【菜根譚】41 世間可樂　苦自心生

一 二 一、過而不留 空而不著

耳根似飆谷投響，過而不留，則是非俱謝；心境如月池浸色，空而不著，則物我兩忘。

耳根：佛教用語。佛教以眼、耳、鼻、舌、身、意為六根。耳為聽根。

飆谷：大風吹過山谷。飆，音「標」，暴風。

一 二 二、世間可樂　苦自心生

世人為榮利纏縛，動曰塵世苦海。不知雲白山青，川行石立，花迎鳥笑，谷答樵謳。世亦不塵，海亦不苦，彼自塵苦其心爾。

川行石立：指河水奔流，岩岸屹立。

樵謳：樵夫的歌唱。

塵苦：謂受紅塵之苦。

一 二 三、花看半開　酒飲微醉

花看半開，酒飲微醉，此中大有佳趣。若至爛熳酕醄，便成惡境矣。履盈滿者，宜思之。

爛熳：光彩煥發的樣子。南朝齊．謝脁《詠兔絲詩》：「爛熳已萬條，連綿復一色。」

酕醄：音「毛桃」，醉得很厲害的樣子。

履盈滿：即履盈蹈滿，形容榮顯至極。◇