美國最大燃料管道營運商殖民管道公司(Colonial Pipeline)行政總裁(CEO)布朗特(Joseph Blount)周三(5月19日)承認,在遭到網絡攻擊後,他的公司向黑客支付了440萬美元贖金。

殖民管道公司最近遭勒索軟件攻擊,華盛頓當局認為,是俄羅斯境內網絡犯罪集團「黑暗面」(Darkside )所為。

布朗特告訴《華爾街日報》,公司在與犯罪組織打交道的專家協商後,選擇支付了贖金,這是為了更大的利益。他認為支付贖金是一個必須的選擇,在網絡攻擊威脅到東海岸的供應後,他需要快速恢復服務。殖民管道被指為東海岸提供大約45%的燃料。

這是殖民管道公司高層首次公開承認公司已經支付了贖金。布朗特告訴《華日》,本次攻擊是在5月7日凌晨5:30左右發現的,當時一名員工在其操縱的電腦系統上發現了黑客入侵情況,事件迅速在公司的指揮系統中發出警報。公司方強調,營運系統沒有受到黑客的直接影響,它在調查黑客入侵程度時關閉了管道網絡。

在網絡攻擊發生後,殖民管道花了大約一個小時的時間來關閉管道,其管道在13個州和華盛頓特區有大約260個交貨點。布朗特說,因為高管們不確定網絡攻擊對其系統的破壞有多嚴重,也不確定需要多長時間才能使管道恢復,在攻擊發生後,他授權支付黑客贖金。

一位熟悉此事的人士稱,在支付比特幣贖金後,企業收到了一個解密工具,以解鎖黑客入侵的系統。雖然事實證明解密工具有一定的用途,但最終不足以立即恢復管道的系統,這導致企業方被迫使用備份手動恢復。

在周二(5月18日),殖民管道公司的通訊系統再次出現間歇停擺,導致託運商難以追蹤燃料走向或與公司方溝通,在這種情況下,這家美國最大的燃料管道企業聲明,這些停擺並非來自黑客的進一步傷害,而是出自公司內部對系統加固期間的做法,造成臨時不便。

布朗特指出,雖然管道的燃料流量已經恢復正常,但黑客的影響並沒有隨著贖金的支付而結束。 他說,恢復一些業務系統需要數月的修復工作,最終將花費公司數千萬美元,另一方面,公司在系統中斷後,仍無法向客戶收費。

這家美國最大燃料管道公司系統被關閉6天。這次停運引發了東海岸部份地區的汽油搶購,並將汽油價格推至六年半以來的最高水平,截至5月18日下午仍有超過1萬家加油站沒有燃料。◇

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores