取消「行程碼」持續鬆綁 醫院人滿為患 街頭空蕩蕩

11月12日，中國官方持續放寬COVID-19防疫，宣布用於追蹤、掌握個人到訪城市的「通信行程碼」，將於13日零時起下線，相關查詢管道都將一併下架。

迫於經濟困境和「白紙革命」的雙重壓力，中共在沒有一個清晰的「與病毒共存」路線圖的情況下，倉促解封，各地很快出現大面積感染，除了醫院人滿為患，北京、上海等地許多商店和企業關閉，北京市民拍攝影片感嘆，雖然解封了，但曾經繁華的街頭空無一人，冷冷清清。

北京市民：太冷清了！這還是現在的北京嗎？甚麼時候才能恢復到以前啊？這裏三里屯的地下商業街區，唉！一改往日的繁華呀！真的希望早點恢復，恢復正常生活！要不然經濟就完了。

北京市民：幾乎所有的門店都已經關上了。路上的遊客可以用屈指可數啊！像往常的話，南鑼鼓巷幾乎天天都是人山人海，現在門可羅雀。

北京市民：各位朋友，對不住啊，人家華強北電子電腦城放假關門了。你們拿不了你們要拿的東西。你看！門全部關閉了。

在武漢，長期封鎖令居民即使限制放鬆仍保持謹慎，在市中心的商店和餐館裏幾乎看不到人，有的商店乾脆繼續關門。

餐館老闆朱重平（Zhu Chongping，音譯）在萬松園經營餐館將近30年，在萬松園美食街可以找到一些武漢最好的食物，但朱重平現在只能看著餐館中空空的座位，倍感無奈。

餐館老闆朱重平：「真的很難，真的很難。不能再這樣營業了。現在放開了，都說陽性都出來了，根本沒人了。」

朱重平表示封鎖了那麼長時間，居民們已經很難回到原來的心態了。

在武漢主要商業街的漢正街，一些店主表示，再這樣持續下去，很多商家都要關門。

箱包店主梁女士：「企業都在硬撐著。看情況，看放開後，看明年有沒有外來人，看看人流會是甚麼樣子。如果明年還是這樣，人們（店主）都得撤，曉得吧？」

耶魯大學法學院教授張泰蘇認爲，當局開放來得太遲，已無法挽救經濟。

在上海也出現同樣的景象。網上影片顯示，一名上海市民拍攝的上海代表性商業區--上海新世紀百貨的商業區到處空空蕩蕩。

上海市民：我們餐飲人有多苦、有多難，大家都說我們每天都發牢騷，所以很多時候只有我們餐飲人才知道我們現在到底有多難？我們三年了，我們能活下來，真的是有時候自己都佩服自己。

市民：唉！現在的生意啊怎麼這麼難做！我們這種實體店幾乎到了開不下去的地步！

12月7日中共取消了大部份嚴格的COVID限制措施，北京等大城市的定期檢測被廢除後，卻發現經濟活動急劇下降。其原因被指由於眾多受感染的員工在家隔離，許多企業被迫關閉，而另外一些人則擔憂感染風險較高，而決定暫時不出門。只有發熱門診和藥店外，排起了長長的隊伍。

網上影片顯示，北京朝陽醫院外因發燒求診的病患大排長龍，隊伍長達一公里。有市民表示高燒40度，家裏沒有退燒藥，市面上也買不到藥，是否感染新冠病毒也不知道。高峰期看發熱門診，需要排長龍6小時才能拿藥，北京的冬天寒風刺骨，老百姓生病了、感染了，除了在戶外排長龍吹冷風求診，別無他法。

由於感染人數激增，發熱門診爆滿。民眾恐慌之下瘋狂囤積退燒藥、感冒藥等，許多藥店賣到斷貨。近日，還出現諷刺性的一幕，居然黃桃罐頭也成為被瘋搶對像，民眾期望黃桃罐頭諧音破災，「桃過疫情」。

北京放鬆清零政策雖然贏來一些支持，但分析認為習當局的麻煩剛剛開始。

《法蘭克福匯報》在題為《開始退縮的中國領導人》的評論中說，「中國放棄清零戰略固然是件好事，但如果不改變僵化的政治運作，今後的問題還會有很多」。

文章說，習近平的盲目自信也讓全世界看清了中共政治制度的弊端。

中共發行7,500億元國債 學者：清零淘空財政

繼2020年發行1萬億元抗疫特別國債財政後，12月9日，中共財政部宣布發行2022年特別國債，7,500億元。

這次發行的特別國債是三年期固定利率附息債券，發行日和起息日為2022年12月12日。財政部10日又發聲明稱，所籌集的資金用於償還2007年特別國債到期本金。

據《每日經濟新聞》報道，這是中共史上第4次發行特別國債，其中2007年發行過一次1.55萬億元的特別國債，當中的7,500億元於今年12月11日到期。

美國南卡羅來納大學艾肯商學院教授謝田：「這個並不是說它講的甚麼為了振興經濟，實際上它就是要填補中國地方政府那個債務。我們知道這一段的清零政策以來，所有的城市，包括原來上海這些地方，都是財政虧空，都是財政赤字，大量的赤字。尤其像廣州啊，很多地方它這個赤字非常厲害。」

今年1-9月份，全國地方財政收入8.3萬億，支出16.5萬億，虧空8.2萬億。網傳，廣州市清零耗盡所有資源，政府防疫支出打白條。包括浙江、上海等地，先前陸續傳出公務人員減薪的消息。而各地政府上半年已發行融資債券高達1.23萬億元。

中共清零封控造成鉅額財政支出。高盛集團（Goldman Sachs）經濟學家推算，光是常態化核酸檢測，全國每年耗資可高達2.5萬億元。

一場空前的「白紙革命」運動，迫使中共祭出「新十條」，放開了清零管控。

謝田：「清零政策呢，停止了，並不意味著這個經濟馬上就會恢復。這個產業鏈轉移還在繼續，所以這個清零政策的後遺症還會持續相當長一段時間，對中國經濟來說，其實現在能夠開始恢復，也不會完全恢復到原來清零封城前的這個狀態。」

美國南卡羅來納大學教授謝田認為，中共地方政府的財政赤字一時之間難以緩解，預估明年還會發行新的債券，或者繼續印鈔票來填補財政窟窿。

世界人權日 中國留學生成抗議主體

每年12月10日世界人權日，中國海外民運人士、藏人等群體都會發起抗議活動。然而在「白紙革命」爆發後的今年，中國留學生卻成為了海外抗議活動的主體。

今年的世界人權日，在英國倫敦、加拿大多倫多、溫哥華、澳洲悉尼、墨爾本、德國柏林、荷蘭等世界多地都舉辦抗議活動，抗議中共政權多年來對人權和信仰自由的踐踏，聲援中國民眾反抗暴政的「白紙革命」。

加拿大中國留學生楊若輝：「我們也在全加拿大範圍發起了一個全加拿大人權聯動，然後各地都有同學說準備參與，包括我們的組織成員多倫多、滿地可這些地方，都是非常盡力的把這個活動拉起來做成，尤其包括溫哥華、多倫多這些大城市有很多組織和我們一起合辦。」

在倫敦中共大使館外的抗議活動也是由中國留學生組織「China Deviants」發起的。該組織代表在集會上以中英雙語發言，訴說他們這一代在中共所謂愛國主義的洗腦教育下成長，長期被否定個體價值而服從集體的悲哀。而現在他們拒絕繼續當「國家機器」的螺絲釘，打破捆住他們的鐵鏈，爭取自由。

加拿大留學生林立桐對新唐人說，今天多倫多天很冷，風也很大，但僅學生就來了30人左右。

加拿大留學生林立桐：「對我們而言，對留學生而言，其實參加人權日活動算是順理成章。因為我們很多人最終都能看出來，之前沒看出來現在也能看出來，中國最大的問題，甚麼經濟發展啊！這些其實本質上還是次要。沒有人權的話，你這些甚麼都等於沒用。」

他還介紹說，自從中國出現了彭立發事件、白紙運動後，他們加拿大留學生也組織了3、4次抗議活動，而且很多留學生還參加了藏人、維吾爾人發起的抗議活動。說明他們在中共對藏人、維吾爾人的污名化宣傳中覺醒了。

林立桐還表示，中國人這次反抗的深度不一樣，突破了原來反貪官不反皇帝的舊思維，把矛頭直接指向中共及其黨魁。

加拿大中國留學生楊若輝也認為留學生站出來有一點是一致的，都認同「共產黨必須下台」。

楊若輝:「但有一點訴求是unanimously agreed（一致的），就『共產黨下台，習近平下台，釋放被捕學生』這三條，這三點是今天來的所有的組織、所有的人都是認同的。」

原大陸維權律師吳紹平認為，海外留學生敢於對中共發出「不」，說明中共長期的洗腦教育在信息時代正在失效。

原大陸維權律師吳紹平：「海外的留學生，由過去的對國內的很多事情默不作聲到今天開始走出來，並且毅然走上街頭，一波接一波的對中共發起抗議，說明白紙運動讓很多人認清了中共。」

日本發布2022年度漢字 「戰」字當選

日本京都市清水寺12日宣布，最能反映2022年世態民情的年度漢字是「戰」。據京都新聞報道，清水寺住持森清范在高1.5米、寬1.3米的和紙上，用特大毛筆揮毫寫下「戰」字。

選出此字的理由是反映俄羅斯對烏克蘭發動侵略戰爭、朝鮮頻頻發射彈道導彈、本屆世界盃足球賽日本隊戰勝德國、西班牙等足球強國等事件。

日本從1995年的每年12月都會用一個漢字來總括一年社會的世態民情。這個漢字是通過民眾的投票而選出。這項活動由日本漢字能力檢定協會於1995年發起，持續到今年已經是第28次。選出方法是通過網上、郵寄信件方式等從全國徵集，得票最多的漢字將被獲選。

這次徵集收到22多萬個投票，有1萬多票選「戰」字，排第二名的是「安」字。此外，「戰」字是繼2001年911恐怖襲擊事件之後第二次入選。

縱觀2022年，國際社會、中國、香港等各國可以說發生了太多的事件。觀眾朋友們如果您用一個漢字總結2022年，會選哪個漢字呢？歡迎在節目留言區留言，並簡單說明理由。謝謝！@

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand