身兼歌手、詞曲創作人、作家等多重身份的鄭華娟,驚傳3月21日在德國離世,享壽60歲。1993年從台灣遠嫁至德國的她,在長達40年的創作生涯中累積了近300首詞曲作品,也成就了許多知名歌手,可謂名副其實的「金曲創作天后」。
3月24日,「滾石唱片」在Facebook發布了鄭華娟去世的消息。悼念文透露,60歲鄭華娟3月21日早上離世,後事將由在德國的親友處理。(點看照片和帖文)
獲稱「才女歌手」的鄭華娟,唱作俱佳。早年憑歌手出道的她,在40年間也創作了近300首詞曲作品。她曾推出《紅酒》《旅途與歲月的紀念品》《鄭華娟的招牌歌:創作精華輯》等個人專輯,於1985年加入「滾石唱片」後,還為其他歌手製作專輯,譬如張艾嘉的《忙與盲》、滾石群星合輯《快樂天堂》、陶晶瑩的《太委屈》、張惠妹的《灰姑娘》、張清芳的《加州陽光》、鄭怡的《天堂》、江蕙的《返來阮身邊》都是出自她的手筆。
鄭華娟22歲時前往歐洲旅遊,遇見德國先生Michael。1993年5月,她遠嫁德國,之後還考取咖啡師證照。生活多姿多彩的她,除了繼續寫歌,還出版了數十本書,分享她在德國的生活點滴,描寫德國人的生活狀態和價值觀念,匯成的散文小品皆膾炙人口。其中《海德堡之吻》一書獲得德國「馬克吐溫旅遊文學獎」。
對於鄭華娟的離世,台灣歌手紛紛以各種不同方式悼念。
張清芳通過經理人陳鎮川回應,引用鄭華娟生前的知名歌曲《天堂》:「回到天家,不再疼痛,有一天我們會再相會唱一首《天堂》。」
張惠妹哀傷表示:「非常驚訝,非常難過,祈禱化為天使的她就像她的旋律一樣,自在飛翔。」
鄭怡評價鄭華娟是一位奇女子,並回憶:「她是那個年代的文青歌手,皮膚白皙超有氣質,好似不食人間煙火的精靈。」並表示:「謝謝華娟留下好多好美的作品,沒有疼痛去天堂當天使。」
陶晶瑩發文緬懷:「鄭華娟老師,很久沒有看到您,想不到再次聽到您的消息,竟是您已經離去。非常不捨,也感嘆無常。」願鄭華娟「好好安睡」。
正在新加坡開演唱會的萬方,在演唱會舞台上放了三株向日葵,感慨「知道時真的很震驚,很難受。也只能用這種方式抒發跟紀念」。之後她又通過經理人表達哀悼:「回到天家,不再疼痛,有一天我們會再相會唱一首《天堂》。」
林志炫25日凌晨發文緬懷鄭華娟,他感謝鄭華娟創作的《少年游》《多情種》《蒙娜麗莎的眼淚》對自己不同時期的影響,稱讚其平易近人,對鄭華娟滿是感恩。
網民也紛紛表示哀悼,並盤點鄭華娟創作並至今仍膾炙人口的詞曲作品:
張雨生《費盡心思》(詞曲)
收錄於張雨生《兩伊戰爭-紅色熱情》專輯,1996年7月發行,「今夜你是否已經出城/讀著你的信出神/你說要暫時分一分 免得我會怪你太認真/今夜你是否已經離家/飛向你嚮往的天涯/或許學著對我放得下/是讓我重新愛上你的方法」,短短幾句歌詞浮現出滿滿畫面感。
江蕙《返來阮身邊》(作曲)
收錄於江蕙《酒後的心聲》專輯,1992年10月發行,此張專輯創下暢銷百萬張的紀錄,至今無人超越,改寫了台語歌壇的歷史,奠定江蕙的天后地位,至今歌曲在YouTbe上有970多萬次點閱。
潘越雲《謝謝你曾經愛我》(詞曲)
收錄於潘越雲《舊愛新歡》專輯,1986年9月發行,「謝謝你曾經愛我/當我同樣被遺忘在黃昏之中/現在我才知道/當初你有多傷痛」潘越雲悠然的唱腔,唱出失去戀人的哀傷。
陳淑樺《聰明糊塗心》(詞曲)
收錄於陳淑樺《聰明糊塗心》專輯,1991年12月發行,是陳淑樺的經典作品之一,「聰明看世情/糊塗一顆心/我要付出所有的感情/只要你肯說/溫柔只為我/明白我在尋找甚麼」,將陳淑樺都會女子的形象在繼《夢醒時分》之後再次提升。
陶晶瑩《太委屈》(詞曲)
收錄於陶晶瑩《愛缺》專輯,2000年9月發行,「太委屈/連分手也是讓我最後得到消息/不哭泣/因為我對情對愛/全都不曾虧欠你」,此歌讓陶晶瑩的歌唱事業再次翻紅,至今還是KTV榜上有名的熱播金曲。
張惠妹《寂寞保齡球》(詞曲)
收錄於張惠妹《牽手》專輯,1998年10月發行,鄭華娟將愛情的寂寞比喻成打保齡球,阿妹把想分手的女性心情全唱了出來。
張清芳《MEN’S TALK》(詞曲)
收錄於張清芳《光芒》專輯,1992年12月發行,透過女性的視角刻畫出男人間的「MEN’S TALK」,一句「愛人不能是朋友嗎」道出許多無奈。#
推薦閱讀
.探索德國式秩序:小酒館裏的國民勇氣
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand