吉林省三年前將石鍋拌飯(又稱「韓式拌飯」)登錄為「非物質文化遺產」一事經韓媒曝光後,引發南韓官民不滿。周一(10月7日),南韓駐華使館表示,已就此事向吉林政府表達關切。

當天,南韓駐華大使鄭在浩在北京會見南韓媒體記者時介紹這一情況。他說,使館方面不斷要求中方在使館層面對有關情況予以密切關注和協助。

針對這一情況,南韓使館方面還建立歪曲歷史監測系統,並對存在歪曲歷史風險和影響力較大的博物館、教科書等開展系統性的檢查和應對工作。

吉林省政府曾於2021年12月批准將「朝鮮族石鍋拌飯製作技藝」和「朝鮮族傳統米糕製作技藝」等65個項目列入《吉林省第五批省級非物質文化遺產代表性項目名錄》。

今年9月下旬,南韓媒體密集報道了這一消息,在韓網引發熱議。

中韓傳統文化遺產之爭由來已久。2011年,遼寧省瀋陽市將朝鮮族擲柶遊戲列入省級非物質文化遺產名錄。2014年,吉林省延吉市將朝鮮族泡菜製作技藝登記為第四批「國家級非物質文化遺產」。

吉林省曾於2008年將南韓民間舞蹈「農樂」登記為「朝鮮族農樂舞」,指定為國家級非物質文化遺產後,2009年進一步登記為聯合國教科文組織(UNESCO)世界非物質文化遺產。

對此,南韓誠信女子大學教授徐坰德表示,中共當局今後也會以「朝鮮族」的名義,企圖侵佔南韓文化,呼籲政府儘快制定應對策略。

南韓外交部9月20日發表聲明稱,「鑒於歷史問題是關乎我國民身份認同的重要問題,將對中方歪曲歷史的行為作出堅決反擊。」

南韓外交部說:「我們也敦促中方繼續做出必要的努力,以確保包括吉林省所採取的措施在內的與兩國文化認同相關事宜不會對兩國人民之間的友好感情產生負面影響。」

據南韓文化體育觀光部和南韓文化院聯合會聯合製作的《韓食文化詞典》,石鍋拌飯於上世紀60年代在全羅北道全州市的一家餐廳首次出現,之後推廣至全南韓,如今成為具有代表性的南韓料理之一。

石鍋拌飯目前並未登錄為南韓國家非物質文化遺產,僅全州拌飯在2008年被指定為全羅北道地區的非物質文化遺產。#

(本文參考了韓聯社和中央社的相關報道)

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand