國家法律和政策中心(National Legal and Policy Center,縮寫為NLPC)周日(11月2日)向美國司法部提交一份長達12頁的訴狀,要求對亨特·拜登(Hunter Biden)及幾個相關機構進行調查,以確定它們代表中共利益從事政治活動時,是否遵守了外國代理人註冊法(Foreign Agents Registration Act,縮寫為FARA)。

聽新聞:

NLPC的訴狀源於不久前爆出的亨特「電腦門」(電郵門)及相關報道。報道說,聯邦調查局(FBI)自去年便開始對亨特進行一項或涉及洗錢、逃稅、電匯欺詐和其它犯罪的刑事調查。亨特父親、民主黨總統候選人喬·拜登(Joe Biden)及其叔叔詹姆斯·拜登(James Biden)均牽連其中。

FBI手中已經擁有亨特一台手提電腦。內有可視作其罪證的電子郵件和短信;該機構最近還對亨特前合夥人托尼·波布林斯基(Tony Bobulinski)做了問詢,獲取針對亨特及其父親指控的證詞。

訴狀中引用了亨特於2017年5月1日給波布林斯基的一條文字短信,內容涉及他們的客戶、具有廣泛中共背景的中國華信能源公司(CEFC China Energy):「我們不想註冊為(華信能源的)外國代理人。」

信息中解釋說,一旦註冊為外國代理人,其受到的約束比不註冊要多得多。

在2015年4月17日的另一封電子郵件中,烏克蘭石油公司布瑞斯瑪(Burisma)的瓦迪姆·波扎爾斯基(Vadym Pozharski)感謝亨特安排與他父親會面,喬·拜登當時是美國副總統。

喬·拜登被指利用自己的影響力干預對布瑞斯瑪的貪腐調查。前副總統曾與2018年承認,他利用扣留美國對烏克蘭超過10億美元的軍事援助,脅迫烏克蘭政府罷免調查該國能源公司的檢察官。被調查名單中包括其子亨特。

訴狀中被指涉嫌違反外國代理人註冊法的機構還牽扯到「杜魯門國家安全計劃」(Truman National Security Project)以及賓夕凡尼亞大學及其賓州拜登中心(Penn Biden Center)

亨特與藍星戰略(Blue Star Strategies)營運總監薩利·佩因特(Sally Painter)一同擔任自由派(左派)杜魯門國家安全計劃董事會成員,直到2019年。藍星戰略是布瑞斯瑪一家游說公司,幫助該公司向國務院兜售其利益。

不過,杜魯門國家安全計劃在其2017年納稅申報表中未表明亨特和佩因特通過布瑞斯瑪彼此間建立的業務關係。

杜魯門國家安全項目曾於2016年支持賀錦麗(Kamala Harris)競選參議院席位。

最後,NLPC要求司法部調查中國(中共)向賓夕凡尼亞大學及其賓州拜登中心提供的超過2,200萬美元的匿名捐款來源。這些捐款可能專門用於促進中共利益,並因此觸發「外國代理人」工作。

NLPC起草投訴書的律師保羅·卡梅納爾(Paul Kamenar)表示:「司法部和FBI必須對NLPC的投訴迅速進行調查,無論是違反FARA還是其它非法行為,都應該採取適當的執法行動。」

NLPC主席彼得·弗萊厄蒂(Peter Flaherty)說:「迄今為止發現的證據只是冰山一角,而且每天都有越來越多的證據出現。」

非政府組織NLPC成立於1991年,通過研究、調查、教育和法律行動促進公眾生活中的道德倫理和政府問責制。#