想不到「香港夜繽紛」昨晚開幕,社交媒體上最熱鬧的,居然是殯儀界的專頁。各大喪葬KOL都現身說法,循循善誘,為公眾講解中國文化傳統,討論「孝獅 / 馬超獅」與「銀獅」之別,原來在於有沒有那個紅鼻頭。一夜之間,香港人在舞獅方面,都長了不少知識。
但現在已是2023年,香港已由治入興,夜市繽紛多彩,仲講顏色?識得睇,梗係睇表演啦。於是我上政府新聞處網站,看了那數分鐘的「舞LED獅」演出,當場嚇一跳。主持在表演前說,這次是「傳統結合創新」。但新舊共冶一爐,前提是你要懂得傳統,否則就會不古不今不倫不類。
中國舞獅始於南北朝,後來融入民間習俗,究其意義,是在大時大節或喜慶場合辟邪驅魔,以祈萬事順遂(在喪禮則是為守護亡靈,為它帶路)。既是儀式,則不管如何創新也不能胡來。
傳統獅頭要開光點睛,才具靈性,主持儀式者須恭恭敬敬用硃砂筆為獅頭點睛,並從頭掃至尾、手、後腳等部份。但昨晚陳茂波「點睛」,卻只用LED光棒向獅頭一揮就了事。
我又查了不少資料,發現舞獅的數目,大多以雙數為吉,單數為凶,就連官方的「香港非物質文化遺產資料庫」也這樣說:
「在喪葬儀式中,醒獅數目必需為單數,獅隊一般出動一或三隻白獅。伴奏樂聲較為淒厲,醒獅亦需作較慢的步法步入靈堂跪拜,鞠躬後再退後。死者出殯後,獅頭會被化掉。」
昨晚出獅數目,是三隻。
至於表演部份的戲肉,白色銀色真的不是問題,因為重點在LED,三隻獅子是會變色的,有黃,有藍,有紅,也有黑和白。真正出事的,是整個表演的效果,的確完全不像「開張」應有的氣氛——背景音樂走凄厲路線,舞台又黑沉沉的,加上三隻偶然變色的白獅,感覺像看「傳統結合創新」的神功戲。
這是我自己的偏見嗎?也許吧。但我相信台下的高官看了,心裏也可能毛毛的,否則他們拍掌時的表情,就不會像喪屍一樣了(見附圖)。網民笑他們「香港夜出殯」,似乎連陳茂波也有同感。
本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon
(編者按:本文僅代表專欄作者個人意見,不反映本報立場。)@
------------------
🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand