「我無法用語言來充份表達內心的感受,演出真的太美妙了,太精彩了。」藝術家Margit Kobler觀看神韻後表示,「演出蘊含的靈魂,與精神層面的連結,以及將其轉化為音樂、舞蹈與情感表達的能力,真的非常打動人心。太感謝了。」

2026年4月12日下午,藝術家Margit Kobler來到德國菲森新天鵝堡音樂廳(Festspielhaus Neuschwanstein),觀看了神韻環球藝術團今年在當地的第七場演出。

Margit Kobler是歐洲少數掌握西藏傳統「泥塑」與「金屬鑄造」造像與修復技術的西方藝術家,她成功將西藏藝術傳統移植到德國。其作品不僅是裝飾性的雕塑,更是具備宗教意義的「神聖藝術」。她曾長期在印度北部居住,並師從多位藏傳佛教藝術大師。退休前她經常在德國各地的靜修中心或文化機構講授佛像繪製與唐卡藝術。

觀看神韻是Kobler的心願,之前在美國時,她曾聽過的《大紀元》高級編輯楊傑凱(Jan Jekliek)採訪神韻藝術家的節目,「我一直很想來看,今天終於來成行了。我非常感動。」

天門敞開 我流淚了

演出大幕一拉開,Kobler說,在那一刻「我流淚了。天門的開啟,旋轉與舞蹈,那就是我們那時的模樣。這是最令人震撼之處,她如此活靈活現地展現,而我們靈感的源泉從內心流淌而出」。

「這讓我想起歌德的一首詩的開頭:如同天體的升起落下,萬物如何交織成一個整體,在彼此之中運作與共振。如同天體升起又降下,在天地間往返穿梭,金桶在天地間傳遞。」

她表示,「這種宇宙與大地之間、天上與人間的能量交換,最令我感動」,「這些能量如何流動與增強,那真是不可思議。」

中國自古被稱為「神州」,敬天信神,重德行善,引起Kobler內心巨大的共鳴,從中領悟到神韻的精髓,「我也同樣無法完全表達(觀看的心情),那種根植於內心、渴望著的事物,在這裏被傳遞了出來。」

「這種感覺讓人覺得大家正齊心協力,我們並不孤單,正攜手共進,為某件事努力著。」她形容,這種感覺「超越國界、跨越一切」,「看到大家能透過藝術來傳達這些情感,真的是太美妙了」。

男高音歌唱家演唱的歌詞也讓Kobler傾倒,「演唱的男高音也極為動聽。我覺得試圖用語言來捕捉這種感受,本身就帶有侷限性了。當有人能將其傳遞、用言語描繪出來時,又讓人感到一種解脫。有人能夠用語言來傳遞,為此我一向心存感激。」

欽佩神韻藝術家

最後,Kobler女士表示對神韻藝術家的欽佩與尊重,「可能是一年前,我曾聽過《大紀元》高級編輯楊傑凱(Jan Jekliek)採訪神韻藝術家,令我難忘。」

「從中,我得以了解他們(神韻藝術家)每個獨立的個體,這些年輕人真的讓我深感佩服。這也是吸引我前來觀看演出的原因。我覺得,當有人展現出如此神聖的事物時,我們必須給予尊重和親自到場來回報。」

最後節目帶來寧靜與抵達的感覺

Kobler形容最後一個節目給她帶來內心的寧靜,「那種感覺平靜得多,不再有先前湧現的那種渴望,而純粹是一種存在,也就是那種臨場感、那種圓融與流淌。」

她說:「對我而言,那更像是一種(與宇宙神性)合而為一,一種完整;這種完整,正如同萬物如何交織成整體,看著那種整體的生成。那是一種抵達(彼岸)的感覺。」#

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores