2020年中共面臨嚴峻局勢。香港時事評論員、翻譯家曾焯文博士接受《珍言真語》主持人梁珍專訪時表示，中國各省爆發武漢肺炎、非洲豬瘟，內蒙古有鼠疫、北京地震、東北開始流行甲型肝炎……「好像《聖經》十災重現，2020年是天滅中共年。」
為追查病毒來源，曾焯文看遍武漢病毒實驗室近10年論文。他說，武漢病毒實驗室正在研究一種超級病毒。而日前中共外交部發言人趙立堅發推文，指稱美國為病毒源頭。對此曾焯文說，這是中共「惡人先告狀」的行徑。
他還表示，「親共者死，反共則生」，疫情嚴重的意大利、伊朗和南韓都與中共關係密切；而香港與台灣疫情控制得當即是「反共者生」的最佳例子。
曾焯文從事翻譯30多年，曾在香港及台灣各大學教翻譯10年以上。另外他也擔任評論員10年以上，是《本土新聞》和《香港日報》的創辦人。
採訪內容如下：
看遍武漢實驗室病毒論文 得出源頭
記者：最近中共外交部發言人趙立堅在推特說，武漢肺炎病毒可能是美軍帶到中國的。怎麼看病毒源頭再次引起爭議？
曾焯文：這是中共惡人先告狀。至於病毒起源於中國還是美國？我們看一下今年1月，美國哈佛大學生化系的教授Charles Lieber，與另兩個中國人在美國被控偷竊美國一些生物研究物料。還有去年7月在加拿大溫尼泊（Winnipeg）國家實驗室，有一對中國夫婦被趕出實驗室。他們被指控將一些病毒偷運回武漢病毒實驗室。
我看完武漢病毒實驗室最近10多年來發表的學術論文，顯示他們真的正在研究一種超級病毒，可以使蝙蝠中招。因為蝙蝠帶有冠狀病毒但本身不會受害，但武漢實驗室想盡方法讓蝙蝠的防衛機制逆轉。蝙蝠對冠狀病毒的反應很適中。人類對冠狀病毒可能過敏，進而全身發炎，未必死於這個病毒，可能發炎而死。但蝙蝠很厲害，它有一個干擾素可以控制得宜，對付病毒的入侵，就不會有過敏反應，只有適當的反應。但武漢實驗室故意讓蝙蝠的防護機制逆轉，本身也過敏反應、也會死。
而石正麗是武漢病毒實驗室的研究人員，她在2015年發表過論文，說將老鼠的沙士病毒和蝙蝠的病毒，合製造出超級病毒。
美國方面有一個Dr. Francis Boyle，他是美國1989年反對生化武器反恐法的起草人，伊利諾州的教授，他認為這病毒是由中國製造。因為武漢實驗室是P4實驗，是最頂級的病毒研究中心。當然不只是中國有，美國也有，以色列、俄羅斯也有。但是Dr. Francis Boyle堅信病毒是中國那裏出來的。這個病毒很厲害，是一種混合成病毒。
而南開大學的研究人員，在網站ChinaXiv最近發表了論文，就說這個病毒結合了HIV愛滋病毒、伊波拉病毒及沙士病毒，這些結合在大自然，不應該出現這些東西的，它是非常危險的。它有特殊的能力就像勾著人體呼吸管道細胞和神經細胞，會上腦的。這些現象在大自然是不會發生的。
記者：你對病毒有相當的研究。有網友介紹，曾博士是最早翻譯海外的文章來研究這個病毒。甚麼時候留意到武漢肺炎病毒擴散得那麼厲害？
曾焯文：大約在3個月前，我開始看武漢病毒實驗室的論文和海外論文。順帶講一下免疫針的問題。現在中國、美國和其它國家，香港大學，都在研究疫苗。但Dr. Francis Boyle說這些免疫針比病毒還危險，他的看法與香港周兆祥博士，綠色先驅的看法一樣。他認為免疫針是那些大藥廠製造出來的把戲，專門是謀財害命的。免疫針可賺億兆美元，一旦普及的話，他認為不打好過打。這是他的看法。也有很多其他專家有這個看法。
比如Robert Mendelssohn醫學教授，他以前是伊利諾州大學醫學院的教授，他認為根本就沒有任何科學證據證明，將一些活的病毒或病毒的屍體打入人體會有免疫效果，這在科學上從沒得到證實，其他專家也有這些看法。比如有一個Dr. Eleanor自然療法的博士，他認為這些免疫針疫苗造成的死亡，可能比戰爭、瘟疫、鼠疫加起來死的人還多。這些是專家的意見。
親共國家多中招 一帶一「疫」要人命
記者：除中國外，親共的國家一一染上病毒。這個病毒是不是長了眼睛？
曾焯文：似乎是「一帶一路」病毒要你命。一帶一路現在的四大災區，第一當然是中國啦。第二是意大利，之後伊朗都在一帶一路上面。而且他們都是遲遲未封關，到了最後，最近才封關的。
意大利有三萬多人中招，有許多白人死亡；伊朗也接近1.7萬多人中招，1千多人死亡。另外南韓亦有8千多人中招，84人死亡。他們都與中國關係密切。在意大利，竟然曾經有中共公安和意大利警察一起在街上執勤。
意大利北部的城市普拉托（Prato），有近十萬的溫州人，那裏的企業將皮革廠、時裝廠、紡織業廠賣給中國人，特別是溫州人和青田人，有十萬之眾。他們用廉價勞工，利用意大利的時裝品牌，製造一些賣出去很貴的時裝，用一些很廉價的勞工，即中國勞工。這些中國工人黃曆新年返鄉（中國）過年，再回意大利就將病毒帶回去。意大利的福利部長公開說，多得中國唔少，給我們的數據原來是假的，現在我們意大利變成了小武漢，不知道是不是故意要害人。
記者：傳意大利30萬華人呼籲從意大利撤僑。到底哪裏才安全？
曾焯文：現在意大利的災情比香港更嚴重。伊朗更是有十幾個高官被感染，有十幾個死亡，他們290多個國會議員中，有23個被感染，情況非常嚴重。伊朗自1979年那些極端伊斯蘭原教旨主義革命成功以後，與中國的關係越來越緊密。他們將石油出口去中國，在德黑蘭等西北部的城市有很多中國人。所以，他們的情況很嚴重。
南韓也是。現在有140萬南韓人聯署要求罷免或彈劾文在寅。因為他遲遲不肯封關。據聞有些學者說，他怕得罪中共，所以，他的誠信現在已經成疑，南韓人都很恨他。
親共者死 反共者生
記者：他們和共產黨的關係非常密切。《大紀元》出了一篇文章，說武漢肺炎病毒是針對共產黨而來的。這是不是有點像預言說的那樣？
曾焯文：可以從《聖經》的角度去看。你剛才提到，親共者死，反共者生。說到生，我們可以看到一些反面例子。比如香港和台灣，甚至俄羅斯，還有北韓。
香港現在有157人被感染，4人死亡。應該是得益於香港的「時代革命」，使大陸旅客人數大減。去年聖誕節，中國來港的旅行團本來是有200個，但是減到十幾個。香港人已經習慣於不信政府，就是「自己香港自己救」。香港的企業也習慣了在社會動盪時，保持敏感，所以對這次的疫情，可以迅速適應。很多抗爭人士也留了很多口罩。
台灣也是很早就封關了，12月已經開始對疫情採取行動，到今年年初已經封關，對香港人和中國人都封關。目前台灣有100宗感染病例，1人死亡。有些人認為，這1人死亡，都是中國害的。因為前兩個月，台灣去中國接台商回去，中國在台商中插入一些已經感染病毒的人。就像《木馬屠城記》那樣，運去了台灣。使得台灣增加了疫情，但幸虧還是有限。
北韓也是一早封關。雖然北韓好像與中國是兄弟。但到了有事的時候，北韓邊境不讓中國人入境，也封了航空路線、火車路線。有中國人越境的話，據聞就會開槍，格殺勿論。金正日的祖先或父輩金日成都說過，中國是野蠻民族，是信不過的。他們心底裏是這樣看。
記者：他們比一般的民主國家更加反共。
曾焯文：是的，他們說，他們的家庭是不允許小孩吃中國製造的食品。他們比香港人還要精明，所以北韓這次沒多少人染病，他們聲稱是零確診。當然，也不可全信，因為他們始終是極權國家，可能隱瞞了疫情。但是，看起來是沒甚麼大礙。俄羅斯也是一早封了關，不讓中國人過去。
2020庚子年「天滅中共」 聖經十災在重現
記者：世界衛生組織現在承認瘟疫是全球大爆發。還有蟲災一大堆。2020年，這個庚子年是一個甚麼年頭？
曾焯文：這可能是「天滅中共」的年代。其實你剛才講的，其實差不多湊夠了聖經的《出埃及記》所說的十災。最近，《大紀元》好像也報道過，有以色列的拉比Yosef Berger說，據《彌迦書》，十災會在彌賽亞（救世主）重來之前重現。
在聖經的《出埃及記》，摩西奉上帝的命令，威脅法老王，說如你不放我們這些猶太人出埃及的話，就會有十災降臨。
十災包括瘟疫、蝗災、地震等等。現在這十災好像重現了。除了這麼厲害的武漢肺炎病毒外，還有非洲豬瘟；內蒙古發生鼠疫；最近北京有地牛翻身，就是地震；據聞已有4,000億的蝗蟲飛越紅海，到達中國的邊境，到了雲南、新疆、西藏；據聞中國現在又有A型，即甲型肝炎開始在東北流行。
最近在內蒙古同時出現5個太陽。從中國歷代史看，每逢改朝換代，就有這樣的事情發生，即有幾個太陽同時出現。
記者：所以說，這個是「天滅中共」年。
曾焯文：沒錯，根據《以西結書》所說，瑪各會連同Meshech以及Persia（即是波斯）。Meshech與Tubal應該是指俄羅斯、莫斯科。就是說這幾個國家會聯盟，去對付基督的軍隊。但最後基督或者彌賽亞救世主就會用瘟疫、用暴雨、用大火、用冰雹、用地震、用刀劍等等，去消滅這些聯軍。
根據《聖經》，瑪各是諾亞兒子Japheth的兒子，即諾亞方舟中的諾亞之孫子。據Herman Hui這位歷史學家的研究，諾亞的兒子Japheth，是黃種人的祖先，而瑪各與蒙古有關。現在的中國北方人，因為歷代受到北方的外族入侵，現在北方人基本是蒙古人，女真族及契丹人的後人。瑪各是指中國。
《啟示錄》第九章也提到，這些東方的國王會動用2億的軍隊，結集在中東的哈米吉多頓，對付基督的軍隊，及對付耶路撒冷之旅。這2億的軍隊，現在的情況看，應該只有中國可以結集到2億軍隊。不過現代戰爭通常不會動用這麼大批的士兵，通常是按鈕就行。所以這2億的軍隊，據我的詮釋，應該是指大量的中國武漢肺炎病毒帶菌者。將這些病毒帶去西方國家，帶來香港，帶去台灣，帶去西方國家，大家攬炒，它本來就是生化武器。
不過有科學家認為，這個生化武器本來是用來對付香港、台灣或美國的。但是，因為某些原因，從實驗室走出來了。比如有實驗室的人員不小心帶出來，變成害人終害己。
日本北海道大學病毒學教授西浦博說，這個病毒到了5月底前，可能使中國至少6億人感染，佔中國人口的四成。所以，剛才講到《啟示錄》說會有2億的騎兵消滅人類的三分之一人口。可能這人類未必是指全人類，可能是指中國人口的三分之一。◇
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
