在2月22日美國最高法院允許紐約大陪審團獲得前總統特朗普的稅務資料後,25日,曼哈頓地區檢察官賽勒斯·萬斯(Cy Vance)已獲得特朗普的長期稅務申報表。
萬斯辦公室發言人丹尼·弗羅斯特(Danny Frost)25日向媒體證實了這個消息。代理特朗普報稅的會計師事務所馬薩爾斯(Mazars USA)回應了傳票要求。
22日,最高法院就此案僅發出一句未署名的判決,否決特朗普的請求,允許紐約大陪審團獲得特朗普的稅表資料,而且沒有公佈具體的大法官投票內容。
萬斯在2019年8月就向特朗普個人及其公司僱用的馬薩爾斯會計師事務所發出大陪審團傳票,要求其提交特朗普及其公司自2011年1月至2019年8日以來的稅務文件和其它財務記錄。這些記錄跟特朗普的前私人律師邁克爾·科恩(Michael Cohen)有關。
萬斯的辦公室表示,他們正對特朗普及其商業集團發起涉嫌財務、保險和銀行欺詐的刑事調查,這些材料是刑事調查的一部份。
特朗普及其律師團隊以總統豁免為由拒絕提供材料,但最高院於2020年駁回了特朗普的「絕對豁免」要求。去年7月,首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)對7-2裁決發表意見,該裁決拒絕了特朗普關於他在任期間不受州級調查影響的說法。
羅伯茨當時說:「在我們的司法系統中,『公眾有權獲取每個人的物證。』自共和國成立以來,『每個人』包括美國總統。」
特朗普的代表律師繼續與傳票抗爭,並指稱萬斯的辦公室此舉是出於惡意,且要求過份。
萬斯擁有特朗普關於稅務和其它財務文件並不意味著公眾會看到它們,未來也不太可能公佈於眾。萬斯辦公室召集的大陪審團進行調查時,索要這些報稅記錄。
22日,特朗普通過他的前總統辦公室發聲明批評了最高法院的決定,並說這是對他的「獵巫」活動一部份。聲明說,最高院本不應該讓這種「釣魚調查」發生,這是以前從未在總統身上發生的事——讓政治獵巫繼續下去、用法律手段對一位前總統進行「政治迫害」。
他說:「兩年多來,紐約市一直在調查我做的每一筆生意,包括向美國最大和最有聲望的律師事務所和會計師事務所索要他們為我做的稅表。茶黨受到的國稅局待遇都要比特朗普我好得多。」
「這是以前從未在總統身上發生的事,這一切都是民主黨人在一個完全由民主黨人佔據的地盤——紐約市和紐約州,並完全由州長安德魯·科莫(Andrew Cuomo)控制和主導的調查,有大量報道說,他是我的敵人。」特朗普說。
馬薩爾斯會計師事務所已表示,他們不對傳票提出異議,將遵守法律義務。
英文大紀元已聯繫民主黨人萬斯的辦公室尋求置評。#
(英文大紀元記者Jack Phillips對本文作出貢獻)
------------------
🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand