功學員和其他人所面對的恐怖承擔責任。
「我代表綠黨發出這一聲援信息。我們與你們一起,呼籲完全的透明和問責,以揭露可怕的對無辜者的虐待行為。很抱歉,我今天不能和你們在一起,感謝你們站出來反對這種一再侵犯基本權利的行為。」
向英國法輪大法學會致以最美好的祝願
議員們都表達了他們對法輪功學員針對中共邪黨迫害的不懈抗爭的欣賞和支持。
亨特勳爵(The Rt Hon Lord Hunt of Kings Heath PC OBE)在來函中說:「我想借此重要場合,向英國法輪大法學會致以最美好的祝願。很抱歉我不能親自到場支持你們針對中共駭人聽聞的迫害的不懈抗爭。 7 月 20 日將是中共嚴重侵犯數百萬和平的法輪功修煉者的人權長達23 年的日子。」
他還說:「非常感謝你們為揭露正在發生的事情所做的一切,感謝你們的集會取得的每一次成功,以及你們的努力讓法輪功學員所遭受的非人待遇引起全球更廣泛的關注。」
讓「真、善、忍」的價值觀在中國和世界其它地方真正體現
St. Ives的德里克・托馬斯議員(Derek Thomas MP)在來函中說:
「今天很抱歉,在你們紀念那些因為信仰法輪功而在中國受到迫害的人們的時候,我不能到場。讓我們銘記那些因這個和平信仰而受苦的人:他們遭受了極端的苛待、監禁,甚至被強摘器官,和死亡。
「然而我們知道,這種苦難不僅限於過去,法輪功學員面對的風險今天仍然持續。我們必須持續揭露他們的迫害,直到法輪功的價值觀『真、善、忍』在中國和世界其它的地方真正地體現出來。」
下面是14位國會上議院和下議院議員們的來函翻譯
伯特塞特李斯特男爵夫人(The Baroness Lister of Burtersett CBE)在信函中說:「我很抱歉我不能到場,但我向你們致以良好的祝願,為這次集會、也為你們正在進行的人權抗爭。真、善、忍是重要的原則,應該應用在我們所有的政治中。」
古迪男爵夫人(The Baroness Goudie)在信函中說:「今天的集會呼籲北京政府停止他們嚴重的濫用職權和對法輪功學員的虐待。23年的迫害太久了。我們必須勇敢地面對不公正,並盡一切力量去結束這場殺戮。」
亨特勳爵(The Rt Hon Lord Hunt of Kings Heath PC OBE)在來函中說:「我想借此重要場合,向英國法輪大法學會致以最美好的祝願。
「很抱歉,我不能親自到場支持你們針對中共駭人聽聞的迫害的不懈抗爭。7 月 20 日將是中共嚴重侵犯數百萬和平的法輪功修煉者的人權長達23 年的日子。
「我曾經參與了一項英國旨在重視並尋求取締這個駭人聽聞的中共強摘器官的活動。在聽到中國法庭的證據後,傑弗里・尼斯爵士(Sir Geoffrey Nice QC)表示,法輪功學員『可能是』強摘器官的『主要來源』,這種強摘器官『在中國多年來一直在大規模地實施』。我們必須盡我們所能來幫助制止這種卑鄙的行為。
「非常感謝你們為揭露正在發生的事情所做的一切,感謝你們的集會取得的每一次成功,以及你們的努力讓法輪功學員所遭受的非人待遇引起全球更廣泛的關注。」
考克斯男爵夫人(The Baroness Cox)在信函中說:「我們共同生活在這個地球上,因此,尊重彼此的基本權利應該得到普遍的支持。
「政府有責任照顧其公民。不幸的是,在中國,在中共統治下,情況並非如此。他們已經迫害法輪功學員有23年之久。
「共產黨殺害這些只想按『真、善、忍』宗旨生活的和平公民。
「這種行為是殘暴的,所有善良的人和政府都應該在今天和每一天與法輪功學員站在一起,直到中共停止殺戮。」
Romford in Greater London的安德魯・羅辛德爾議員(Andrew Rosindell MP)在信函中說:「中共對待法輪功學員的方式,是完全不能接受的,英國會盡最大努力讓北京政府對此針對法輪功學員的行為負責。這是非常重要的。」
North Tyneside的瑪麗・格林登議員(Mary Glindon MP)在來函中說:「幾年前,在紐卡斯爾舉辦的一次法輪功講座和展覽上,我了解到法輪功這種和平修煉,和那些在中國追隨這種和平信仰的人所遭受的迫害。
「我對北京政府從僅僅因為信仰而被捕的法輪功學員身上摘取器官,感到難過和震驚!
「我只能同意中國法庭的律師哈米德・薩比(Hamid Sabi )先生的觀點,即從活著的、無罪的、無害的、和平的人身上切除心臟和其它器官,是本世紀最嚴重的大規模的暴行之一。
「作為North Tyneside的議員,對今天集會上的所有人,我送上我的支持,並將盡我所能與您的學會合作,讓中共對法輪功學員迫害的事實更加廣為人知。」
Edinburgh South的國會議員伊恩・默里(Ian Murray MP )在來函中說:「我對在中國因宗教或信仰而受到迫害的人們深感關切,無論是新疆的維吾爾族穆斯林、基督徒、佛教徒,還是法輪功學員。在不受歧視或暴力反對的情況下實踐、改變或分享自己的信仰,或信仰的自由是所有人都應享有的人權。
「我知道幾年來有關在中國摘取人體器官的令人難以置信的令人不安的指控。我也明白,包括法輪功學員在內的少數民族和宗教團體正被專門針對。 2014年底,中共當局宣布將停止從死刑犯身上摘取器官的做法。
「但是,我知道最近的報道稱這種做法仍在繼續,包括由『終止中國移植濫用國際聯盟(ETAC)』發起的中國法庭的判決。事實上,中國法庭得出的結論是,多年來,中國各地都在大規模實施強摘器官,法輪功學員和維吾爾人是主要受害者。
「我認為英國政府必須就此事,向北京當局提出進一步的質詢,並確保繼續審查提出的任何新證據。我認為英國政府也應該敦促世界衛生組織,對中國法庭的調查結果作出明確回應,並進行適當的獨立評估。
「我將繼續向英國政府施壓,發出明確的信息,我們不會袖手旁觀,也不會容忍這種嚴重侵犯人權的行為。」
St. Ives的德里克・托馬斯議員(Derek克・托馬斯議員(Derek Thomas MP )在來函中說:「今天很抱歉,在你們悼念那些因為信仰法輪功而在中國受到迫害的人們的時候,我不能到場。讓我們銘記那些因這個和平信仰而受苦的人:他們遭受了極端的苛待、監禁,甚至被強摘器官和死亡。然而我們知道,這種苦難不僅限於過去,法輪功學員面對的風險今天仍然持續。我們必須持續揭露他們的迫害,直到法輪功『真、善、忍』的價值觀在中國和世界其它的地方真正體現出來。」
Linlithgow and East Falkirk的馬丁・戴議員(Martyn Day MP)在信函中說:「我衷心支持法輪功學員擁有在無須恐懼的情況下奉行信仰的權利,譴責中共對法輪功學員持續的迫害。
「關於法輪功學員繼續遭受酷刑、虐待、監禁和死亡的報道令人深感不安,還有持續的關於強摘器官的報道。毫無疑問,這種對宗教少數群體的攻擊構成了系統性的侵犯人權行為。
「我堅信所有人都必須可以自由地信奉他們所選擇的任何宗教,而無需害怕迫害。」
Bedford國會議員穆罕默德・亞辛議員(Mohammad Yasin MP)和Enfield North的菲亞爾・克拉克議員(Feryal Clark MP)共同簽署的聲明中,他們說:「感謝您最近就法輪功以及在中國摘取人體器官的問題與我聯繫。我對世界各地因宗教或信仰而受到迫害的人們深感關切。
「《世界人權宣言》(UDHR)第18條明確規定了思想、良心和宗教自由權以及改變宗教或信仰的權利,但數百萬人每天因為他們的信仰繼續面臨可怕的迫害。
「繼續針對中國人民,無論是新疆維吾爾族穆斯林、基督徒、佛教徒還是法輪功修煉者的迫害,令人震驚。所有人都應該有信仰自由的權利,而不應受到威脅、暴力反對或歧視。
「更廣泛地說,我知道幾年來關於中國摘取人體器官的令人難以置信和令人不安的指控的調查報告。報告指出,少數民族和宗教團體可能成為具體目標,包括法輪功修煉者。
「至關重要的是,英國政府必須繼續審查提出的任何新證據,就此事向中國當局提出進一步的交涉,並倡導對這類指控進行獨立評估。
「這是對人權的可惡的侵犯,英國政府需要明確譴責這些駭人聽聞的行為。保護人權,包括宗教或信仰自由,應該是英國外交政策的核心。
「我可以向你保證,我將繼續向英國政府施壓,發出明確的信息,我們不會袖手旁觀,也不會容忍這種嚴重侵犯人權的行為。」
Bristol East的克里・麥卡錫議員(Kerry McCarthy MP)在來函中說:「儘管經歷了二十多年中共的壓迫,和對人們信仰的不遺餘力的摧毀,法輪功學員仍然堅持反抗。為此,我要讚揚今天聚集在這裏的所有人,以及那些持續揭露中共違法行為的人。問責是最終目標,但提高對此類問題的認識是非常有價值的。
「我們已經在今年春天推出的《健康與護理法案》中看到了這一點,該法案最終禁止了英國人到海外購買器官的旅遊。但是,阻止那些英國人出國進行手術必定只是開始,而不是在這個問題上採取行動的高潮。我們必須阻止國際醫療機構參與非法強摘器官,但最重要的是需要從源頭上切斷這種做法,對中共施加巨大的政治壓力,否則對法輪功學員的迫害將會以另一種形式繼續下去。我們有責任讓人權施虐者承擔責任。」
Brighton Pavilion的卡羅琳・盧卡斯議員(Caroline Lucas MP)在信函中說:「中共侵犯法輪功學員人權已經23年了,很抱歉,我今天不能到場和大家一起銘記這個日子。
「宗教迫害是對人權的殘暴侵犯,國際社會有道義和法律責任,要求中共對法輪功學員和其他人所面對的恐怖承擔責任。
「我代表綠黨發出這一聲援信息。我們與你們一起,呼籲完全的透明和問責,以揭露可怕的對無辜者的虐待行為。很抱歉,我今天不能和你們在一起,感謝你們站出來反對這種一再侵犯基本權利的行為。」
Sheffield Central的保羅・布洛姆菲爾德議員(Paul Blomfield MP)在來函中說:「雖然今天我不能和大家在一起,但很高興支持你們的集會。我們必須繼續反對虐待少數群體的行為,並在全球範圍內譴責侵犯人權的行為。今天,讓我們銘記那些被中共迫害的人,包括維吾爾人、香港市民、法輪功學員,以及那些只是表達不同意見的人。我和我的工黨同事,將繼續呼籲對那些對其公民犯下罪行的政府採取有意義的行動。」#
------------------
請訂閱新官方YouTube頻道:
https://bit.ly/2XxPrsd
✅立即支持訂閱:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand