敦也輪流看著他們兩個人。

「你們幹嘛這麼認真討論？我們有必要考慮這種事嗎？」

「那這封信要怎麼辦？」幸平問。

「怎麼辦……沒怎麼辦啊。」

「但是，要寫回信啊，不能丟著不管吧。」

「甚麼？」敦也看著幸平的圓臉，「你打算寫回信嗎？」

幸平點點頭。

「寫回信比較好吧？因為我們擅自把信拆開了。」

「你在說甚麼啊，這裏本來就沒有人，她不應該把信丟來這裏，收不到回信是理所當然的。翔太，你也同意吧？」

翔太摸著下巴，「你這麼說也有道理。」

「對吧？不用管她啦，不要多管閒事。」

敦也走去店面，拿了幾捆糊紙門的紙回來，交給另外兩個人。

「給你們，用這個鋪著，睡在上面。」

翔太說了聲：「謝啦。」幸平說了：「謝謝。」接了過來。

敦也把紙鋪在榻榻米上，小心翼翼地躺了下來。他閉上眼睛準備睡一下，發現另外兩個人沒有動靜，張開眼睛，把頭抬了起來。

兩個人抱著紙，盤腿坐在榻榻米上。

「不能帶他去嗎？」幸平嘟噥著。

「帶誰？」翔太問。

「她男朋友啊，生病的那個。如果她去集訓或遠征時可以帶男朋友同行，就可以一直在一起，她也可以訓練和參加比賽。」

「不，這不行吧？他生病了啊，而且只剩下半年。」

「但不見得不能動彈啊，搞不好可以坐輪椅，這樣的話，就可以帶他同行了。」

「如果能夠做到的話，她就不會來諮商了。她男朋友應該臥床不起，不能動彈吧。」

「是嗎？」

「對啊，我想應該是這樣。」

「喂，」敦也開了口，「你們要討論這種無聊事到甚麼時候？我不是說了，別管閒事嗎？」

另外兩個人窘迫地住了嘴，垂頭喪氣，但翔太立刻抬起頭。

「敦也，我能理解你說的話，但不能丟著不管。因為兔子小姐很煩惱啊，要設法幫助她才行啊。」

敦也冷笑了一聲坐了起來。

「設法幫助她？笑死人了，我們這種不入流的人能幫她甚麼？既沒錢，又沒學歷，也沒有人脈，……我們連自己都顧不好，哪有甚麼能力去為別人解憂？」

敦也一口氣說完，翔太縮著脖子，低下了頭。

「總之，趕快睡吧，天亮之後，就會有很多人出門上班，我們可以趁亂逃走。」敦也說完，再度躺了下來。

翔太終於開始把糊紙門的紙鋪在地上，但他的動作很緩慢。

「我說啊，」幸平語帶遲疑地開了口，「要不要寫點甚麼？」

「寫甚麼？」翔太問。

「回信啊，不寫回信，總覺得有點過意不去……」

「你是白癡喔，」敦也說，「在意這種事有屁用啊。」

「但是，即使只是寫幾句話，應該總比不寫好得多。有時候不是會覺得有人願意聽自己說話，就很感恩嗎？心裏有煩惱的時候，如果無法向別人傾訴，就會很痛苦。即使無法給她甚麼實用的建議，只要說能夠理解她的煩惱，請她加油，我相信她的心情就會輕鬆不少。」

「呿，」敦也不以為然地說：「隨便你啦，真是蠢到家了。」幸平站了起來，「有沒有筆？」

「那裏好像有文具。」

翔太和幸平走去店裏，不一會兒，窸窸窣窣地走了回來。

「找到筆了嗎？」敦也問。

「嗯，簽字筆都寫不出來，但原子筆沒問題，而且還有信紙。」幸平一臉開心地回答，走去隔壁廚房，把信紙放在桌上，坐在椅子上。

「寫甚麼呢？」

「你剛才不是說了嗎？我了解妳的煩惱，請妳加油，這樣寫就好了啊。」敦也說。

「光寫這樣好像太冷淡了。」

敦也咂了一下嘴，「懶得理你了。」（待續）

——節錄自《解憂雜貨店》／皇冠出版公司◇

東野圭吾（KeigoHigashino）
1958年生於日本大阪市，大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師，1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。
早期作品以校園青春推理為主，擅寫縝密精巧的謎團，獲得「寫實派本格」的美名。後期則深入探討人心與社會議題，其作品兼具娛樂、思考與文學價值。其驚人的創作質量與多元化的風格，使得東野圭吾成為日本推理小說界的超人氣天王。

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column