2019年11月「理大圍城」期間，有人發起「營救理大」行動，期間多人被圍捕，及後213人被控「暴動」罪，分成多案處理。其中一宗涉及18人的案件中，13人不認罪最終被裁定罪成，9人早前被判刑，其餘4人還押至今日（8日）在西九龍裁判法院（暫代區域法院）分別被判囚4年5個月至4年9個月。

4名被告為翟耀瑋（22歲）、周豐德（24歲）、林煒綸（24歲）及李傑思（21歲）。暫委法官嚴舜儀引述各被告求情表示，翟的母親因病去世，其外婆亦在2022年10月離世，但翟自15歲起開始兼職工作，得到不同人士讚賞，而一旦入獄後就希望重新學業；

周本為鋼琴及調音維修師，對音樂及電影充滿熱誠，在其撰求情信中亦指出，入獄後擔心雙親的經濟情況，但獲釋後將與女朋友結婚；

林的父母在其3歲時已離婚，同時為咖啡師，希望未來繼續在行業內發展，冀面對的兩項控罪可以同期執行；李的父親有三高問題，故與父親分擔家庭責任，李亦在親撰求情信中指出，案發後患上創傷後遺症，但仍積極完成大學課程，承諾成為更成熟及為自己負責任的人。

法官認同各被告候審時積極生活和工作，酌情扣減刑期1個月。4名被告案發時年紀尚輕，再獲減刑2至3個月，另外其中3名被告於審訊期間同意大部分案情、節省法庭時間，再獲減刑3至4個月。

翟和周案情較輕，均以監禁5年為量刑起點；林和李分別因管有金屬棒連六角匙和站在抗爭者前排，以監禁5年3個月作量刑起點，最終翟耀瑋被判囚4年5個月；林煒綸和李傑思囚4年8個月；周豐德則囚4年9個月。

至於林面對的一項「管有物品意圖摧毀或損壞財產」罪則以監禁9個月為量刑起點，刑期可同期執行。

在「營救理大」行動中，被捕的213人均被控暴動罪，被分拆成17宗法庭審訊，今日判刑的案件為第8宗審訊。直至現時為止，已經有112名被捕人士被判暴動罪成，當中4人被判入教導所、另外85人被判監29至64個月，其餘23人仍等候判刑。

本案共涉18名被告，除上述4人外，有5人開審前認罪，被判囚3年半至4年。餘下13人不認罪受審，經審訊後被裁定罪成，當中8人早前被判囚4年3個月至5年2個月，另一名案發時16歲少女則被判入教導所。

案件編號：DCCC 788/2020、DCCC 575/2021、DCCC 832/2022@

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column