世界上有一個國家，對自己國內的原住民族群非常著迷，一直不斷複製這個族群的圖像，使用這個族群的名字，講述他們的故事，那個國家就是美國。美國印第安博物館就針對這個現象，推出了叫做「美國人」的特展。 印第安人 圖像說故事
美國之音報道，塞西爾岡托姆是「美國人」特展的聯合策展人之一。她致詞時說：「美國印第安人的圖像無可否認已經融入了我們日常生活之中，『美國人』特展提出一個問題，就是世界上還有哪個國家對自己的原住民如此著迷，一直不斷複製這個族群的圖像？」
展品中有一頂美軍第一次世界大戰時在法國戰場上戴的鋼盔，上面印著的印第安人隊徽，訴說著一個故事。
塞西爾岡托姆說：「美國陸軍那時希望能設計出一個隊徽，用以區分美軍和法國及德國軍隊的不同，於是設計出這個印第安人圖像疊在白色五角星上的隊徽。因為還有甚麼能比使用印第安人標識的軍隊更美國呢？」
在另外一面美國南北戰爭時期南方邦聯的軍團旗幟上，繪有美國印第安部族的傳奇酋長女兒波卡洪塔斯的頭像。
塞西爾岡托姆說：「這面軍旗的用意是表示南方邦聯才是地道的美國人，因為他們與這片土地及國家有更強的連結。」
印第安人圖像與名字正統美國的象徵
在美國，印第安人的圖像與名字會出現在對抗環境污染的公益廣告、汽車的名字、啤酒品牌、賣沙士飲料的小攤位、地圖集刊物、民間航空公司廣告、球隊名稱，甚至代表城市的市徽等。
進入「美國人」特展的主要展覽廳，出現在美國人生活周遭的印第安圖像，迎面而來。
凱文戈弗：「這間展覽廳叫做『到處是印第安人』， 你看看四周牆上展出的各式物件與圖像，加上我們的註解，人們看到會說：哦！我經常看到這個，或者我以前看過但是沒去想過，或者說還真的到處都是印第安人。」
凱文戈弗是國立美國印第安博物館的主任，他表示「到處是印第安人」的原因，是因為當「美國人」這個詞最早出現在英文裏時，它指的是美洲的印第安人。
凱文戈弗說：「從最早的殖民時期，歐洲的殖民者意識到要發展出一個新的、與歐洲傳統不同的身份認同，所以與美洲的印第安人連結是非常重要的。」
在殖民者心目中，印第安人的圖像與名字成了代表正統美國的認證。戈弗說：「在美國維吉尼亞州，如果你的族譜能與波卡洪塔斯扯上關係，那表示你是最正統的維吉尼亞州人，因為你家族來這裏很久了才能與她有聯繫。」
「戰斧」、「阿帕奇」等武器 皆出自印第安人名字
而印第安人的驍勇善戰，在軍品命名上更是大受歡迎，令人聞名喪膽的巡航導彈「戰斧」，火力強大的戰鬥直昇機「阿帕奇」、「黑鷹」、「切努克」、「奇歐瓦」、「卡曼奇」等比比皆是。
凱文戈弗：「軍火商到部落來說，我們想將這架直昇機命名為阿帕奇，部落很喜歡，覺得很酷。但另一方面來說，這個做法把印第安人形象單一化了，印第安人不是聰明的代表，大家從沒聽過印第安人的醫生及哲學家，聽到的都是印第安人戰士。」
印第安人圖像與名字也經常招致扭曲濫用，引發種族歧視的爭議。戈弗說：「就像是把雙刃劍，一方面，它讓印第安族群一直深刻的存在國家意識之上，另一方面，它卻可能是刻板印象。兩者皆有可能，要看圖像與文字如何呈現及被運用 。」
美國人朗朗上口的印第安人故事如感恩節、小大角戰役、波卡洪塔斯等，在「美國人」特展中也一併展出，戈弗說，有些故事流傳的部份情節是虛構的，但是卻深受美國人喜愛，即使是虛構的，這些情節還是會一直傳頌下去。
「印第安人深植在美國的基因裏，不會消失。」◇
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
