《釋義》比喻事後的補救

《相關成語》前車之鑒

山腳下住著幾戶人家,養著鷄、羊,種些蔬、果。

有一天,李家的阿齊突然驚慌地告訴鄰居說:「唉呀!我走失了一頭羊,拜託幫我找找!」

大夥兒聽說阿齊走失了一頭羊,都擱下自己的工作去找羊,一直到太陽下山,看不見路,仍然沒有找著。大夥兒圍著阿齊問:「羊怎麼會走丟的?」

阿齊指著羊欄的一個破口說:「欄柵斷了,我忘了補。」

年紀最長的方老爺子對阿齊說:「亡羊補牢,猶未晚矣。」

意思就是說,羊雖走丟了,如果趕緊補好羊欄,還不太晚。比喻錯誤發生了,如果及時挽救,仍有成功的可能。「亡」是走失的意思,「牢」指養牲的欄。

這句成語起源於戰國時代的一個故事,記載在「戰國策」中,這本書專門寫一些辯士向君主進獻的策略。

~摘錄自華一書局《兒童啟蒙文學》

✍︎ 給讀者的信 → https://tinyurl.com/25thStillHere

-------------------
25周年,我們仍在這裏。
感謝同行,記錄未來。
-------------------

支持我們:
❍ 刊登祝賀廣告/合作:
☎︎ 2770 5566
❍ 加入網站會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe 
❍ 購買實體報紙|銷售點:
https://www.epochtimeshk.org/stores