在英國錫菲（Sheffield）街頭、公園，七月至九月期間，常常出現一輛黑色大傘的電單車作為「流動博物館」（Harcourt Road Mobile Museum），分享當地的一條街道——夏愨道（Harcourt Road）的歷史與香港的關聯，香港藝術家、前灣仔區議員張嘉莉和她的先生阿金，深入當地社區做口述歷史訪問。張嘉莉認為，香港的歷史與英國的歷史環環相扣，有許多連結，因此希望透過藝術活動，建立起兩地的文化關聯。

香港藝術家阿金在英國錫菲的夏愨道（Harcourt Road）上。（C&G Artpartment提供）
香港藝術家阿金在英國錫菲的夏愨道（Harcourt Road）上。（C&G Artpartment提供）

香港藝術家、前灣仔區議員張嘉莉和她的先生阿金深入英國社區，向當地人分享港英夏愨道的研究成果。（Charles Lo提供）
香港藝術家、前灣仔區議員張嘉莉和她的先生阿金深入英國社區，向當地人分享港英夏愨道的研究成果。（Charles Lo提供）

「夏愨道流動博物館」電單車。（Clara Cheung提供）
「夏愨道流動博物館」電單車。（Clara Cheung提供）

港英兩地的夏愨道

這個似曾相識的街道名——夏愨道，在香港的命名來源於二戰期間負責指揮皇家海軍艦隊的夏愨將軍。1945年日軍戰敗，香港重光，為了紀念他的貢獻，以他的名字命名為夏愨道。

此街道在香港人的記憶中有著重要地位，尤其不能忘記2014年9月28日傍晚，位於香港金鐘的夏愨道，87枚催淚彈在這條路上引爆，抗爭者以雨傘抵檔催淚彈，於是有了「雨傘運動」之稱，隨後民主派人士爆發了為期 79日的佔中運動，成為香港歷史上的重要事件之一。

而夏愨道時光流轉，10年後的香港已變色，亦有一批追求民主的香港人移民海外。在英國錫菲原來也有一條與香港同名的道路——Harcourt Road，背後也承載著一段與民主運動相關的歷史，1990年在英國發生的一項反對人頭稅的社會事件影響深遠。C&G Artpartment藝術家張嘉莉和阿金，兩個月前啟動了一項特別的研究計劃，申請到當地National Heritage Lottery Fund的資助，以Harcourt Road為題材，深入錫菲社區，記錄當地居民和新移民到英國的香港人的口述歷史，並收集相關文物，尋覓港英夏愨道之間的故事。他們希望透過文化作為橋樑，連結香港與英國。

「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Charles Lo提供）
「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Charles Lo提供）

今年6月30日，C&G Artpartment在英國正式落地全新展覽空間，張嘉莉希望善用這一空間與當地人進行更為深入的交流。藉9月28日的雨傘運動十周年紀念日，將舉行一系列活動，包括「夏愨道流動博物館」的第一階段展覽，呈現部份港英兩地歷史的研究成果，並邀請到2019反送中運動銀髮族發起人之一、現今72歲的楊寶熙舉辦「有聚有散」分享會，又有攝影師蕭偉恒自28日起的「鐵馬‧索帶‧希望」攝影展，首度公開一系列2014年雨傘運動期間的攝影作品。

9月28日起將在英國C&G Artpartment舉行的「鐵馬‧索帶‧希望」攝影展。（C&G Artpartment提供）
9月28日起將在英國C&G Artpartment舉行的「鐵馬‧索帶‧希望」攝影展。（C&G Artpartment提供）

勾起香港記憶的英國街道

「夏愨道的計劃開始於兩年前，我們有這個想法就是想比較香港和Sheffield這邊的街道，除了第一次我們很多香港人來到英國，或者去到世界各地居住的時候，離散的心情可能令我們特別關注，在世界各地和香港有關的一些元素，尤其是去英國，很多街名勾起我們對香港的記憶。」

張嘉莉在2021年7月舉家移民英國錫菲，漫步在街頭，一些街道名稱讓她感到似曾相識：Peel Street、Waterloo Walk、Harcourt Road、Wellington Street⋯⋯這些不就是香港的卑利街、窩打老道、夏慤道、威靈頓街嗎？曾在港任職大學講師、充滿好奇心的她頗有興趣研究這些街道背後的歷史。

阿金（左）和張嘉莉（右）2007年創辦C&G Artpartment，如今移師英國，秉持著藝術融入社區的理念。（Laure Astill提供）
阿金（左）和張嘉莉（右）2007年創辦C&G Artpartment，如今移師英國，秉持著藝術融入社區的理念。（Laure Astill提供）

在香港時，自2007年創辦C&G Artpartment，張嘉莉和阿金也秉持著藝術融入社區的理念，深入香港社區探究文化故事。在林林種種的英國街道中，她優先選了「夏慤道」作為研究的起點，「在香港的夏慤道是我們吃最多催淚煙的地方，也是啟動了整個雨傘佔領運動的開始，於是在那裡引發了旺角和銅鑼灣的佔領區，我想最可貴的地方就是佔領區裡面，除了政治上的爭取凝聚我們之外，就是看到很多很有創意和自發的社區組織的事情發生。而來到英國，我也感受到一樣的社區街坊組織的力量，再深入跟他們訪問得知，原來Sheffield的Harcourt Road也是他們一個全國性的民主運動的開始。」

「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Clara Cheung提供）
「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Clara Cheung提供）

張嘉莉講述，直接凝聚到Harcourt Road街坊的事件是1990年，在1987年到1990年期間，當時英國政府倡議徵人頭稅，引發了軒然大波，當地很多沒有工作的家庭主婦都要徵人頭稅，不同地區形成了反對人頭稅的小組，去抵抗這個不公義的運動，在錫菲地區的街坊也有著他們獨特的故事，於是她就以此為背景找到當地街坊採訪，做口述歷史的紀錄。她分享：「當時他們真的成功爭取到，在這個社會運動中，有很多共同進退和有默契的街坊朋友，這個情懷和香港很相似。」

「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Charles Lo提供）
「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Charles Lo提供）

談及夏愨道對香港人的意義，張嘉莉說：「正是因為佔領的空間凝聚了我們這群人，令我們覺得可以維持，一起去做多點事情，所以這次『夏愨道展覽』也是一個比較歷史的研究，用視覺藝術展覽的方式呈現。這只是一個開始，研究還在進行中，我們除了訪問當地人外，還訪問香港人的記憶，希望這些研究成果未來可放在錫菲市政府的文獻內。」

和在香港一樣，張嘉莉仍喜歡「落區」與當地街坊分享文化藝術。（Charles Lo提供）
和在香港一樣，張嘉莉仍喜歡「落區」與當地街坊分享文化藝術。（Charles Lo提供）

和在香港一樣，張嘉莉仍喜歡「落區」與當地街坊分享文化藝術。（Charles Lo提供）
和在香港一樣，張嘉莉仍喜歡「落區」與當地街坊分享文化藝術。（Charles Lo提供）

張嘉莉鼓勵孩子透過藝術創作認識文化。（Clara Cheung提供）
張嘉莉鼓勵孩子透過藝術創作認識文化。（Clara Cheung提供）

夏愨道在英國 充滿溫情的社區空間

張嘉莉在香港時曾經作為灣仔區的民選議員，丈夫阿金過去又是做社工，對於社區關懷的議題，她總有一番情懷。移民英國，她也不忘關心社區的點滴。在英國她同樣體會到了人文關懷。

她分享了當地的一個小故事：「在這條夏愨道我們都很想支持街坊完成一個心願，在夏愨道有一位老人家Penny，她在幾年前過世了，她一直很關心社區，例如她和先生幫社區內的一個十字路口爭取做行人過路處的紅綠燈，其實爭取了超過十年才落成，可惜她沒有見證到落成的時刻，她就過世了。所以街坊很想將這個路口命名為Penny過路處，幫這個過路處樹立一個牌，並舉行一個落成儀式。這個儀式最重要是讓更多人知道，每一個社區的建設都得來不易，一是要珍惜，二是我們要了解自己的地區歷史，三是人人的力量都很重要，即使只是少量的街坊，但聚在一起，慢慢可以累積更多的東西，可以改變更多的事情。」

回看香港的夏愨道，除了民主運動外，也有一些溫馨的小插曲，在做研究中她發現了一些舊照片，發現在當時的佔領區內，其實有一個社區農田，耕種食物，這是一個民主與生活結合的現象，這一切亦收錄在今次的研究中，與眾人共享。@

夏愨道流動博物館（Harcourt Road Mobile Museum）展覽詳情：https://harcourtroad.co.uk/

「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Charles Lo提供）
「夏愨道流動博物館」介紹港英兩地的歷史文化。（Charles Lo提供）

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand