拜登出回憶錄 回應隱瞞患癌指控

前美國總統拜登（Joe Biden）在即將出版的回憶錄中，對外界有關他在總統任期內隱瞞癌症診斷的說法作出了回應。

拜登：該說法「荒謬至極」

據霍士新聞（Fox News）周二（11月10日）報道，拜登的這本回憶錄名為「答應我，美國」（Promise Me, America），定於11月17日出版。部份節選內容周二對外公布。

拜登在2025年5月被診斷出患有侵襲性很強的前列腺癌，癌細胞當時已擴散至骨骼。

拜登在回憶錄中寫道，認為他無視或隱瞞「正在侵蝕自己身體的癌症」的說法「荒謬至極」。

他說，令他感到意外的是，政治媒體和評論人士竟然對此作出如此過激的反應，一些人立即指責他「對我們隱瞞」「早就知道」「在撒謊」。

拜登表示，世界上沒有任何一名第四期癌症患者，不希望自己的病情能更早被發現。

他解釋，按照標準醫療程序，男性年滿70歲後就會停止接受前列腺癌篩查。

新書回顧拜登四年任期

書中回顧了拜登在白宮的四年任期，內容涵蓋新冠疫情、2021年1月6日國會山騷亂的後續影響、國內立法和全球外交等話題，也講述了他決定競選連任、後又於2024年退選的經過，並詳細記述了結束競選背後的個人考慮。

據報道，拜登在11月8日表示，由於正在接受治療，他無法像原先希望的那樣參與新書宣傳活動。

他說：「有些日子比其它日子好。這並沒有讓我停下來。但有時候，它確實會讓我的步伐放慢。這意味著，很遺憾，我將無法像原先希望的那樣，參與那麼多有關我這本書的交流活動。不過，我希望書中的文字本身就能說明一切。」

多本相關著作已陸續問世

在拜登的這本回憶錄出版之前，已有數本有關2024年大選的書籍披露了拜登政府在大選前的決策過程，其中包括前副總統賀錦麗（Kamala Harris）2025年出版的《107天》（107 Days）。

賀錦麗在書中寫道，她當初對拜登連任競選保持沉默，如今回想起來是一種「魯莽」的做法。

她寫道：「當時我們所有人都這麼說：『這是喬和吉爾的決定。』就像念誦咒語一樣，彷彿大家都被催眠了。這是出於體諒，還是魯莽？事後回想，我認為那是魯莽的。因為事關重大，風險實在太高。這不應該是一項交由個人的自尊或個人野心來決定的選擇。它不應該僅僅是一項個人決定。」

此外，前第一夫人吉爾（Jill Biden）也出版了回憶錄，詳細記述了她在2024年競選期間的感受和經歷，包括丈夫在2024年6月的那場辯論，那場辯論最終促使拜登退選。#