澳總理訪華在即 楊恆均兒子籲其幫助解救父親

在澳洲總理阿爾巴尼斯（Anthony Albanese）即將對中國進行歷史性訪問之際，被中共監禁的澳籍華裔作家楊恆均的兩個兒子致信總理，懇請總理盡一切努力，幫助他們的父親重獲自由。

楊恆均因涉嫌間諜罪於2019年8月被捕，並在北京監獄服刑四年多。

阿爾巴尼斯11月6日將在北京與中共領導人習近平會面。

楊恆均的兩個兒子在寫給總理的信中敦促總理採取行動，確保他們的父親獲釋。

不願公開身份的楊兩個兒子寫道：「（被監禁的）記者成蕾在被拘留三年後獲釋，並返回墨爾本的好消息讓我們深受鼓舞。」

「我們希望外交部長黃英賢和傅關漢（Graham Fletcher）大使能夠創造第二個奇蹟，拯救我們的父親，他現在已經被拘留了四年零九個月。」

「我們請求您（總理）盡一切努力挽救我們父親的生命，並立即將他送回澳洲與家人團聚，重獲自由。」

「我們請求您明確表明，如果一個政府（中共政權）在接待你的地方以南幾公里處扣留了一名澳洲公民，那麼與該政府（中共）政權的雙邊關係是不可能穩定的。」

楊恆均的兒子們寫道，對他們父親的監禁中有兩點「特別殘忍」，其中包括對一個「充滿活力、完全無法靜坐」的人進行強制監禁，並剝奪他對閱讀和寫作的熱愛。

楊的孩子們認為，他們的父親之所以入獄，是因為他追求真理、民主和理性的思想交流。

他們說，楊恆均在18個月裏接受了三百多次審訊，其中包括六個月的嚴刑拷打。

這位作家被剝奪了睡眠，手腕和腳踝一度被綁在椅子上好幾天，直到他無法行走。

楊恆均的孩子們說，總理為釋放澳籍華裔記者成蕾所做的努力向澳洲華人社區傳遞了一個信息，即澳洲不分種族，都會維護公民的權利。

8月，醫療當局告訴楊恆均，他們在他的腎臟上發現了一個10厘米的巨大囊腫。

上周三（10月25日）的領事報告稱，楊恆均「身體狀況有所下降」，臉色蒼白，體重減輕。

報告稱，醫生給楊恆均開了三種維他命藥片，並在他的日常飲食中添加了一個雞蛋作為治療。

當領事問及他的健康狀況時，楊恆均說，在過去的六個月裏，他的健康狀況一直在下降，但在過去的四個星期裏，他的健康狀況急劇下降，站立困難，曾多次暈倒。

他說，「在過去的三個星期裏，他無法行走，基本上一直臥床不起，甚至連從床上走到牢房廁所的四米長距離都感到很困難。」

楊恆均此前曾寫道，四年多來，除了偶爾透過玻璃窗照射進來的一些光線外，他已經有四年多沒有接觸陽光了。

自這位學者被監禁以來，他寫給兩個兒子的一封信上周在澳洲官員的領事訪問後首次送到了孩子們的手中。

由於擔心父親的生命安全，孩子們當時敦促政府要求給予這位民主作家保外就醫的機會，或在監獄外接受澳洲監督的護理。

反對黨外交事務發言人西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）表示，確保楊恆均獲釋應該是總理訪華期間的首要任務之一。

他周三（11月1日）對澳廣電台說：「在一名澳洲公民繼續面臨這種關押的情況下，澳洲人不可能相信兩國關係已經完全穩定下來。」

「他現在已經被中國關押了四年多，但對其的指控卻沒有任何透明度，對他的判決也不斷拖延。」

楊恆均於2019年1月從紐約抵達廣州機場後被捕。他曾住在美國，是紐約哥倫比亞大學的訪問學者。他於2002年成為澳洲公民。#

------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

澳總理訪華在即楊恆均兒子籲其幫助解救父親