加拿大著名學者查理斯‧伯頓的新書近日發布，該書以個人經歷和獨特視角，揭示了數十年來中共對加中外交的操縱、對加國自由的威脅。伯頓表示，中共是對中國傳統儒家文化的背叛，不代表中國。
2025年12月1日，優化出版社（Optimum Publishing）在渥太華Lord Elgin酒店舉行《海狸與龍：中國如何巧妙超越加拿大的外交、安全與主權》（The Beaver and the Dragon: How China Out-Manoeuvred Canada’s Diplomacy, Security, and Sovereignty）新書發布會。加國政要、學者、外交官、人權組織代表、媒體等數十人參加。
從復旦宿舍到「人質外交」
該書作者查理斯‧伯頓（Charles Burton）是著名中國問題學者。他曾在加拿大駐中國大使館任職，並長期批評中共的統戰工作與其影響力操作。伯頓的研究曾刊登在CBS的《Eye On The World》（著眼世界）、CTV新聞與《Primetime Politics》，並被廣泛認可為加中關係的權威專家。
從復旦大學宿舍到北京閉門外交，伯頓用親身經歷記錄了中共的「崛起」戰略，以及加拿大政治上的天真造成的後果。1970年代，伯頓成為復旦大學哲學系古代思想史的首位外國學生，他學習了中國的傳統文化，並領悟到，儒家反覆強調的誠實與正直，是立身之本。長期的觀察讓他發現，中共的行為與儒家文化背道而馳。
伯頓的新書從天安門事件到「人質外交」，捕捉到中共上演的一幕又一幕惡行；並通過橫跨2009至2025年的系列文章，揭露了習近平治下中共的「銳實力」戰術與全球野心。同時，伯頓也提出挑戰與希望——民主的韌性仍能重塑未來。
發言中，伯頓對於支持他研究工作的人士表示感謝，並批評加拿大的洛朗丁精英（Laurentian Elite，指加國政治、經濟、文化的統治階層）助長了中共的影響力。
被稱為「兩個邁克爾」的加拿大公民康明凱（Michael Kovrig）與斯帕弗（Michael Spavor），於2018年12月在中國遭拘留，普遍被視為中共對加拿大逮捕華為高管孟晚舟的報復行動。他們在中國被以「危害國家安全」與「間諜」罪名起訴，最終被關押超過1000天，成為國際上「人質外交」的代表案例。
遭到類似對待的還有加拿大夫婦凱文與朱莉亞‧加雷特（Kevin and Julia Garratt），他們2014年8月在遼寧丹東被中國國安部門拘留。他們的拘留持續近兩年。伯頓以此為例說：「他們也是中共可悲且可恥的人質外交中的無辜棋子。」
2018年，因在北京與志同道合的學者互動，伯頓遭到中國國安部門拘留與審訊；之後，在申請中國簽證時被拒簽。
中共改變了加拿大
在《海狸與龍》一書中，伯頓深入探討了加拿大最致命的地緣政治誤判，數十年來，不是加拿大通過外交、商業與文化交流轉變了中共專制，而是中共改變了加拿大。
新書發布會上，伯頓詳細說明了自己在中國推動人權和民主的努力，並表示，在習近平的統治下，中共壓制進一步加劇。他分析了最近卡尼總理與習近平在韓國的會晤對中加關係的影響。他認為，中共期望加拿大容忍其對民主過程的干預，並支持中國的地緣政治利益。伯頓表達了對加拿大未來主權和安全的擔憂。
基於中共的人質外交、經貿操控、人權侵犯、對疫情來源的虛假指控與對香港「一國兩制」承諾的背叛等事實，伯頓批評中共言而無信和背信棄義，完全顛覆了中國的傳統文化，並不真正代表中國。他強調自由民主和捍衛人類尊嚴才是現代儒家思想的真諦。
伯頓說：「我尊敬的復旦大學教授們現在都已不在了，他們的生命因在1960年代和1970年代遭受的酷刑和政治迫害而縮短。但我相信，如果他們今天還在，能夠指導他們謙遜的加拿大學生，他們會告訴我，捍衛人類尊嚴的自由民主，實際上，是現代真正的儒家之道。」
前阿爾伯塔省長：在荒野中發聲的人
前阿爾伯塔省長肯尼（Jason Kenney）在發布會上對伯頓表示祝賀和感謝。他回憶了與伯頓在多年的政府工作中展開合作，共同挑戰加拿大長期的對華屈從政策。他還介紹說，伯頓受外交部委託撰寫加中人權對話報告，揭露中共的虛假與掩蓋，最終該報告在國會人權小組委員會的推動下得以公開。
肯尼說：「伯頓是唯一一位敢於挑戰加拿大對中國關係的微妙外交政策的學者，並且他總是深思熟慮。」
肯尼表示，加拿大企業過去普遍支持對華屈從，但在中國難以盈利、遭遇知識產權與資本被侵害等，使他們的態度徹底改變。這些恰恰證實了伯頓的真知灼見，他讚賞伯頓發出的是「荒野中的聲音」。「你是一位先知，加拿大與中國關係中從懷疑主義到現實主義的根本轉變，你比加拿大任何人都更負責任。」
國會議員：中共是對加拿大國家安全最大的威脅
加拿大國會議員舒瓦洛伊‧馬朱姆達爾（Shuvaloy Majumdar）向伯頓致敬，肯定他多年來在加拿大公共辯論中揭露中共威脅、捍衛人類尊嚴的努力，並祝賀他的新書。加拿大正面臨來自北京的經濟與政治壓迫，他批評自由黨政府在外國干預問題上行動遲緩，未能有效建立外國代理人登記制度。
他回顧西方過去對中國的誤判（如最惠國待遇、經濟自由化會帶來政治自由化的假設），並以香港雨傘運動與《國安法》為例，說明這些假設已被現實推翻。他呼籲當前加國領導人，必須直面中共的長期戰略與權力不對稱，確保加拿大的經濟、政治與安全不受干預。
馬朱姆達爾讚揚伯頓的學術與公共貢獻，認為他的研究與辯論是加拿大對抗中國威脅的重要基礎，並呼籲持續共同努力。他說：「（伯頓揭露的）北京在加拿大街頭的干擾、中共人員在我們社區中的存在，以及對我們經濟的壓迫、對我們貿易的剝削，都是對我們國家安全的最大威脅，並且（現在）仍然如此。」
台駐加代表：新書強調區分人民與政權的重要性
駐加拿大台北經濟文化代表處代表曾厚仁在發言中，讚揚《海狸與龍》以嚴謹的分析與建設性方案揭示了中共挑戰；呼籲加拿大借鑑台灣的韌性，以全民共同努力守護主權與民主。
「查理斯清晰地闡述了中國共產黨如何利用經濟影響力、政治壓力和資訊戰術來推進其戰略利益，往往以加拿大的利益為代價。」他說，「儘管這本書在分析上毫不留情，但它同時也是建設性和前瞻性的。」
曾厚仁讚揚這本書最大的優勢之一是其平衡性，作者尊重中國人民的文化與歷史，同時保持對中共威權行動的警惕，強調區分人民與政權的重要性。
Pendulum地緣政治顧問公司聯合創辦人，加拿大麥克唐納-勞里埃研究所（MLI）高級研究員米勒（Jonathan Berkshire Miller）在發言中讚揚伯頓持續揭示中共威脅的貢獻，批評加拿大的戰略健忘，並強調中共應被視為明確的對手而非多元化選項。
前國際特赦加拿大主席：共同推動人權問題
人權律師與倡導者、國際特赦加拿大前主席尼夫（Alex Neve）在講話中讚揚伯頓長期在「加拿大人權聯盟」中的貢獻，他們共同推動維吾爾人、法輪功、西藏人與民主社群的人權議題。他讚賞伯頓的謙遜與支持精神，認為這是聯盟成功的重要原因。同時，他警告加拿大在對華經貿政策中忽視人權的危險性。
尼夫在接受採訪時強調，《海狸與龍》的出版是一個重要時刻，揭示加拿大對華政策的長期誤判。無論是自由黨還是保守黨政府，都未能將人權置於加中關係的核心，導致持續失敗。
他強調，伯頓長期提醒人們忽視人權的危險，他的評估準確且具警示性。談到中共跨國鎮壓問題，尼夫說，伯頓的著作再次警示此事的迫切性，中共在加拿大的跨國鎮壓滲透至校園、政治與社會，但各屆政府未能嚴肅對待。雖已立法建立外國干預登記處，但政府對此拖延不前。
出版人：新書指明通往未來的道路
本次活動主辦人、優化出版社的白科斯代爾（Dean Baxendale）接受採訪時表示，伯頓的新書《海狸與龍》也凸顯了中共跨國鎮壓的問題，並在結論中提出「通往未來的道路」，清晰的闡述了未來對華政策的方向。
「中共必須停止迫害和鎮壓全球的中國僑民社區。我們對所有人有道德義務，包括分布在世界各地的中國的56個民族。」他說，「我們必須為我們的國家挺身而出。這就是他們來到我們國家的原因，他們來到我們國家是為了和平、自由和民主。我們需要支持這一點。」#
--------------------
向每位救援者致敬
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
