去年10月美國司法部首次對參與中共「獵狐行動」的人提出起訴，目前美國政府指控的人數新增2人，包括一名中共檢察官。
美國司法部22日在紐約東區聯邦法庭提起一項替代起訴書，指控9人密謀在美國充當中共的非法代理人，參與串謀實施跨州和國際跟蹤。兩名被告人圖蘭（Tu Lan，音譯，以下皆為音譯）、朱峰（Zhu Feng）還被控妨害司法和串謀妨害司法罪。
美司法部說，他們在中共政府官員的指示下，對某些美國居民進行監視、騷擾、跟蹤和脅迫其返回中國，這種中共「在全球性協調和在法律外遣返的工作」被稱為「獵狐行動」。
替代起訴書表示，50歲的圖蘭（新增被告）曾在中共漢陽檢察院擔任檢察官，她飛往美國，指揮騷擾活動，並命令同謀銷毀證據，以阻撓刑事調查。
被告人圖蘭、胡吉（Hu Ji）、李敏君（MinJun Li）、翟永強（Zhai YongQiang）、朱峰仍逍遙法外。共同被告麥克馬洪（Michael McMahon）、鄭聰穎（Zheng CongYing）和朱勇（Zhu Yong）將於晚些時候在紐約東區受審。第九名被告的姓名仍處於密封狀態。
「被告作為中共的代理人，進行非法和秘密活動，騷擾、威脅美國居民，迫使他們返回中國。未註冊的外國流動特工不得在美國領土上對美國居民進行秘密監視，他們的非法行為將受到美國法律的全面制裁。」聯邦代理檢察官卡蘇利斯（Jacquelyn M. Kasulis）說。
司法部國土安全司代理副部長萊斯科（Mark J. Lesko）說，「世界各地的執法人員都按照專業的行為準則行事，他們採取行動是為了執行法律，而不是以如此惡劣的方式違反法律。一名（中共）檢察官和（中共）警察不僅在美國境內指揮和參與了一項犯罪計劃，而且還試圖掩蓋它，這是對最高司法權的侮辱。」
FBI特工負責人克勞奇（George M. Crouch）說，FBI將追究這些人在美國境內指揮犯罪活動的責任。「此外，聯邦調查局將大力捍衛美國的自由和法治理念，反對任何外國惡意影響者。」
負責國土安全調查（HSI）的菲修（Peter C. Fitzhugh）表示，「HSI與執法合作夥伴一起，將挫敗規避美國法律、破壞美國國家安全和針對美國居民的企圖。」
中共檢察官跟蹤美國居民並阻撓刑事調查
根據起訴書，大約在2012年和2014年，中共政府促使國際刑警組織向一對中國夫婦J發出「紅色通緝令」，稱他們因「貪污、濫用職權和受賄」被中國政府通緝。這對中國夫婦2010年起住在美國，赴美前男方曾是中共政府官員。
起訴書指，中共公安部實施「獵狐行動」的中共政府官員沒有得到美國政府的批准和協調，秘密前往美國，並指示在美國的非官方人員從事違反美國刑法的活動。
2017年4月，中共漢陽檢察官圖蘭和武漢公安胡吉指揮，將J的年邁父親從中國送到美國，以向目標J傳達威脅：如果他不返回中國，他在中國的家人會受到傷害。
他們先是指揮朱峰、胡吉和朱勇與私家偵探麥克馬洪合作，蒐集情報、調查、監視和定位目標人夫婦。隨後，圖蘭親自陪目標的父親和醫生李敏君一起飛美國。在美國期間，圖蘭指示幾名同謀監視目標一家。之後，圖蘭回到中國，繼續與胡吉和其他中共官員一起監督行動。
例如，2017年4月9日，圖蘭指示朱峰：關鍵是Ts（目標人的老父親）的情況，這一天結束後，要負責帶他回來，還要請他說服XX，所以這次不受控制。⋯⋯其次是看他父親是否做出任何努力，是否有機會住進兒子家，是否有機會說服兒子，然後根據情況決定，因為主要目的是讓他說服XX投降。
在計劃失敗後，兩人指示將目標的父親送回中國。圖蘭建議住在皇后區、持綠卡的朱峰也「儘快返回中國，避免任何風險」。
2017年4月12日左右，美國邊境官員在檢查朱峰的行李時，發現夜視鏡——一種用於夜間或弱光條件下的監視工具。朱峰藉口這個夜視鏡屬於圖蘭，圖蘭是他「叔叔的朋友」，他為圖蘭旅美當「導遊」，對她在中國的工作「一無所知」，只是「幫她帶（夜視鏡）回中國」。
飛行途中，朱峰向圖蘭報告他與目標的父親交往不成功，「他父親Ts對我非常敵視，把我當成你們的人，不斷追問我怎麼知道他的方位和旅行計劃，還告訴乘務員。」
根據指控書，為了逃避偵查和阻撓美國的刑事調查，圖蘭指示朱峰「刪除所有聊天內容」。
朱峰家人曾被「獵」
7個月後朱峰返回美國，後來他向美國政府承認說，他認識武漢公安胡吉，此人在2015年或2016年曾把朱峰的一名家庭成員「獵」回中國。從2016年9月起胡吉派他參與了幾個有關J的獵狐行動。
這還沒完，從2017年至2019年期間，其他被告繼續在中共政府的指示下騷擾和跟蹤目標人J。
例如，2018年9月4日，鄭聰穎和同謀開車到目標的新澤西住所，兩人試圖強行打開前門，並在門上貼威脅字條，上寫：「如果你願意回大陸坐十年牢，你的老婆子女沒事。這事到此為止！」
2019年4月22日左右，J的家人收到中國包裹，他在中國的親戚勸說他「在父母去世前回中國」「盡孝」，其中一則影片文件裏面，他的一名親戚說她在2018年11月認罪後已經獲釋，稱其父母身體健康惡化，希望J回國「承認罪行，停止違抗，接受寬大處理」。
替代起訴書還尋求沒收朱峰的財產，只要其構成或源自此類犯罪直接或間接獲得的收益。
如果罪名成立，非法擔任中共代理人一罪將面臨最高10年監禁，串謀擔任未註冊代理人將面臨最高5年監禁，州際跟蹤罪最高判5年監禁。被告人圖蘭和朱峰分別被控妨礙司法公正和串謀妨礙司法公正罪，其中任何一項罪名成立，最高可判處20年有期徒刑。#
-----------------------
【坦白如初 公義永存】
📍報紙銷售點：https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入網頁會員：https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
