8月31日，港警在香港政府總部外對抗議民眾發射藍色水炮。（PHILIP FONG/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，港警瘋狂發射催淚彈。（LILLIAN SUWANRUMPHA/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，警方在銅鑼灣一帶發射催淚彈。（PHILIP FONG/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，港人發起不同形式的活動，繼續抗議反送中惡法。警察施放催淚彈驅散示威者，有示威者扔回警方發射的催淚彈。（余鋼／大紀元）
2019年8月31日，港人發起不同形式的活動，繼續抗議反送中惡法。警察施放催淚彈驅散示威者，有示威者扔回警方發射的催淚彈。（余鋼／大紀元）
2019年8月31日，港人發起不同形式的活動，繼續抗議反送中惡法。警察用水炮車首次噴射藍色水驅散示威者。（余鋼／大紀元）
2019年8月31日，港警在香港政府總部外對抗議民眾發射藍色水炮。（PHILIP FONG/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，港警在香港政府總部外對抗議民眾發射藍色水炮。（ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，港警發射水炮。 （PHILIP FONG/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，港警發射水炮，民眾抵擋。 （PHILIP FONG/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，示威者扔回警方發射的催淚彈。（Anthony Kwan/Getty Images）
2019年8月31日，有示威者扔回警方發射的催淚彈。（Anthony Kwan/Getty Images）
2019年8月31日，示威者扔回警方發射的催淚彈。（TLILLIAN SUWANRUMPHA/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，示威者扔回警方發射的催淚彈。（ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，示威者扔回警方發射的催淚彈。（Anthony Kwan/Getty Images）
2019年8月31日，有示威者扔回警方發射的催淚彈。（LILLIAN SUWANRUMPHA/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，有示威者投擲瓶子到燃燒的路障。（Chris McGrath/Getty Images）
2019年8月31日，香港灣仔警總外，示威者堆放的雜物起火燃燒。（Chris McGrath/Getty Images）
2019年8月31日，港人發起不同形式的活動，繼續抗議反送中惡法。警察施放催淚彈驅散示威者。（余鋼／大紀元）
2019年8月31日，港人發起不同形式的活動，繼續抗議反送中惡法。警察施放催淚彈驅散示威者。（余鋼／大紀元）
2019年8月31日，許多示威者站在燃燒的雜物旁邊。（LILLIAN SUWANRUMPHA/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，示威者被警察暴力抓捕。（ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，示威者被警察暴力抓捕。（ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，示威者被警察暴力追打抓捕。 （ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，示威者被警察暴力抓捕。（Anthony Kwan/Getty Images）
2019年8月31日，示威者被警察暴力抓捕。（LILLIAN SUWANRUMPHA/AFP/Getty Images）
2019年8月31日，雖然民陣發起的8‧31遊行集會遭警方反對，但仍有大批民眾上街遊行。（PHILIP FONG/AFP/Getty Images）
