《金融時報》亞洲事務編輯賈米爾·安德利尼（Jamil Anderlini）2020年4月19日發表題為「為何中國（共）正在輸掉冠狀病毒（中共病毒）敘事」的文章。文章以中共試圖影響美國威斯康辛州議會的例子說明，中共企圖在外國推動自我敘事，但卻適得其反。
中共企圖影響威斯康辛州議會適得其反
威斯康辛州參議院議長羅傑·羅斯（Roger Roth）2月底收到一封來自中共駐芝加哥總領館的電子郵件，要求他在威斯康辛州議會提出一份讚揚中共抗擊疫情的決議案。
羅斯一開始認為這一定是個惡作劇。發信人甚至還附上了一份替他擬好的決議書，上面全是共產黨所要宣傳的要點和可疑的說法，並請羅斯將這份擬好的決議拿到參院進行表決。
決議內容包括：中國（共）的行動對於全球抗擊流行病「至關重要」；中國（共）採取了「空前而嚴謹」的措施，包括「武漢封城、幾天之內建起方艙醫院」等，這些措施「有效地遏制了病毒向中國和世界其它地區傳播」；「鑑於中國（共）一直透明、迅速地與世界衛生組織和國際社會共享該病毒的關鍵信息，從而為其它國家及時作出反應創造了機會之窗」，等等。
「我從未聽說過有外國政府去影響一個州議會，要求他們（幫忙）通過一項決議案。我還以為這不可能是真的。」羅斯近日告訴《金融時報》亞洲事務編輯安德利尼。
但羅斯最終發現，這封郵件確實是由中共駐芝加哥總領館發出的，這使他感到極為憤怒和震驚，並在回信中說了一個詞「腦殘」（NUTS）。
《金融時報》分析認為，中共的目標是利用這個原本期望在威斯康辛州通過的決議來驗證黨的統治，並將其帶回中國，進行大肆宣傳。但沒想到，中共總領館的行為促使威斯康辛州參院議長羅斯提出了一份與中共版本大相逕庭的決議。羅斯表示，他的這份決議在讚揚中國人民的同時，將殘暴的中國共產黨赤裸裸地呈現在世人面前，讓人了解到中共因為掩蓋疫情給全球帶來的傷害。
羅斯表示，他提出的這個法案可能會在議會以絕大多數票數通過。他在前不久接受美國媒體採訪時表示，他要給中共一個「說出真相的決議案，揭露它們（中共）是如何處理這場危機的，如何用自己的錯誤和謊言把世界人民，把人民的健康置於危險之中。」
羅斯提出的決議案寫道：「認清中國共產黨在武漢冠狀病毒（中共病毒）問題上蓄意地、有目的性地誤導了世界，我們堅決跟中國人民站在一起，譴責中國共產黨的各種行為。」
「中國人民是偉大的人民；中國人民傳承了人類最偉大的文明之一。」決議案說。
《金融時報》稱，中共總領館的這一插曲只能被視為是北京在冠狀病毒（中共病毒）爆發時期企圖提升其全球地位的另一個災難性目標，除此之外，不可能有別的解釋。
羅斯：看到中國人民的希望
中共總領館的「決議」全文讚美中共政府在國內和國際上的舉動的同時，要求威斯康辛州參議院「支持中國人民」。
羅斯說，它們（中共）是在「綁架中國人民」；它們的行為「一開始讓我怒火中燒。我看到，我們的民主，無論在威斯康辛州還是在全美國，都正在受到中共的大膽威脅；然後，當我冷靜分析以後，我倒是看到了中國人民的希望。從中共處理這次冠狀病毒（中共病毒）的手法來看，它不僅對自己國家的人民撒謊、也對全世界撒謊。
羅斯還表示，這裏的一線希望在於，中國人民「是偉大的人民」；他們「只是被這個野蠻的政府綁架了70年」；如果全世界都醒過來，如果美國和所有自由的人民能夠醒過來，「認識到這個政權是多麼恐怖，同時支持中國人民，並讓他們知道『我們和你們站在一起』，我們『手牽手、肩並肩』與自由的中國人民站在一起，渴盼終有一天，中國將重新擁有自由……我知道，中國人民有一天終將獲得自由」。
他說，「對我來說，這就是希望所在；我希望這裏就是結束中共的起點所在。」
危機過後 中共恐在國際舞台上孤立無援
《金融時報》說，從非洲公民在中國南方受到的可悲待遇，到（中共）出口有缺陷的醫療設備，或者官方支持將疫情爆發歸咎於美國軍方的陰謀論，大部份共產黨控制國際敘事的努力都產生了反效果。
一些人認為，西方國家的混亂和早期的回應得以讓中國（共）鑽進了全球治理真空。北京試圖借勢而為，更有可能在病毒危機消退後，讓中國（共）在世界舞台上孤立無援，不被信任。
北京大學教授王緝思預測，未來中美兩國經濟與技術逐步脫鉤的趨勢恐怕難以逆轉。
報道稱，這種轉變在英國也很引人注目，有影響力的英國保守黨人呼籲首相對中國（共）採取更強硬的立場；英國媒體也變得更加尖銳；情報機構也承諾將重點關注來自北京的威脅。
在歐洲和澳洲，多國政府急於阻止中企在疫情引發的經濟亂局中廉價收購外國資產。東京特意留出22億美元，旨在幫助日本企業將供應鏈移出中國。
但是，對北京心懷不滿的不僅僅是美國及其盟友。中共唯一的條約盟友北韓，在中國疫情爆發初期是第一個關閉邊境的國家，儘管北京反對國際旅行禁令。俄羅斯很快跟進。甚至一向與中共走得密切的伊朗，多名官員也譴責中共掩蓋疫情的嚴重程度。
報道認為，如果北京在這場疫情中迅速轉而採取透明和合作的策略，本可以獲得更多的同情。但它並沒有這樣做，相反，它抓捕了那些批評其掩蓋疫情的人，並在全球範圍內發起了一場宣傳運動，旨在引發人們對病毒起源於中國產生懷疑，並宣稱其專制制度的優越性。
自從北京上個月有效封關並取消簽證以來，許多跨國公司遭到重創。北京驅逐美國記者也將使國際社會對中共立場變得更加強硬。中共政府的主要喉舌甚至揚言要扣留醫療用品供應，並封鎖對美醫療出口，以便把美國打入一個新冠病毒（中共病毒）地獄。
中共的所有這些行為都將加速華盛頓和其它國家要求迅速與中國供應鏈脫鉤的呼聲。
報道稱，這是習近平主席2012年上台以來面臨的最大危機。共產黨的合法性已經因為早期的錯誤和隨後的鎮壓而受損。中共領導人知道，即將到來的經濟危機將會進一步侵蝕其支持度。在2008年的金融危機中，北京曾將8%的年增長率確定為避免社會動盪的最低限度。而在今年的第一季度中國經濟一下子萎縮了6.8%。
文章說，中共加倍民族主義宣傳可以分散民眾的注意力。這就解釋了為何中共外交官們寧可冒著把羅斯這樣的人物變成一個敵人的風險也要這麼做。＃
------------------
🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
