據最近民意調查，超過40%的美國人對社會主義抱有好感。但這些人可能很少會去想像一下，在中國共產黨（CCP）政權下的生活究竟意味著甚麼。9月3日播出的英文大紀元影片（EpochTV）原創紀錄片《中國的行屍走肉》，讓人們看到了中共領導層扭曲的世界，而這個世界直到現在還基本不為公眾所知。
《美國思想領袖》主持人楊傑凱（Jan Jekielek）與獲獎電影製片人、《誰是中國的行屍走肉》的作者、NTD節目《生活與時代》前主持人凱‧魯巴塞克（Kay Rubacek）共同談論了這個話題。為了了解那些中共政權黨政官員的世界觀，魯巴塞克廣泛地研究了中共官員的官方文件和講話，並採訪了前中共官員。
共產主義的真實面目
在採訪中共前官員時，魯巴塞克發現，那些為中共服務的人必須將他們的行為與他們的良心分開。她解釋說，中共所做的一切都以保持全面控制為中心。世界上其它國家看到的一切，包括中國的經濟和基礎設施，都是表象。
共產主義幕後所發生的事情，自其出現以來並沒有改變。共產主義的目標和目的沒有改變，其策略也沒有改變。
儘管人權暴行不斷發生，西方的許多人還是讚揚專制的共產主義模式。他們可能認為中共已經進化了，但這是一種幻覺。
例如，中共政權從來都不承認中國存在強迫勞動，實際上他們只是把強迫勞動設施冠名為「戒毒所」。在西方人看來，沒有問題啊！但魯巴塞克說，這是一個謊言。那些了解內情的中共前官員告訴了她真相。
魯巴塞克說，中共的法律是黑手黨式的，一切都要看你認識誰、誰在背後支持你，以及誰會在你背後捅刀子。即使是共產黨的高級官員也無法阻止家庭成員被折磨致死。
魯巴塞克採訪了幾十位叛逃到不同國家的前中共官員。外交官、特務、軍隊和勞改營官員以及各級中共宣傳部人員向她講述了共產黨統治下生活的真相。在談到鎮壓法輪功這個精神團體時，一位官員說「收到的指令是可以採取任何手段」。
像行屍走肉 沒有靈魂
魯巴塞克在她的書中引用了一位前中國警察局長的話，他稱自己和其他生活在中共統治下的人是「行屍走肉」。他告訴她，「那裏的人活得不像人。我們活得像行屍走肉，沒有靈魂。」
另一位前官員告訴她，「中國共產黨毒害人，把他們變成行屍走肉。」
這個詞並不罕見。據叛逃者稱，中共將人視為高級動物。對中共來說，人之所以有用，是因為他們可以被馴化並作為黨的工具使用。
書中使用的另一個術語是「兩層皮」。中共官員必須將他們的內層皮，也就是他們的良知，與他們展示給公眾的外層皮分開，外層皮就是為謊言、欺騙、殺戮和酷刑辯護。這要求他們壓制自己的良知、情感和道德，同時向公眾展示黨希望他們展示的東西。當黨要求他們傷害別人或撒謊時，他們必須服從黨而不是服從自己的良心。
宣傳和謊言
一張從中共記者培訓課程中洩露出來的幻燈片揭示了該黨對新聞與宣傳的理解。該幻燈片描述了新聞的重點是信息、原創性、事實、及時溝通和平衡。而宣傳的重點是形式、重複、觀點、時效、操縱和講那些欺騙性的故事。一位前記者說，在中國，從事她這個領域的人必須有一個馬克思列寧主義的新聞觀，把新聞和宣傳結合起來，「我們的工作是想辦法把黨的聲音傳播得儘可能遠、儘可能廣」。
一位前中共宣傳官員的評述進一步確認了這一說法，「我們告訴人們的東西是與現實脫節的，它不能是真的。如果是真的，人們看到了現實的中國共產黨，那麼中國共產黨就完蛋了。」
弗拉基米爾‧列寧曾經說過，「一天的革命勝過20年」。在《中國的行屍走肉》中，一位前官員回顧了1989年中國學生主導的抗議活動，即天安門廣場大屠殺。這位官員回憶說，他告訴他的小女兒「趕快出來，看看中共是如何屠殺人民的」。他知道，如果她不親眼看到，她就永遠不會明白中共有多邪惡。
據說當晚在天安門廣場屠殺了一萬多名學生和普通市民，但在接下來的幾天裏，中共播放了一些報道，說是學生殺死了士兵。孩子們參加了這些士兵的追悼儀式，並被迫向中共宣誓。這就是為甚麼這位官員希望他的女兒能看到真相，這樣她就能看穿宣傳，而不像其他不了解情況的孩子一樣被蒙蔽。
今天在中國，天安門廣場是一個被禁止的話題。然而，在全球其它地方，每年在這個屠殺的日子都會有人悼念這些被屠殺者。
魯巴塞克說，自天安門廣場屠殺以來，中共學會了更小心地隱藏其殘暴行為。
共產主義的目標沒有改變
過去70年來，中共的本質和政治目標沒有改變，其方法也沒有改變。黨的政治目標在《中國共產黨章程》中說得很清楚，它把政權的絕對控制和金錢放在第一位。只要能夠維持這兩個目標，人的生命和環境就完全可以棄之不顧。「中國共產黨已經非常清楚地表明了自己的立場。它沒有隱藏」，魯巴塞克說，「對於我們來說，視而不見只是自欺欺人。」
《中國的行屍走肉》揭示了中共是如何偽造中國歷史的。中國的教科書中沒有描繪該黨的屠殺和犯罪歷史。多年來，宣傳海報已被電視和電影所取代，但信息仍然相同：中國共產黨將永遠存在；永遠不會有替代方案，人們需要接受並熱愛它。孩子們從出生起就被灌輸熱愛這個政權的思想。
儘管中國是世界文明古國之一，可以追溯到幾千年前，但中國公民被教導說，愛中國就意味著愛中共政權，好像中共在先，中國在後。
人的生命價值不存在
在共產主義社會中，對生命價值的理解與西方國家截然不同。事實上，它幾乎是不存在的。
中共軍隊以奪取生命為榮，與重視保護生命的美國軍隊不同。中共軍隊招募影片中的音樂包含諸如「殺殺殺」的歌詞。
前中共官員告訴魯巴塞克，他們認為自己出了問題，因為他們知道這些事情的可怕，而他們周圍的人似乎對此麻木不仁。一位官員評論說，「人們不想變得殘忍。但社會是殘酷的。他們必須要殘忍。」
共產主義的受害者有希望嗎？
人們經常想知道為甚麼中國的人民不起來。如果政權下的生活如此糟糕，為甚麼他們不做點甚麼？魯巴塞克解釋說，即使是中共官員在政權下也感到無能為力。普通人甚至不知道他們有選擇權，他們已經被灌輸了這樣的觀念：在中國永遠不會有其它的政權選項。
從歷史上看，我們知道這是個謊言，但許多人永遠不會看到真相。在共產主義社會中，獨立思考意味著拒絕自出生以來被教導的一切，有時，甚至意味著生命危險。此外，中國平民不能自由獲取信息，這意味著大多數人永遠不會知道其它社會是甚麼樣子，也不會知道有一天他們可以自己體驗自由。
魯巴塞克的家人逃離了共產主義，先是在俄羅斯，然後又在中國。楊傑凱有類似的經歷，他的家人在70年代逃離了波蘭的共產主義。他還記得五歲時在波蘭排隊買麵包的情景。
紀錄片指出，了解共產主義及其歷史的真相，不僅僅是獲得知識，它還提供了希望。
例如，魯巴塞克丈夫的家人逃離了被蘇聯佔領的捷克斯洛伐克。如果他的家人知道五年後柏林牆會倒塌，他們就不會離開。然而，在蘇聯統治下，他們不知道事情會發生變化。同樣，楊傑凱說，在逃離波蘭後，他的母親說她永遠無法想像該政權有一天會垮台。
亞歷山大‧索爾仁尼琴在《古拉格群島》中寫道，「沒有一個國家能夠倖免於共產主義的毒害。總是有這樣一種謬誤的信念：『在這裏就不一樣了，在這裏不可能有這樣的事情』。唉，二十世紀的所有邪惡在地球上到處都有可能出現。」
索爾仁尼琴希望有這樣一個世界，人們可以理解共產主義的恐怖，而不必親身經歷。不幸的是，歷史告訴我們，共產主義的統治從未遠離過。然而，它也證明，只要人們有勇氣為正確的事情站出來，自由就永遠不會遙不可及。
作者簡介：
艾米麗（Emily），《大紀元時報》撰稿人，自由時政記者。政治傳播和新聞學背景，致力於服務國家，把真實信息傳播給美國民眾。
原文：The True Face of Communism: Real Life in Communist China刊登於英文《大紀元時報》。
本文所表達的是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。＃
------------------
【堅守真相與傳統】21周年贊助活動🎉：
https://www.epochtimeshk.org/21st-anniv
🔥專題：全球通脹加息📊
https://bit.ly/EpochTimesHK_GlobalInflation
🗞紀紙：
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
