美國打擊朝鮮IT滲透網絡 起訴14人其中十名來自中國

美國司法部周二（10月13日）宣布，聯邦特工針對朝鮮利用遠程IT工人滲透美國企業、竊取美國公民身份以籌集資金的非法網絡活動展開行動，在德薩斯州搜查了40多所住宅，查獲了187台手提電腦及其它設備，對14名涉案人提出刑事指控，其中10人來自中國，另外兩人是被逮捕的美國公民。

美國司法部在周二的一份新聞稿中表示，聯邦調查局（FBI）根據「孤星圍捕行動」（Operation Lonestar Roundup），對德州40多處住所展開了搜查及其它執法行動，這些住所已知或疑似作為朝鮮IT工人的「手提電腦農場」（laptop farms）來運作。

此次行動是在9月21日至25日期間展開的，聯邦特工查獲了187台手提電腦及其它設備，這些設備供為朝鮮政府工作的IT工人使用，這些工人和在美國協助他們的人員通過欺詐手段獲得美國公司的遠程IT工作，為朝鮮籌集資金，支持該政權受到國際制裁的武器計劃。

調查人員發現，這些朝鮮技術人員涉嫌利用一個網絡來協助犯罪活動，該網絡由十幾個欺詐性電子郵件帳戶組成。

司法部宣布，已根據一份起訴書逮捕了兩名美國公民，其中一人是來自賓夕凡尼亞州的博斯特爾（Michael James Bostelle），另一人是來自德州的卡里略（Juan Cecilio Pena Carrillo）。這份起訴書包含四項指控，涉及電訊詐騙、洗錢和身份盜用等罪名。

起訴書指控，這兩名美國公民及其同謀實施了一項已持續多年的欺詐計劃，他們通過該計劃獲得美國公司的遠程IT工作，產生了超過300萬美元的收入。

起訴書對14名個人提起指控，其中一些是身在中國境內、參與了這一計劃的人員，包括孫勝明（Sun Sheng Ming，音譯，下同）、裴立光（Pei Li Guang）、翁壽成（Weng Shou Cheng）、韓國斌（Han Guo Bin）、王建軍（Wang Jian Jun）、盛章坤（Sheng Zhang Kun）、張衛平（Zhang Wei Ping）、張麗萍（Zhang Li Ping）、余洋（Yu Yang）、金龍（Jin Long）。還有另外兩名被告，但他們的身份尚未公開。

美國司法部負責國家安全事務的助理司法部長艾森伯格（John A. Eisenberg）在新聞稿中表示：「朝鮮流氓政權利用其充斥各處的IT工人計劃，為各種非法目的籌集資金，其中包括研發最終可能針對美國或其盟友的武器。這些計劃威脅到受騙美國僱主的IT系統和數據安全，並讓無數人成為身份盜竊的受害者。美國司法部國家安全司（NSD）將與我們的執法合作夥伴一道，動用一切可用手段追查任何協助朝鮮的人，以保護我們的國家安全。」

德薩斯州北區聯邦檢察官雷博爾德（Ryan Raybould）也在新聞稿中指出：「這項調查涉及的遠不止欺詐，這涉及一個敵對外國政權利用所盜竊的身份和設在我國境內的隱秘無線接入點，滲透美國公司。」

雷博爾德還指出，美國當局每搗毀一個手提電腦農場，就切斷了一條朝鮮政府用來資助其武器計劃的收入來源。他表示：「『孤星圍捕行動』發出了一個明確訊息：我們不會允許美國的敵人利用我們的企業或損害我們的國家安全。」

新聞稿表示，朝鮮這項網絡計劃影響了70多家美國企業，受害企業分布在俄亥俄州等17個州以及華盛頓特區，涉及醫療保健、通訊、網絡支持、零售和製造業等多個領域。#