母女檔慶退休 命案周年入住兇殺現場

一名紐約婦女為慶祝母親退休，以425美元贏得網路競標，母女倆將於轟動全美的麗茲波登（Lizzie Borden）殺親命案126年周年當晚，入住命案發生地點。

中央社報道，1892年8月4日，麻州製造業兼房地產大亨安德魯波登（Andrew Borden）與妻子艾比（Abby Borden）在瀑布河（Fall River）家中，雙雙遭人以斧頭砍死。波登與前妻所生的女兒麗茲被認為涉有重嫌，但審判後，法院裁定無罪。

百餘年來，波登命案在美國歷史上始終是未解之謎。麗茲在1893年獲判無罪，卻遭親友及社區民眾唾棄。終身未嫁的她，1927因肺炎過世，享年66歲。

命案發生地點的波登住家，在1996年被改為「麗茲波登早餐加住宿旅店」（Lizzie Borden Bed & Breakfast），旅店負責人麥金（Martha McGinn）的祖父在1948年買下這棟房子。麥金曾在接受媒體訪問時說，當年艾比遭到謀殺的地點，是最多消費者想要入住的熱門房間。

麻州媒體《前峰新聞》（The Herald News）網站報道，紐約婦女勒夫（Sara Love）為慶祝任職教師的母親薛尼克（Marie Schinck）退休，以425美元贏得網路競標，將在今年8月4日帶著母親，在波登命案發生房間入住一夜，做為送給媽媽的退休禮物。

勒夫接受訪問時說：「坦白說，我是有點緊張。但媽媽非常想去住那個房間。」

她表示，閱讀當年這段命案的歷史之後認為，麗茲與姊姊艾瑪（Emma Borden）雖然與命案有關聯，但兩人都沒有親自動手殺人。◇