《華、王優劣》

華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:「幸尚寬,何為不可?」後賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:「本所以疑,正為此耳。既已納其自託,寧可以急相棄邪?」遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。 

難之:為這件事感到為難。

疑:猶豫不決。

既已納其自託:既然接受他人自願託命於我。

攜拯:提攜拯救。

《王祥事後母甚謹》

王祥事後母朱夫人甚謹,家有一李樹,結子殊好,母恆使守之。時風雨忽至,祥抱樹而泣。祥嘗在別牀眠,母自往闇斫(音:卓)之。值祥私起,空斫得被。既還,知母憾之不已,因跪前請死。母於是感悟,愛之如己子。

王祥:字休徵,晉瑯琊人,為二十四孝之一,曾為後母臥冰求鯉。

闇:暗中。

斫:以刀斧砍削。

私起:起床上廁所。◇