11月8日,在德國柏林標誌性的勃蘭登堡門前,美國國務卿蓬佩奧發表演講,在慶祝推倒柏林牆30周年的同時,也提出警告,共產主義惡魔並未消失,美歐應聯合起來共同捍衛自由。他直指中共對全球的威脅,並將中共政權和中國人民明確區分開來。

蓬佩奧在演講中回憶說,布殊總統當選的時候,還有專家稱柏林牆會再存在50年到100年。但是沒過多久,柏林牆就倒塌了。他說,在推倒柏林牆30年之後,人們不僅要慶祝,更要聯合起來捍衛自由與民主價值。因為自由並非是理所當然的,目前惡魔並未消失,共產主義威脅仍然存在。

蓬佩奧警告中共和俄羅斯的侵略性政策會帶來威脅。他指出,中共政權實現了威權主義新版本,其鎮壓人民的做法非常恐怖,類似前東德的壓迫方式。他指中共軍隊干預鄰國主權,並且中共還在騷擾和監控新疆和香港的異見人士,儘管他們已經流亡到德國或其他地方。蓬佩奧直言,中共的監控技術令人非常震驚。

美國針對中共非中國人

值得注意的是,蓬佩奧在演講中非常明確使用中共(Chinese Communist Party)而非中國(China)來指責中共的所為。在回答現場提問時,蓬佩奧更明確指出,美國針對的是中共政權,而不是中國人民;針對的是中共的極權統治以及它們對全世界造成的影響。區分中國和中共,強調美國針對中共而非中國人民是蓬佩奧近期講話的重點。

中共外交部星期五就蓬佩奧此前一天的一項講話表示強烈不滿,蓬佩奧在該講話中談及德國5G建設時說全球面臨「中國共產黨所帶來的挑戰」。中共外交部發言人在記者會上稱,蓬佩奧將中國人民和中國共產黨割裂對立,「企圖挑撥中國人民和中國共產黨的關係」,他稱中國共產黨「得到中國人民的深厚信任和衷心擁護」。

對於中共的說法,當天美國駐華使館發推文表示,中共故意屏蔽了蓬佩奧國務卿的講話,讓中國人民接觸不到真實信息,更說明了中共不代表中國人民的利益。推文說:「美國駐北京大使館微博頁面上登載的蓬佩奧國務卿的講話遭到審查刪除。如果中國共產黨尊重中國人民,它就會避免審查制度,讓他們形成自己的世界觀。這個黨和中國人民是不一樣的。」

呼籲盟國對抗共產極權

他表示,柏林牆雖然已倒塌,但是極權統治仍然存在。推倒柏林牆30周年紀念日,對極權統治者而言,並不值得慶祝,而是感到恐懼,他們一直在破壞國際上自由公平的秩序,並籍此達到自己的目的。蓬佩奧呼籲德國與美國及同盟國聯合起來,共同對抗共產主義極權,捍衛自由民主價值。

蓬佩奧在演講中提及自己上世紀80年代後期在德國駐防,那時他才20多歲,並在東西德的邊境上執行過任務。當時他很不明白,甚麼樣的政權需要築起鋼筋水泥之牆,防止人民跑出去。他也完全不知道,冷戰甚麼時候結束。他當時完全沒有預料到柏林牆會很快倒塌,美國的精英階層也完全沒有預料到,但柏林牆似乎「瞬間」就倒塌了。

對於目前美國和自由社會所面臨的新的來自共產主義的挑戰,他表示,很明確的一點是,自由社會必須竭盡全力去抗爭。他表示相信美國佔有絕對優勢,因為有神的指引。1987年美國總統列根曾在勃蘭登堡門的西柏林一側發表演講,公開呼籲戈巴卓夫推倒柏林牆,當時沒有人認為此事會很快發生,但兩年後他心願成真。

蓬佩奧表示非常自豪能在勃蘭登堡門前發表演講,因為美、德兩國曾經共同努力,擊敗共產主義。他這次是受德國科爾伯基金會之邀發表演講,作為其「全球領袖對話」系列活動的一集。演講在該基金會的柏林分部舉行,正好位於勃蘭登堡門前的巴黎廣場一側。◇