美國總統特朗普在周三(10月9日)表示,對他而言,當總統最難的事情就是致信給陣亡美軍士兵的家屬,而且感受到這些家屬在見到子女的遺體時所承受的痛苦。

特朗普當天在白宮的記者會上語帶感傷地發表上述談話。而美國政府日前剛宣佈從敘利亞北部撤軍,以擺脫「無休止的戰爭」。

特朗普在談話中說:「到目前為止,最困難的事就是在寫給陣亡士兵家屬的信上署名,這比『獵巫』(指對他的彈劾調查)還困難許多。」

特朗普透露,他們寫給每個士兵家屬的信都不一樣。他有時候會打電話給陣亡士兵的父母,或是親自到空軍基地與他們見面,並一起迎接他們子女的遺體。

他說,有些父母原本看起來還不錯,而且會感謝他親自到場。但當他們走到外頭,看到放置子女遺體、覆蓋有國旗的棺材從運輸機上被抬下來時,那真是無比的傷痛。有時候,他們會衝到棺材邊,甚至跳到棺材上面嚎啕大哭,這樣的場景令人肝腸寸斷。

他說:「這些都是在無休止的戰爭中會出現的事情,現在是該停止的時候了。」◇