即使有中共防火牆嚴防死守,美國社會發生的一切,尤其是政治事件,也會第一時間傳到中國國內。微博和微信上,滾動式播放白宮新聞發布會、法院裁決和國會聽證會配有中文字幕的片段,直到被系統查封。藉助虛擬私人網絡(VPN)翻牆觀看的人,更是數不勝數。

所有這些,對美國人來說,就是一場又一場生動現實的公民教育課,習以為常。但對從小生活在一言堂封閉環境中的中國人來說,卻是一波又一波的衝擊。

美國政治紛爭 中國人學習好機會

《從文字到世界觀》(From Scripts to Worldviews)一書華裔作者、西雅圖獨立研究員周燕(Yan Zhou)在《國會山》最新文章中回憶說,26歲那年她到美國讀研究生時,她乘坐的波音747客機騰空而起時,讓她結結實實地感受到眼前的工業實力是當時的中國無法企及的,她對共產黨的信念也瞬間破滅。

文章說,政治紛爭是民主國家的常態,特朗普政府上台後,更是讓人眼花繚亂,總統、國會和法院之間的衝突接連不斷。

今年2月,美國最高法院推翻特朗普援引緊急權力法加徵關稅的決定。6月,出生公民權行政令又被最高法院推翻。特朗普與左派之間的較量,此起彼伏,沒人能夠叫停這場不斷上演的政治紛爭。

文章說,對於美國人來說,可能已經厭倦,但對從未嘗試過民主滋味的中國人來說,卻是難得的學習好機會。

中國人五大驚人發現

首先,中國人發現,原來政治動盪之下,美國人日子還是照樣過。在中國,中共控制整個社會的所有一切,高層權鬥自然會衝擊普通人日常生活的方方面面。想當年中國十年文革浩劫,誰人能倖免?相比之下,美國老百姓的日子大體能夠照常進行,也繼續在創新領域引領世界。

其次,中國人發現,原來在世俗最高當權者之上,還有更高原則。美國建國先父們宣告,人人都有「造物主賦予」不可剝奪的權利,這些權利人生而有之,不是政府授予,政府也無權剝奪。

文章說,無論這些權利被視為源於上帝還是自然法,都是告訴人們:世間統治者不是最高權威。美國政客們援引這些原則時,中國人感受到的是一種前所未有的令人振奮的理念。

其三,中國人發現,原來法院是依據事實作出裁決。美國法院是依據證據和法律審理案件,由對立雙方公開辯論。法官關注的是事實和法律條文,而不是根據意識形態進行判決。

在中國,中共先製造語彙和概念,再據此捏造事實,判決必須符合中共的立場,刑事案件定罪率超過99%。一旦被判有罪,想要推翻原判比登天還難。

第四,中國人發現,美國是法治社會,不是人治社會。在美國,總統也可能被起訴,而且一旦敗訴,就必須依法執行判決。2023年,美國最高法院否決時任總統拜登的學生貸款減免計劃。最高法院還曾阻止特朗普關稅令。雖有人一再試圖扭曲規則,但美國的分權制度仍在很大程度上按國父們當年的設計發揮作用。

在中共治下的中國,法律是用來維穩和馭民的,不是用來約束當權者的。

最後,中國人發現,美國真的有言論自由和結社自由。美國報紙每天批評總統,喜劇演員每晚拿總統開涮,公民可以自行組織活動、舉行抗議,甚至起訴政府。

反觀中共憲法,只是一紙空文,人民的憲法權利從未得到過保障。所有報紙都受中共控制,獨立團體遭打壓。2022年中國民眾因反對清零政策發起「白紙運動」,很快就遭到鎮壓。

用心體察紛爭背後的自由

但中共喉舌把這一切都說成是民主制度導致的混亂,成天宣揚中共叫囂的「東昇西降」。在中國社交媒體上,只有支持中共的聲音才能存留,所有反對聲音都被噤聲。甚至是中共體制內一些有頭有臉的人物,如任志強等,也因公開批評中共黨魁而面臨18年牢獄之災。

中國開發的人工智能,也遭到中共審查。向DeepSeek詢問任志強,要麼看不到答覆,要麼避重就輕。

在中國說真話代價高昂,因此外界無法看到中國人的真實想法,許多身在海外的中國人也謹小慎微,但仍有少數敢於自由發聲的人。

美國政治紛爭確實存在,但這些都只是表象,背後是需用心體察才能體會到的自由、權力制衡,以及一個能夠自由創新的社會。表面上吵得凶,表明這個國家允許人們自由辯論,而不是一味強制人們服從某一個人或某一個政黨。

許多中國人也發現,這一切並不意味著美國在分崩離析,而是體現出一種他們從未體會過的、作為一個人的自由。#

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores