補綴迷失的童年時光

隔天一早，卡魯騎車到飯店接我前往母親的住處。母親熱情歡迎我的神情與昨天一模一樣，或許她真的不敢相信我會回來吧。

到飯店接我之前，卡魯已經先將妻子和兒女送回母親家。他為我介紹他的家人──神奇的是，這四個人是從布爾漢普爾乘坐同一輛電單車過來。

我前一天得知謝姬拉有兩個兒子，我很高興自己當了舅舅；此刻也很開心見到姪女和侄兒。

相聚過程中，我們一度安靜喝茶、相視微笑；但沒多久又跟昨天一樣，在雪莉爾與其他人幫忙翻譯下道出這些年發生的故事，並與絡繹不絕的訪客打招呼。接下來四天都是如此。不久後，謝姬拉也帶著丈夫與小孩回來。她家位於東北方一百公里遠的哈爾達，車程約須兩個鐘頭。

家人無可避免地問起我的妻子與小孩。聽到我還沒結婚生子，他們感到非常訝異。我想，如果我是在印度成長，這個年紀的確應該成家了。但他們似乎也很高興聽到我有女朋友，雖然我不確定母親是否了解女朋友的概念。

到了第二天，當地的新聞媒體聽說走失多年的小男孩已經長大成人，無預警地出現在加尼什塔萊街頭。地方媒體與國家媒體一同出現，電視台攝影機在我家門前一字排開。他們提出許多問題，大部份都是透過翻譯，我只好一遍又一遍地重複自己的故事。講到最後，我都快覺得這是別人的故事了。

媒體的高度興趣著實出乎我的意料。我從沒想過自己的歸來會引起騷動，也毫無心理準備。這種情況增加了情緒負擔，但我也發現一件很棒的事情──印度有十多億人口，街上經常出現沒人看顧的小孩跑來跑去，這可說是一種非常混亂、甚至惡劣的環境。不過在加尼什塔萊──其實應該是整個國家──人人都陷入極度興奮狀態，因為經過多年分隔，有個走失的孩子竟然能再度找到家人。

來探看我的人越來越多，原本單純的家庭團聚儼然變成社會大事，大街小巷都能聽見音樂聲、看到群眾跳舞慶祝。我的回來似乎也激勵了周圍的人，證明即使人生中有再多苦難，這也不代表一切。有些時候，奇蹟會發生的。

我們這一家人似乎都善於壓抑，總要等到別無選擇才會釋放滿溢的情緒。一家人終於獨處的時間大部份都在拭淚，有開心的淚水，也有為了錯過相處時光的悲傷。我現在已經三十歲，卡魯三十三歲，謝姬拉二十七歲。上一次我見到謝姬拉時，她還是需要我照顧的小嬰兒，現在卻已經是兩個可愛小孩的母親了。

我想到一件事，連忙從壁爐中抓起一塊木炭給她看。她笑了，因為她小時候很愛木炭。記得她一、兩歲時，可能是因為太餓了，我有時會發現她在吃木炭，整張臉都被木炭塗黑。（木炭後來對她的消化系統產生嚴重影響，我們還帶她去找一個擁有特別知識、知道該如何治療她的婦人，幸好沒有造成永久性傷害。）現在我們會為此大笑，也說明我們距離那些日子有多遠了。（待續）◇

——節錄自《漫漫歸途》／商周出版

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand