弗朗切斯科巴貝里(Francesco Barbieri),綽號格爾奇諾(Guercino)作品《奧羅拉房間入口處拱頂壁畫》。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)
弗朗切斯科巴貝里(Francesco Barbieri),綽號格爾奇諾(Guercino)作品《奧羅拉房間入口處拱頂壁畫》。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)
卡拉瓦喬在小閣樓拱頂上的壁畫(局部)。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)
卡拉瓦喬在小閣樓拱頂上的壁畫(局部)。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)

「永恆之城」(the Eternal City)羅馬的盧多維西奧羅拉別墅(Villa Ludovisi Aurora)隱身在大飯店林立的威尼托街(Via Veneto)後方的蘋丘(the Pincian Hill)上,幾乎看不出任何重大事件在此發生和有甚麼知名人物造訪的足跡。

直到2021年,別墅公開拍賣的消息,引發全球關注。其原因是這棟建築内有著名巴洛克藝術家卡拉瓦喬(Caravaggio)所創作的罕見壁畫。這裏也是一個是非之地。凱撒大帝(Julius Caesar)曾在此建造神話般美麗的花園,但他在公元前44年遭謀殺後,花園落到歷史學家薩盧斯特(Sallust)手上。這個貴族享樂宮殿中的明珠,在公元410年,阿拉里克(Alaric)入侵羅馬時遭焚毀。一千多年後,在新任羅馬凱撒(羅馬帝王的頭銜之一)與教廷領導下,新式建築浴火重生。

奧羅拉別墅經歷縱火和謀殺事件後,拍賣時乏人問津。麗塔邦康帕尼盧多維西王妃(Princess Rita Boncompagni Ludovisi)自從2009年嫁給皮翁比諾(Piombino)的尼科洛邦康帕尼盧多維西王子(Prince Nicolò Boncompagni Ludovisi)後,就把這座別墅當作家。

王妃原名麗塔詹雷特(Rita Jenrette),原是一名記者、演員,身兼房產經紀人。麗塔在奧羅拉(以黎明女神命名)別墅,持續修繕,讓奧羅拉別墅重拾「壯遊時代」(the age of the Grand Tour)造訪羅馬必遊的勝地。作家亨利詹姆斯(Henry James)說:「在羅馬,沒有比這兒更幸福的地方了,沒有比這兒更氣派的了。」麗塔也經常親自導覽。(譯註:壯遊指的是文藝復興時期之後,歐洲貴族的傳統旅行。)

麗塔王妃在接受《大紀元時報》專訪時表示:「盧多維西王子為奧羅拉別墅奉獻一生……多年來,我也一直努力維持著。」別墅出售,令她傷心欲絕。

驟然出售奧羅拉別墅,早有先例。美第奇公爵(the Medici dukes)托斯卡納的盟友、紅衣主教弗朗切斯科瑪麗亞德爾蒙特(Cardinal Francesco Maria del Monte)1596年購入這處房產,卻被在位教宗的侄子徵用。1599年歸還時,當時紅衣主教僱用米開朗基羅梅里西(Michelangelo Merisi),別名卡拉瓦喬,在小閣樓的拱頂上繪製他唯一的一幅壁畫。

當時是卡拉瓦喬憑藉(羅馬市中心的)聖王路易堂(San Luigi dei Francesi)的作品《聖馬太蒙召》(Calling of St. Matthew)享譽盛名的前夕。在奧羅拉別墅拱頂的壁畫上,他畫了三位身材高聳入雲的天神,分別是(羅馬神話中的)眾神之王朱比特、海神涅普頓和冥王普魯托(Jupiter, Neptune, and Pluto),以裸體形象和清晰垂直「前縮法」(foreshortening)呈現。紅衣主教德爾蒙特在這裏進行他的實驗,不知是冶煉黃金,還是觀察天體。卡拉瓦喬將水、空氣和火三元素擬人化,各自以一種動物代表,分別是鷹、鷹馬(hippogriff,也叫駿鷹)和三頭地獄犬(the three-headed dog Cerberus)。它們圍繞在一個半透明的天體周圍,地球位於其中心。觀測天文學之父伽利略(Galileo)在幾年後曾來到這座別墅,那是他為說服羅馬教廷接受他的「日心說」理論(heliocentric theory,譯註:太陽是宇宙的中心)的多次旅行中的一次。(譯註:前縮法,是為了描寫人體或物體的特定角度,如仰角、俯角或正對觀眾的角度,必須將人體或物體前後縮短,使其符合自然視覺效果的手法。)

紅衣主教德爾蒙特後來將奧羅拉別墅賣給新任教宗家族(波隆那的盧多維西邦康帕尼家族)。從1621年至今,奧羅拉別墅就一直由盧多維西家族持有。

盧多維西家族的莊園,曾一度有74英畝。別墅裏保存許多巴洛克畫家的精華作品,及雕塑收藏。

盧多維西家族為了在入口拱頂處畫上壁畫,特別聘請著名的卡拉奇學院(Carracci academy)弟子弗朗切斯科巴貝里(Francesco Barbieri)。他在天花板上描繪黎明女神奧羅拉(Aurora)馳騁天際,撒下鮮花、驅散黑暗。就像卡拉瓦喬一樣,格爾奇諾使用戲劇性的視角,展示非凡的繪畫技巧。盧多維西家族後來再聘請他在樓上繪製希臘菲墨(Fama,註:她是名譽和名聲的化身,為成名而喜悅,為謠言憤怒)女神的形象。

到19世紀,投資失敗使得莊園腹地縮小到今天的半英畝。盧多維西收藏的最好的104件雕塑於1901年賣給意大利政府,而卡拉瓦喬和格爾奇諾的鉅作依然在別墅中。

麗塔王妃還發現別墅另一項無價資產:家族檔案文件。15萬頁文件分門別類,從法國王后瑪麗安托瓦內特(Marie Antionette)的信件,到教宗額我略十三世(Pope Gregory XIII)親筆簽署的文件,承認親生兒子賈科莫(Giacomo)的合法性等等。這些都是前幾位別墅主人留給世界的遺產。

尼科洛王子於2018年去世後,麗塔王妃無法和尼科洛王子第一段婚姻的兒子達成協議,解決遺產債務。於是,地方法官下令出售。2022年1月18日、4月7日及6月30日的拍賣,都沒有競標者出現。第四次拍賣在10月18日,結果尚未公布。

麗塔王妃並不後悔投入在別墅上的時間、精力和個人資金。她說:「世上只有藝術和建築能留存下來……只有我們的繪畫和文學能代代相傳下去。」

原文:〈Roman Treasures: ‘The Eternal City’, the Villa Aurora, and Princess Ludovisi〉登於英文《大紀元時報》。

作者簡介:伊利沙伯列夫(Elizabeth Lev)出生美國,是位藝術史學家,目前在羅馬任教、演講和指導。◇

 奧羅拉別墅(The Villa Aurora)。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)
奧羅拉別墅(The Villa Aurora)。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)
▲ 奧羅拉別墅(The Villa Aurora)一間屋內的天花板上裝飾著精緻的壁畫和浮雕。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)
▲ 奧羅拉別墅(The Villa Aurora)一間屋內的天花板上裝飾著精緻的壁畫和浮雕。(HSH Princess Rita Boncompagni Ludovisi提供)

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand