【菜根譚】39 就身了身 出世於世

一 一五、萬鍾一髮 存乎一心

心曠則萬鍾如瓦缶，心隘則一髮似車輪。

萬鍾：形容俸祿很多。鍾，古代量器名。《孟子‧公孫丑下》：「我欲中國而授孟子室，養弟子以萬鍾。」

瓦缶：小口大腹的瓦器。與萬鍾相對，比喻量少。

一髮：一根頭髮。比喻極其微小。

一 一六、以我轉物 塵情理境

無風月花柳不成造化，無情慾嗜好不成心體。只以我轉物，不以物役我，則嗜慾莫非天機，塵情即是理境矣。

造化：大自然的化育創造。

心體：心的本體。

天機：大自然的奧秘。

一 一七、就身了身　出世於世

就一身了身者，方能以萬物付萬物；還天下於天下者，方能出世間於世間。

了：了悟。

付：給予。

出世間：超脫世俗。◇